Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "नटिनी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE नटिनी EN MARATHI

नटिनी  [[natini]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE नटिनी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «नटिनी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de नटिनी dans le dictionnaire marathi

Natini, nati, femme-natin Danseur Une femme dégoûtante et dansante; Danseur [No. Natini, nati] नटिनी, नटी, नटीण—स्त्री. (नाच, तमाशा इ॰ कांत) सोंग घेणारी, नाचणारी स्त्री; नर्तकी. [सं. नटिनी, नटी]

Cliquez pour voir la définition originale de «नटिनी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC नटिनी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME नटिनी

नट
नटंग
नटकणें
नटका
नटणा
नटणें
नटतिया
नट
नटविणें
नटवी
नटिया
नट
नटुवा
नट्टापट्टा
ठारा
ठ्याळ
डग
डगी
डगें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME नटिनी

िनी
डाकिनी
तुंबिनी
दामिनी
दालचिनी
ध्वजिनी
नंदिनी
नगिनी
नलिनी
पोमिनी
बादामचिनी
भगिनी
मंदाकिनी
मालिनी
िनी
मेदिनी
रेवचिनी
रेवाचिनी
वहिनी
वारविलासिनी

Synonymes et antonymes de नटिनी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नटिनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de नटिनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE नटिनी

Découvrez la traduction de नटिनी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de नटिनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नटिनी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Ntini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ntini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ntini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंटिनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتيني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ntini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ntini
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এনটিনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ntini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ntini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ntini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ntini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ntini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Natini
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ntini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிடினி
75 millions de locuteurs

marathi

नटिनी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ntini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ntini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ntini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ntini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ntini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ntini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ntini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ntini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ntini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de नटिनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «नटिनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «नटिनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot नटिनी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नटिनी»

Découvrez l'usage de नटिनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नटिनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ḍô. Hajārī Prasāda Dvivedī ke upanyāsoṃ meṃ nārī - पृष्ठ 94
( 3 ) नटिनी भाभी-मगोप ने शय-मरूप को देवरात के निर्देशानुसार जि८तेश्वर की वैदिक शाला में प्रविष्ट कराय: । वर्ण से विप्र और वृति से क्षत्रिय किशोर का चित्त उस पाठशरलता में लगा है वह ...
Hariśaṅkara Śarmā, 1992
2
Sūrasāgara kā samāja: eka viśleshaṇa - पृष्ठ 45
नट की वे नटिनी कहलाती है । झा जाति की हिय नाचती गाती है और पुरुष कलाबाजी दिखाते हैं । नसों की जाति आज भी गोलों में दिखाई देती है । इनके सामाजिक और गोक नियमों का स्तर अलग ...
Pāṇḍuraṅga Ḍhage, 1998
3
Bundelī loka sāhitya
देवा हात से सिरोही तरवार, मोहन तुमारे जातियां देवा हात से गेड़ा अंको ढाल, प्रेम तुमारे जातियां है त नटिनी कंजर लोग एक गीत बिजोरी कारुणिक भाव में मसिया की धुन पर गाते हैं : यह ...
Rāmasvarūpa Śrīvāstava, 1976
4
Mrignayani
अधेड़ नटिनी एक टोकनी में से दो बडे-बडे पके सीताफल, ले आई : निजी ने लेने से नाहीं कर दी : बोली, 'हम कुछ शिकार मार कर ले आवें और तुमको दें, तब हम भी तुम से कुछ ले सकती हैं : यों ही संयत ...
Vrindavanlal Varma, 2000
5
Upanyāsakāra Vr̥ndāvanalāla Varmā: Śrī Vr̥ndāvanalāla ...
इनके मार्ग, में अड़चन डालने वाले ननों के षड-यच की घटना वास्तविक अटल से सम्बल नहीं-रखगे ।इस घटना का विकास नरवर में प्रचलित अन्य काल की एक किम्वकतीसे कियागया है । किसी ने एक नटिनी ...
Shashi Bhushan Singhal, 1960
6
Sūra-pañcaratna: ṭippaṇī sahita
Bhagavanadīna, ‎Mohanvallabha Panta, 1962
7
Madhyayugīna Kr̥shṇakāvya meṃ sāmājika jīvana kī abhivyakti
... लोगों का मनोरंजन करके थोडा बहुत नेग और इनाम पा जाते होंगे । नट की स्वी जो 'नटिनी' कहलाती हैं, लकुट लेकर कपि को नचाती है ।६ नट एवं बाजीगर एक दूसरे के सहयोगी एवं सहजीवी होते हैं ...
Har Gulal, 1967
8
Lokakavi Paṇḍita Debīdatta - पृष्ठ 28
हैं है फिर श्री रघुवीर को मवित प्यारी है है माया बेचती तो निश्चय ही नाचने वाली [नटिनी मावा है । श्री रघुनाथ जी मवित के विशेष अनुकूल रहते हैं । इसी से माया उससे अत्यन्त डरती रहती है ...
Debīdatta (Paṇḍita), ‎Keśorāma Śarmā, 2006
9
Sūra kī kāvya-sādhanā
... त्यों दिखाइ औरा-वै 1, न-सूरसागर, ४२ यह नटिनी हाथ में लकुटी लेकर करोडों नाच नचाती है : यह स्वप्न की सम्पति की तरह प्रलोभन दिलाकर भ्रम में डालती है और महामोहिती यह माया आत्मा और ...
Govind Ram Sharma, 1970
10
Bhāratīya sādhanā aura Sūra sāhitya
पृ यही वह प्रेयपथ है जिस पर चलकर आत्मा परमात्मा से, श्रेयपथ से दूरहो आता है : इस लिये सूर ने माया को अनेक वार मोहिनी, भूजंगिनीऊ नटिनी आदि के रूप में प्रकट किया है : लोभ, मोह, क्रोध, ...
Munshi Ram Sharma, 1960

