Signification de "मार्मिक" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE मार्मिक EN MARATHI

मार्मिक  [[marmika]]

QUE SIGNIFIE मार्मिक EN MARATHI

définition de मार्मिक dans le dictionnaire marathi

Poignant 1 Mystère, Maman connaissante; Sous le capot, Implicite 2 clairvoyant; Chicane; Bien; Ouvert Subtile (logique, Estimation, imagination). 3 différenciateurs; Étirer; Pour toucher; Dakshak (Discours) [No.]

मार्मिक—वि. १ रहस्य, मर्म जाणणारा; अंतर्गत खुब्या, भावार्थ भेदणारा. २ भेदक; वेधक; बारीक; खोल; सूक्ष्म (तर्क, अनुमान, कल्पना). ३ भेदणारें; टोंचणारें; खोंचणारें; दंशक (भाषण). [सं.]

TRADUCTION DE मार्मिक

Découvrez la traduction de मार्मिक dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de मार्मिक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मार्मिक» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 动人的
• Traducteur Français - espagnol: Tocar
• Traducteur Français - anglais: touching
• Traducteur Français - hindi: मार्मिक
• Traducteur Français - arabe: مؤثر
• Traducteur Français - russe: трогательный
• Traducteur Français - portugais: comovente
• Traducteur Français - bengali: স্পর্শ
• Traducteur Français - français: toucher
• Traducteur Français - malaisien: menyentuh
• Traducteur Français - allemand: Berühren
• Traducteur Français - japonais: 触ります
• Traducteur Français - coréen: 감동
• Traducteur Français - javanais: nrenyuhake
• Traducteur Français - vietnamien: cảm động
• Traducteur Français - tamoul: டச்சிங்
• marathi: मार्मिक
• Traducteur Français - turc: dokunma
• Traducteur Français - italien: toccante
• Traducteur Français - polonais: Dotknięcie
• Traducteur Français - ukrainien: зворушливий
• Traducteur Français - roumain: emoționant
• Traducteur Français - grec: Αγγίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: raak
• Traducteur Français - suédois: Beröring
• Traducteur Français - norvégien: rørende

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «मार्मिक»

Découvrez l'usage de मार्मिक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मार्मिक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

वाल्मीकि रामायण एवं रामचरित मानस के मार्मिक स्थलों का ...

Comparative study of the poignant episodes of Rāmāyaṇa by Vālmīki and Rāmacaritamānasa by Tulasīdāsa, 1532-1623, classical works on Rāma, Hindu deity.

सावित्री लक्ष्मीशंकर शुक्ल, 2012

Muktibodh Rachanawali-V-5 - पृष्ठ 117

प्रशा शास्वीय ढंग से विचार करने का नहीं है । सवाल है कि आप कहाँ तक अपनी वास्तविकता को, अर्थात् जीवन-जगत की मार्मिक वास्तविकताओं को, आत्मसात् कर, आमं-तरी-, कृत कर, उन मार्मिक ...

Nemichandra Jain, 2007

Hindūhr̥dayasamrāṭa: putaḷe jivanta karaṇārā mahāpurusha

हैं मार्मिक इने कोटछवधी हिदूमनात स्वकामानानी जोत थेयात स्योंकेयात तेज आपाती स्वीच-यात नवचेतना निर्शग केली उगाने दिव्य रकुर्ण किले देवयानी प्रेरणा दिला उगाने साम्य ...

Abasaheb Dhondo Acharekar, 1997

Keśava-sudhā: kavivara Keśava ke sāhitya aura vyāktipaksha ...

यह कहता "न्यायसंगत नही कि केशव ने सभी मार्मिक स्थानों पर अपनीहृदयहीनता का परिचय दिया है । लक्ष्मण-मूका, के समय राम की उक्तियां करुणा से विगलित हैं ।१ मेघनाद की मृत्यु पर रावण ...

Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa, 1969

Jayasi

हम देखते हैं कि 'पदूमावत' के कथानक का सारा विस्तार मार्मिक अनुभूति की व्यजिनाओं में जीवन को इस स्तर पर प्रस्तुत करता है । और जैसा कहा गया हैं, इस रचना में जायसी की मूल दृष्टि ...

Raṇadhīr Śrīvāstav, 1992

Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - पृष्ठ 381

... यर मार्मिक मासिक मासिक मार्मिक मासिक मासिक मासिक मासिक मासिक मासिक सामासिक मासिक दैनिक दैनिक मासिक मासिक मारिया मासिक मार्मिक मासिक मासिक मार्मिक सासा.

Kailash Nath Pandey, 2007

Hindi Katha Sahitya Mein Madhyakalin Bharat - पृष्ठ 229

हुन ओर ऐतिहासिक कहानियों में अतीत कल्पना से रंगीन तथा माय से मार्मिक होकर इस वर्ग के सन्दिकट अता जाता है । ऐसी कहानियों की सफलता के लिए देशकाल के अनुरूप बराबर, का चिं-पण ...

Sudha Mittal, 2006

Imagining India:

त्यातून लोकप्रियता मिळावण्यासाठी धडपडणया राजकीय पर्यायांना संधी आणि वाव मिठाला, १९६५ साली मुंबईतून प्रसिद्ध होणाया 'मार्मिक' या बाळ ठाकरे यांच्या साप्ताहिकने ...

Nandan Nilekani, 2013

Marāṭhī nāṭyasamīkshā, 1865 te 1935

प्रेक्षक मार्मिक असले पाहिजेत हा विचार प्रत्येक विचारवंताने काही तरी निमित्ताने पुन्हा पुन्हा इन्दिलेला आहे असे तत्कालीन पुराठयावरून दिसून होते नटीना ही उत्तम वठाण ...

Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1968

Kāvyālocana

... प्रकाण्ड भिन्न आई स्वाम्हारोर्तल वस्तु मार्मिक असतात है सरित पण स्वप्रावस्मेत त्र्याकेया मार्मिक स्वरूचाचे भान नसले स्वप्रति माथा लेखा स्वत/वर संयाभिर्षक केलेला पाहतो, ...

Dattatraya Keshav Kelkar, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मार्मिक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मार्मिक est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धू-धू कर जल उठी 'पाप की लंका'

इस दौरान हनुमान को संजीवनी पर्वत लेकर उड़ते और मेघनाथ के कटे सिर को बोलते हुए और कटे हाथ को अपनी व्यथा सुलोचना लिखकर बताने का मार्मिक मंचन हुआ। रंजीत सिंह राणा के निदेशन में ओम प्रकाश विश्वकर्मा ने अपनी तकनीक से सभी को मुरीद कर लिया ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

सीता हरण और रावण-जटायु युद्ध का मंचन

यहीं आईपी एक्सटेंशन की लीला में भी जटायु मरण की मार्मिक लीला का मंचन किया गया। शाहदरा की श्री धार्मिक रामलीला और पीतमपुरा की श्रीराम लखन धार्मिक सभा में शबरी मिलन दिखाया गया। लालकिला मैदान में हो रही लवकुश रामलीला में हवाई ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

पिता पर मार्मिक कविता : मेरे साथ रहे तुम

पिता पर मार्मिक कविता : मेरे साथ रहे तुम. अमिय शुक्ल. परछाई की तरह मेरे साथ रहे तुम। मेरे हंसने पर हंसे मेरे रोने पर रोए तुम। अजीब सी सौंधी खुशबु थी तुम्हारी छुवन में. कभी सख्त कभी नरम हुए तुम। जब भी डरे हुए होठों से आवाज दी मैंने. आकर हर ... «Webdunia Hindi, oct 15»

राम वन गमन से दुखी हुए अयोध्या वासी

शुक्रवार को राम वन गमन के मार्मिक प्रसंग संग दर्शकों ने शेडो तकनीक से परशुराम प्रसंग देखा। साथ में पपेट शो भी हुआ। कैकई ने ... रामलीला के क्रम में कलाकारों ने राम वन गमन और दशरथ मरण का मार्मिक प्रसंग पेश किया। इससे पहले राजा दशरथ को श्रवण ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

श्री राम के वन जाते ही मूर्छित हुए राजा दशरथ

दशरथ के विलाप का मार्मिक दृश्य देख श्रद्धालुओं की आंखें नम हो गईं। इस दौरान कमेटी के उपाध्यक्ष विनय कुमार सिंह, उपमंत्री लव कुमार त्रिवेदी, प्रबंधक जैमिनी दत्त त्रिवेदी, सहायक प्रबंधक शिवपूजन तिवारी, कृष्ण बिहारी त्रिवेदी, ... «अमर उजाला, oct 15»

निकाली भगवान श्रीराम की बरात

जागरण संवाददाता, कासगंज (एटा): सूत की मंडी में आयोजित श्रीरामकथा के तीसरे दिन कथावाचक पंडित रामबल्लभाधीश रामजी महाराज ने पुष्प वाटिका, राम सीता विवाह उत्सव का मार्मिक वर्णन किया। सीता स्वयंवर का वर्णन सुन श्रोता भाव विभोर हुए। «दैनिक जागरण, oct 15»

'मांझी' की 'फगुनिया' जैसी दर्दनाक है इस 'शांति' की …

जुर्म की खबरें. ख़बरें विस्‍तार से. 'मांझी' की 'फगुनिया' जैसी दर्दनाक है इस 'शांति' की मार्मिक कहानी. अजय [Edited By: मुकेश कुमार] |. | चित्रकूट, 22 सितम्बर 2015 | अपडेटेड: 00:17 IST. टैग्स: मांझी| चित्रकूट| अस्पताल| गर्भवती| डॉक्टर. ई-मेल राय दें; प्रिंट ... «आज तक, sept 15»

साम्राज्यवादी संत्रास के प्रमाणिक चित्र

सर्वप्रथम उन्होंने टेल्स फ्रॉम दि सीक्रेट एनेक्सी का जिक्र किया। पुस्तक यूरोप के उस काल का मार्मिक चित्रण करती है जब नाजीवादी ताकतें चरम पर थीं। ये दौर मानवाधिकारों के दमन का दौर था। एक किशोरी के संवेदनशील मन से भोगे यथार्थ का जीवंत ... «Dainiktribune, sept 15»

वाटिकन में शरणाथी परिवार से सन्त पापा की …

रोम से क्यूबा, रविवार, 20 सितम्बर 2015 (सेदोक): वाटिकन में पनाह ले रहे सिरिया के एक शरणार्थी परिवार से मुलाकात को सन्त पापा फ्राँसिस ने अत्यन्त मार्मिक निरूपित किया। शनिवार, 19 सितम्बर को रोम से क्यूबा की हवाई यात्रा के दौरान पत्रकारों ... «रेडियो वाटिकन, sept 15»

मार्मिक कहानी एक गलती की

एक बार कुछ विद्यार्थी रसायन विज्ञान प्रयोगशाला में प्रयोग कर रहे थे। सभी विद्यार्थी अपने-अपने प्रयोगों में व्यस्त थे कि अचानक एक लड़के की परखनली से तेज बुलबुला उठा और उसकी छिटकियां सामने प्रयोग कर रही लड़की की आंखों में चली गईं। «पंजाब केसरी, sept 15»