Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "क्वाथ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE क्वाथ EN MARATHI

क्वाथ  [[kvatha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE क्वाथ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «क्वाथ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de क्वाथ dans le dictionnaire marathi

Quad-Pu Enlever les drogues Matière concassée [No.] क्वाथ—पु. औषधांचा काढा; कढविलेला पदार्थ. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «क्वाथ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME क्वाथ

क्लोरोडाईन
क्लोरोफॉर्म
क्वचित्
क्वचित्क
क्वणत्
क्वणित
क्वथन
क्वाकर
क्वाडका
क्वाड्रेट
क्वापि
क्वारंटी
क्वार्तेल
क्विनाईन
क्षंता
क्षणन
क्षत
क्षति
क्षत्र
क्षपणक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME क्वाथ

अनाथ
अमाथ
अवंढ्यानागनाथ
अवघडनाथ
आदिनाथ
एकसाथ
ाथ
टोणपनाथ
ाथ
परळी वैजनाथ
ाथ
पारसनाथ
प्रगाथ
ाथ
ाथ
रवळनाथ
सनाथ
ाथ
सौराथ

Synonymes et antonymes de क्वाथ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «क्वाथ»

Traducteur en ligne avec la traduction de क्वाथ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE क्वाथ

Découvrez la traduction de क्वाथ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de क्वाथ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «क्वाथ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Ptisan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tisana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ptisan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्वाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شراب ساخن ومحلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

питательный отвар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ptisan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ptisan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tisane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ptisan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ptisan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チザン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약탕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ptisan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ptisan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ptisan
75 millions de locuteurs

marathi

क्वाथ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ptisan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ptisan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ptisan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поживний відвар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ptisan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ptisan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ptisan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ÖRTTE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ptisan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de क्वाथ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «क्वाथ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «क्वाथ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot क्वाथ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «क्वाथ»