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नटिनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नटिनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MYTH: किले का रहस्य, धोखे में गई थी नटिन की जान …
उस दौरान राज्य में एक नट और नटिनी के खतरनाक करतबों और रस्सी पर चलने के दौरान उनके संतुलन की खूब चर्चाएं होती थी। राजा ने भी नटों का ये करतब देखने की इच्छा जताई। वैसे गढ़पहरा से जुड़े ऐतिहासिक साक्ष्य भी हैं लेकिन उसमें इस तरह के किसी ... «दैनिक भास्कर, août 15»
2
झीलों का शहर उदयपुर
झील के आसपास के क्षेत्र में, यात्री नटिनी चबूतरे को देख सकते हैं, यह एक को उठा मंच है, जिसे एक कसी रस्सी पर चलने वाली 'नटिनी ' के और उसके श्राप की कथा के सम्मान में बनाया गया था। यात्री की ताँगा, टैक्सियों और ऑटो रिक्शा से झील तक पहुँच ... «पलपल इंडिया, juin 15»
3
नए दौर का नाच विमर्श
शेक्सपीयर की मानें तो पूरी दुनिया ही रंगमंच है और सभी स्त्री-पुरुष नट-नटिनी। बकौल तुलसीदास सबहिं नचावत राम गोसाई। सूरदास ने भगवान को याद दिलाया कि अब हौं नाच्यो बहुत गुपाल और मीरा का घुंघरू बांधना तो नाचद्रोहियों को अखर ही गया। «दैनिक जागरण, janv 14»
4
फिल्म रिव्यूः आमिर खान की धूम
चोर-सिपाही का ये खेल चलता है और बीच में सर्कस की नटिनी यानी आलिया भी मुहब्बत के कुछ अंगारे उड़ेलती हैं इस धूम में. इस खेल में कौन जीतता है. ये अंत से तय हो सकता है. पर क्या वाकई अंत हार जीत का आखिरी तराजू होता है. इस फिल्म में कतई नहीं. «आज तक, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. नटिनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/natini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur