Signification de "मच्छ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE मच्छ EN MARATHI

मच्छ  [[maccha]]

QUE SIGNIFIE मच्छ EN MARATHI

définition de मच्छ dans le dictionnaire marathi

Mosquito-p. 1 (éd.) Pêche; Poisson Une créature vivante 2 (L) Résistant à l'eau à la vitesse de l'eau Le mur du mur Ils font partie d'une forme de stylo. [No. Mastya] Mosquito- Mécanique Zodiaque Boussole [No.] Mosquitry-pu Il y a une lumière qui se passe. Ailes Yantra La tige est un coin. Les ailes de la gorge étaient rouges. -production 266. Machijota-Pu. Wrestling Jumelage avec une paire de ficelles, Donnez à votre partenaire un petit baiser S'asseoir et tenir ses jambes avec ses autres mains Chuck sur votre front. Pêcheur-pu Araignée de poisson; Fishman; (Malvi) poisson Il y a beaucoup d'eau Quand c'était bon, les pêcheurs pêcheurs viennent et viennent dans le puits et dans le puits Laver les pieds. -Samaro 3.212. Pêcheur, bateau-femme Poisson Luge Voir le poisson,

मच्छ—पु. १ (प्र.) मत्स्य; मासा; एक जलचर प्राणी. २ (ल.) पाण्याच्या जोराच्या गतीस विरोध करून पाण्याचा जोर कमी करणारा जो भिंत, पूल इ॰च्या रचनेंतील कुऱ्हाडीच्या टोकांच्या आकाराचा भाग बांधतात तो. [सं. मस्त्य] मच्छ- यंत्र-पुन. खलाशाचें दिशा दाखवणारें यंत्र; होकायंत्र. [सं.] मच्छिंद्री-पु. जोंधळ्याची एक हलकी जात. याचें कणीस वांकडें असून दांडा वांकडा असतो. दाण्याचें भोंड लाल असतें. -कृषि २६६. मच्छीगोता-पु. (मल्लविद्या) कुस्तींतील एक डाव. जोडीदाराच्या-चड्डीस लंगोट खोंवताना त्या ठिकाणीं-धरून जोडी- दारास थोडा मागें हिसका देऊन आपण जोडीदाराच्या मागें बसून आपल्या दुसऱ्या हातानें त्याचा पाय घोट्याजवळ धरून त्याला आपल्या पुढें चीत पाडणें. मच्छीमार-पु. मासे मारणारा कोळी; धीवर; (माळवी) मछलेटा. 'तिचें पाणी बहुत चांगलें असतां, कोळी मच्छीमार खाजणांतील येऊन विहिरींत पाय धुतात.' -समारो ३.२१२. मच्छीमारी बोट-स्त्री. मासे मारण्यासाठीं असलेलें लहान गलबत. मत्स्य पहा,

TRADUCTION DE मच्छ

Découvrez la traduction de मच्छ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मच्छ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मच्छ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 雄鱼
• Traducteur Français - espagnol: milter
• Traducteur Français - anglais: milter
• Traducteur Français - hindi: मच्छ
• Traducteur Français - arabe: الملقح ذكر السمك
• Traducteur Français - russe: рыба-самец
• Traducteur Français - portugais: milter
• Traducteur Français - bengali: পুরুষ মাছ
• Traducteur Français - français: milter
• Traducteur Français - malaisien: ikan jantan
• Traducteur Français - allemand: Milchner
• Traducteur Français - japonais: Milter
• Traducteur Français - coréen: 산란기의 물고기 수컷
• Traducteur Français - javanais: milter
• Traducteur Français - vietnamien: cá có tinh dịch
• Traducteur Français - tamoul: milter
• marathi: मच्छ
• Traducteur Français - turc: erkek balık
• Traducteur Français - italien: milter
• Traducteur Français - polonais: mleczak
• Traducteur Français - ukrainien: риба - самець
• Traducteur Français - roumain: pește cu icre
• Traducteur Français - grec: milter
• Traducteur Français - afrikaans: mannetjesvis
• Traducteur Français - suédois: milter
• Traducteur Français - norvégien: Milter

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मच्छ»

Découvrez l'usage de मच्छ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मच्छ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 7,अंक 15-21

मरने के बाद चौथे भाव में यशोधर मच्छ बना तथा मातr मगर बनी एक दिन उम नदी के किनारे वह रानी और सहेलियां घूमने फिरने जाती हैं। रानी की एक सहेली को मच्छ पकड़ लेता है जिससे चिल्लाहट ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960

Srikanta (Hindi):

बाद में वषार् के समय,जबजल के पर्वाह में बड़ेबड़े रोहू, कातला आिद मच्छ बह कर आते हैं, तब इन लट्ठों से बाधा पाकर वे कूदकर इस बाजू आ जाना चाहते हैं और डोरी के जाल में फँस जाते हैं।

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2014

Ashok Ke Phool - पृष्ठ 82

है, जिसके अनुसार मच्छ चपल मिल-वृत्तियों को कहते है । उन चपल वृत्तियों का छेदन किया आ, इसीलिए है मचह वरताए: कबीरदास के मपय में आज भी मतस, मच्छ आदि का सांकेतिक अर्थ मन ममश जाता है ...

Hazari Prasad Diwedi, 2007

श्रीकांत - पृष्ठ 29

स्वयं में भी हुए मच्छ उसका देने को कहुं, तो इनकार कर देना । पी खुद खबरदार कर रहा है । यह गलती न होने पाये । अच्छा में चलता है । कां, मरियान रहना । है है मैने उ, हूँ है कोख भाई हैं है है वह ...