Découvrez l'usage de क्वाथ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec क्वाथ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
गुड्डूची और मोथेका क्वाथ बातज्षर-विनाशक है। दुरालभा' अर्थात् धमासा नामक औषधि के घृतका पान करने से पित्त-ज्वर दूर होता है। सॉठ, पित्तपापड़ा, नागरमोधा, बालक (हौवैर)। ग्वस और ...
Maharishi Vedvyas, 2015
2
Āyurveda cikitsāsūtra
पंचकोल (पीपल, पिपलामूल, चव्य, चीता और सोंठ) का क्वाथ विधि से तैयार कर सुबह शाम अथवा आवश्यकतानुसार देना चाहिए/ २. पिप्पल्यादि क्वाथ, बृहत् पिप्पल्यादि क्वाथ देना चाहिए।
Jagadīśa Prasāda Śarmā, 1997
3
Panchgavya Aushodhopachar / Nachiket Prakashan: पंचगव्य ...
अवलेह : औषधियुक्त क्वाथ स्वरसात साखर व सहद मिसळछून गाढ होईपर्यत गरम केलेल्या पाकाला अवलेह असे म्हणतात . मूच्छना : द्रव्यमध्ये असलेला अप्रिय वास दूर करण्यासाठी जो विधी ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2014
4
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - व्हॉल्यूम 2
जब थोड़ा सा जल शेष राह जाय तो नीचे उरगर लैं। मूचीपाक के पश्चात क्वाथ आदि से पाक किया जाता हैI क्वाथ से पकाने के अनेन्तर ककद्रव्यों से पाक होता है। यदि गन्धार्थद्रव्य हों तो उनका ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
5
Rasayogasāgaraḥ: Akārādistavargāntaḥ
... भावना नस्याऊजनयो रसा प्रयोगा | रा क्या भापा--पार६ गन्धक हरताण औम्य (सुहागा या सादी ) और मैंनसिल सब को बराबर लेकर अहाचारी रहकर अमावस्या के दिन हरड़ के क्वाथ से घोटना फिर उसको ...
Hariprapanna Śarmā, 1983
6
Vaidyaka cikitsā sāra - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 31
प्रदर विनाशक क्वाथ (उत्तरबस्ति हेतु) अनारछाल, बबूल छाल, माजूफल, फिटकड़ी फ्ली, छोटी हरड़, कत्था समभाग लेकर चूर्ण कर, 2/, तोला चूर्ण 80 तोला, पानी में उबालकर '/, क्वाथ तैयार करें।
Gopāla Kuṃvara Ṭhakkura, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2008
7
Jaina āyurveda vijñāna - पृष्ठ 62
(2) गुडूची, पीपलामूल और सोंठ का क्वाथ सम्पूर्ण लक्षणों वाले वात-ज्वर का सातवे दिन पर्यंत लाभ होता है । (3) गुडूची (गिलोय) अनंतमूल (सारिवा) , द्राक्ष (मुनक्चदृ1) , सोये व पुनर्नवा ...
Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000
8
Sandigdha dravyoṃ kā vaijñānika adhyayana: pāshāṇabheda ke ...
इसमें अश्मभेद का अन्य द्रव्यों के साथ क्वाथ के रूप में प्रयोग किया गया है। इसी प्रसंग में पाषाणभेद का उल्लेख क्वाथ के रूप में किया गया है।'३ । . ११-योगरत्नाकर यह त्रिमल्लभट्ट की वृ० ...
J. K. Ojha, 1982
9
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - पृष्ठ 113
(४) ब्राह्य रसायन आवश्यक घटक द्रव्य-(१) क्वाथ द्रव्यडालकर पुन: पाक करे। जब कुछ गाढ़ा हो जाय, तब इस अवलेहको भाष्ट्रीसे नीचे उतार ले। अब पूर्वोक्त प्रक्षेप शालपर्णी, पृश्रिपणी, गोखरू, ...
Santosh Dwivedi, 2015
10
Nighaṇṭu ādarśa - व्हॉल्यूम 1
क्वाथा कषाए निर्शकृ,-ये सब क्वाथ के पर्यायं नाम हैं | कतिपय वैद्य १ पल द्रठभा १६ पल जला चतुर्थभागावधिष्ट जन चतुर्थ भाग स्- ४ पल जल बाकी रखकर पीने का विधान करते हैं | बुलेया बोसिन ...
Bāpālāla Ga Vaidya, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «क्वाथ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme क्वाथ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वर्ल्ड आर्थराइटिस डे (कल, 12 अक्टूबर) पर स्पेशल: इस …