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

Chota Bhai - पृष्ठ 30

एक मच्छ पकड़ लिया तो यकीन-खा जुलम हो गया उगे कुनबा-का-कुनबा उछल रहा है तो इसे जिया दो कहीं ! आई बनी लिपानेवानी ! बदन बया खाएँगे, तेरा सिर हैं है है दसों ने कहा ( ' लत बपहन रश.), दो-दाई ...

Sharatchandra Chattopadhyay, 1940

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

आप केवल कुसियों के मोह में अधि होकर देश के कार्य में बाधा उत्पन्न कर रहे हैं. अभी एक चौथाई मगर मच्छ बाहर आया है जिसमें सारी गलियां छटपटाहट कर रही हैं. आप तो निशात मंजिल में बैठकर ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966

Bhāratīya prācīna kathā-kośa - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 164

संदर्भ : जातक-नील; ( 3 ) पूर्वकाल में वाराणसी में ब्रह्मदत के राज्य करने के ममय अधमता उसी पुरोहित बने । एक दिन कुछ महुए अपने जाल में (जैसे मच्छ को निकालकर उसे भूल की तैयारी कर रहे थे ।

Rāmaśaraṇa Gauṛa, 2001

Dasaveāliyaṃ taha Uttarajjhayaṇāṇi: mūla suttāṇi, ...

... ३ ५ १ ४२ सू० १ है १ ५ ८ २२ २ ६४र है २ : १ ९ ६ ६ ९ १ ५ सू० ९, १ ० मगरजाल मगहाहिव मया माग "' -मग्गहा मग्गगापि मघव मच्छ १ ९ २ ० 3० 6 2८ ८१11 १ ० १ ३ १ ४ २ ० २ १ २३ २४ २८ २९ ३२ ३ ५ १ २ २५ १ ८ ५ ६४ २ है १ ० , १ २ ९ १ ४ २५ २६ ३ १ से ३ ३ ३ ...

Śayyambhava, ‎Tulanī (Ācārya.), ‎Muni Nathamal, 1967

Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana

जब वह सपत्नीक समुद्र-मार्ग से आता है कि एक विज्ञालकाय मच्छ उसकी नौका पर आक्रमण करता है 1 समुद्र में कूद कर करकंडू उस मच्छ को मार डालता है ।२२ जायसी कृत 'पदमावत' में कठिन मार्ग का ...

Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001

Madhyayugīna Hindī sāhitya kā lokatātvika adhyayana

३२–उस सर्प को मार कर विवाह किया ३३-सिंहल राजकुमारी के साथ लौटते समय मच्छ का नौका पर प्राक्रमण ३४–राजा ( मच्छ मारने कूदे, मच्छ को मारा, पर नौका पर नहीं लौट सके) को एक विद्याधरी ...

Satyendra, 1960

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मच्छ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मच्छ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पांच दिनो से लापता मगरमच्छ लगा वन विभाग के हाथ

सूचना मिलते ही वन विभाग की टीम मोके पर पुहंची और मगर मच्छ का रेस्कूयू कर उसे सुरक्षित माउंट आबू के टेवर टेक तालाब मे छोड़ा दिया गया। वन विभाग के गले की फांस बन रहे इस मगरमच्छ से माउंट आबू का वन विभाग त्रस्त है और आये दिने ये मगरमच्छ बाहर ... «News Channel, oct 15»

नहर में मिला मगरमच्छ के बच्चे का शव, पत्थर पटककर …

चंबल के नजदीक के इलाकों में अक्सर मगर मच्छ प्रवेश कर जाते हैं। इसी तरह मगरमच्छ का एक बच्चा भी अंबाह ब्रांच कैनाल में जमा पानी से होते हुए नंदपुरा तक आ गया, लेकिन यहां पर कुछ अज्ञात लोगों ने मगर के सिर पर पत्थर या कई भारी चीज मारकर उसके प्राण ... «Nai Dunia, sept 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

भावार्थ:- भागते हुए राक्षस योद्धाओं को वानर और भालू पकड़कर पृथ्वी पर दे मारते हैं और अद्भुत (आश्चर्यजनक) करनी करते हैं (युद्धकौशल दिखलाते हैं)। पैर पकड़कर उन्हें समुद्र में डाल देते हैं। वहाँ मगर, साँप और मच्छ उन्हें पकड़-पकड़कर खा डालते ... «webHaal, juin 15»

हाशिये पर कश्मीरी पंडित

ज्यादातर कश्मीरी पंडित मांस खाते हैं और इनके मांसाहारी व्यंजनों में नेनी [बकरे के गोश्त का] कलिया, नेनी रोगन जोश, नेनी यखयिन [यखनी], मच्छ [मछली] आदि शामिल हैं। इनके शाकाहारी व्यंजनों में चमनी कलिया, वेथ चमन, दम ओलुव (आलू दम), राज्मा ... «दैनिक जागरण, mai 14»

वर्षो पुराना आम का पेड़ ढहा

ग्रामीण राजकुमार कश्यप ने बताया कि राजा आला उदल के भाई मलखान सिंह का विवाह कांसरो गढ़ी के राजा राघव मच्छ की पुत्री से हुआ था। उसी दौरान राजा ने यहां आम के पेड़ लगाए थे। राजा के विश्राम गृह का खडहर आज भी यहां पर मौजूद है। उनके अनुसार ... «दैनिक जागरण, juil 12»