इससे घुटने को चिकनाई मिलती है। n इसके अलावा रासनादि गुग्गुल, योगराज गुग्गुल आदि भी फायदेमंद हैं। n यूरिक एसिड से होनेवाले आर्थराइिटस के लिए मंजिष्थादि क्वाथ और केशोर गुग्गुल फायदेमंद हैं तो गठिया में वासुका श्वेत असरदार है। n पोटली ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
रोगनाशक होता है अखरोट
गण्डमाला- 5ग्राम अखरोट छाल तथा पत्र को 200 मिली पानी में उबालकर काढ़ा बनाकर.10-20 मिली की मात्रा में सेवन करने से तथा उसकी क्वाथ से ग्रथिंयों का प्रक्षालन करने से गले की गांठो तथा घेंघा का श्मन होता है. कण्ठप्रदाह- अखरोट की गिरी (5-10 ... «Chauthi Duniya, sept 15»
3
अब पीजिए सूखा काढ़ा, होगा स्वाइन फ्लू, मलेरिया …
मौसमी रोगों से बचाव के लिए आयुर्वेद विभाग ने पहली बार सूखा काढ़ा तैयार किया है। जोधपुर की राजकीय आयुर्वेदिक रसायन शाला में मौसमी बीमारी (स्वाइन फ्लू, मलेरिया, डेंगू,) से बचने के लिए वात श्लैष्मिक ज्वर हर क्वाथ (काढ़ा) तैयार किया गया ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
4
गर्मियों में हेल्थगार्ड है बेल का फल, जानें इसके …
बेल-पत्रों से बना क्वाथ (काढ़ा) सर्दी-जुकाम के कहर को कम करता है। यह सर्दी से होने वाली श्लेष्मा (कफ) को कम करता ... बेल-मूल तथा पेड़ का छाल से बने क्वाथ से विभिन्न तरह के ज्वरों का इलाज किया जाता है। आयुर्वेदिक चिकित्सा में बेल-मूलों से ... «Rajasthan Patrika, avril 15»
5
पंचकर्म: रोगों के समूल शमन का सहज मार्ग
3. अनुवासन ः बस्ति वात के लिए मूत्राशय और गुदा मार्ग से दोष निवृत्ति 4. निरूद्ध ः औषध सिद्ध क्वाथ द्वारा पक्कवाशय के दोषों का निराकरण 5. रक्तमोषण ः रक्त दोष के लिए दूषित रक्त को निकालना। डी-टोक्सीफिकेशन वाली इस पद्दति से वर्तमान में ... «Pressnote.in, mars 15»
6
आंखों की रोशनी बढ़ाने के लिए अपनाएं ये …
त्रिफला क्वाथ को शहद या घी के साथ लेने से भी नेत्र रोगों में लाभ होता है। त्रिफला चूर्ण को एक भाग घी व तीन भाग शहद के साथ लेने से लाभ होता है। 3. रोजाना एक चम्मच शहद खाने से भी आंखों की रोशनी दुरूस्त रहती है। लेकिन ध्यान रहे कि शहद शुद्ध ... «Patrika, mars 15»
7
स्वाइन फ्लू से बचने के लिए इलायची-कपूर के अलावा …
रोग नाशक द्रव्य के रूप में सुदर्शन क्वाथ या उनकी वटी/चूर्ण, भारंग्यादि क्वाथ, संशमनी वटी, गिलोय की वटी/चूर्ण/क्वाथ का सेवन करें। 3. पाचनतंत्र को स्वस्थ रखने के लिए हल्का, गर्म, ताजा भोजन ही लें। 4. सूप, नींबू रस, आंवला रस, मोसम्बी के रस, हल्दी ... «Oneindia Hindi, mars 15»
8
आयुर्वेद में है स्वाइन फ्लू से बचाव के उपाय
सात इलायची, सात लौंग, सात तुलसी पत्र, एक छोटा टुकड़ा अदरक, एक टुकड़ा दाल चीनी, चौथाई चम्मच हल्दी, चौथाई चम्मच काला नमक को चार कप पानी में डालकर क्वाथ बना लें। चार कप पानी जब एक कप रह जाए तो चार-चार चम्मच सुबह-शाम सेवन करें। = पांच पत्ते ... «अमर उजाला, févr 15»
9
स्वाइन फ्लू से बचाव के लिए पीएं आयुर्वेदिक काहड़ा
जिला आयुर्वेदिक अधिकारी डॉ बीडी ठाकुर ने बताया कि इस काहड़े को दशमूल क्वाथ, गोजीहवादी क्वाथ, हल्दी, तुलसी, सौंठ, काली मिर्च, गुड़ तथा मनक्का व पानी के मिश्रण से तैयार किया जाता है। उन्होंने बताया कि 18 वर्ष तक की आयु वर्ग के लिए ... «दैनिक जागरण, févr 15»
10
स्वाइन फ्लू से बचाव के लिए अपनाएं ये नुस्खें
(2) रोग नाशक द्रव्य के रूप में सुदर्शन क्वाथ या उनकी वटी/चूर्ण, भारंग्यादि क्वाथ, संशमनी वटी, गिलोय की वटी/चूर्ण/क्वाथ का सेवन करें। (3) पाचनतंत्र को स्वस्थ रखने के लिए हल्का, गर्म, ताजा भोजन ही लें। (4) सूप, नींबू रस, आंवला रस, मोसम्बी के रस, ... «Zee News हिन्दी, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. क्वाथ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/kvatha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur