Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ओम्" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ओम् EN MARATHI

ओम्  [[om]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ओम् EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ओम्» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ओम् dans le dictionnaire marathi

Aum-A. A = Vishnu, U = Shiva, M = Brahma. Ces certificats Les mots des trois mondes sont dans ces mots. 1 Vedas, Puranas, Pothi, Après les paroles du psaume, Ensuite Le mot à suivre au début de la prière. Aum Namogi Gananaka. '; 'Aum Shree Ramarakshastra Mantra.' 2 Commencer; Venture 3 Pranab Brahm; Verbibord; Eclipse Brahma 'Namozi Ada .. ' 1.1.3 Période védique (Mandukya Upanishad), A = Vaishvarnar, U = tejas, m = pragnya, om = non-essentiel, illisible La signification dans laquelle le monde entier a été inclus est Brahma. L'alphabet apparaît d'abord dans le premier Upanishad. Regardez Cork-Aum. .tatsat- (= brahma), alors (= s), sat (= sperme,) ne sont que Brahma Vraiment ou persistante. Om, puis Brahmarappamastu. Sorts Après la fin d'un acte ou après l'achèvement d'une phrase, c'est la façon de dire des phrases C'est ça Les signes signifient s'égoutter, drainer l'eau. "Savh Brapanmaran". -David 26 .Pune-Fineham- 1 Je suis la chair, pratiquement le mantra d'une telle signification. Un Au milieu des rituels de Mars, l'auto-déclaration est faite La bénédiction du dévot, l'hôte, Punjahan du Brahmane Ils donnent. 'Mariage Chidbrahmaniyan Lavashi. S principe vertueux. -À propos de 8.1 2 Le début du mantra du mariage, au temps de la fête Dire des mantras. Les contes de fées de Poonah savent. Lavilen En raison du mariage. -Joy 56.20 Foss., Soyez furieux - 1 Futile Soit! Échoue "A cause des examens, tous ses plans sont inoffensifs Il a commencé à faire ses études et a recommencé à faire son travail. 2 lacets ओम्, ॐ—अ. अ = विष्णु, उ = शिव, म = ब्रह्मा. ह्याप्रमाणें तिन्ही देवांचें वास्तव्य या शब्दांत आहे. १ वेद, पुराण, पोथी, स्तोत्र इ॰ म्हणण्यापूर्वीं व संपविल्यानंतर जो पवित्र शब्द उच्चार- तात तो; प्रार्थनेच्या वेळीं प्रारंभीं उच्चारावयाचा शब्द. 'ओम् नमोजी गणनायका ।'; 'ओम् श्रीरामरक्षास्तोत्रमंत्रस्य ।' २ आरंभ; उपक्रम. ३ प्रणवब्रह्म; शब्दब्रह्म; एकाक्षर ब्रह्म. 'ॐ नमोजी आद्या ।।' -ज्ञा १.१.३ वैदिक काळीं (मांडूक्य उपनिषदांत), अ = वैश्वानर, उ = तैजस, म = प्राज्ञ, ओम् = अतर्क्य, अवाच्य व ज्यामध्यें सर्व जगाचा समावेश होतो असें ब्रह्म, असा अर्थ होता. ओम् हें अक्षर प्रथम उपनिषदांत आढळतें. ॰कार-ओम् पहा. ॰तत्सत्- ॐ ( = ब्रह्म), तत् ( = तें), सत् ( = खरें,) फक्त ब्रह्म हें खरें किंवा शाश्वत आहे. 'ओम्, ॐ तत्सत् ब्रह्मार्पणमस्तु ।' मंत्र किंवा एखादें कर्म संपविल्यानंतर हें वाक्य म्हणण्याचा परिपाठ आहे. लक्षणेनें याचा अर्थ संपविणें, पाणी सोडणें असा आहे. 'ॐ तत्सत् ब्रह्मार्पणं सेवट ।' -दावि २६. ॰पुण्या-पुण्याहम्- १ मी प्रणवरूप, पुण्यस्वरूप आहें अशा अर्थाचा मंत्र. एखाद्या मंगल संस्कारापूर्वीं स्वस्तिवाचन नांवाचें कर्म केलें जातें त्यामध्यें संस्कारकर्त्या यजमानास ब्राह्मण 'ओं पुण्याहं' असा आशीर्वाद देत असतात. 'चिद्ब्रह्मेंसि लग्न लाविशी । ओं पुण्येसी तत्त्वता ।' -एभा ८.१. २ लग्न मंत्राचा आरंभ, पुण्याहवाचनाचे वेळीं म्हणण्यांत येणारे मंत्र. 'ॐ पुण्याह म्हणोनियां जाण । लाविलें उभयतांचें लग्न ।।' -जै ५६.२०. ॰फस, ॰फस होणें- १ निष्फळ होणें; फसणें. 'परीक्षा नापास झाल्यामुळें त्याचे सारे बेत ओंफस झाले व पुन्हां तो कॉलेजची वारी करूं लागला.' २ लयास

Cliquez pour voir la définition originale de «ओम्» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC ओम्


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ओम्

फाडा
बक
बडधोबड
बरट
ब्जाडणें
भाणें
भावणें
ओम
ओम
ओमेरा
यरण
यरा
यल
रँगउटंग
रंगणें
रंगळ
रंट
रंडी

Synonymes et antonymes de ओम् dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ओम्»

Traducteur en ligne avec la traduction de ओम् à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ओम्

Découvrez la traduction de ओम् dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ओम् dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ओम्» en marathi.

Traducteur Français - chinois

奥姆真理教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

औम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аум
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オウム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓம்
75 millions de locuteurs

marathi

ओम्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аум
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ओम्

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ओम्»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ओम्» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ओम् en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ओम्»

Découvrez l'usage de ओम् dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ओम् et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्
माण्डूक्याचा प्रारंभच ओम् पास्न झाला आहे. पहिल्याच मंत्रांत ओमित्येतदक्षरम् यापास्सून सुरुवात केली आहे. ओम् हे अक्षरचसर्व काही आहे. इंदं सर्व तस्योपव्याख्यानं.
बा. रा. मोडक, 2015
2
Taittiriyopanisad
ओम् शोम् Om Śom Om Śom इित iti thus शािण Śastrāṇi invocations शसत śaṁsanti (the Hotṛ priests) recite. अवयुः adhvaryuḥ the priest who institutes the sacrifice ओम् Om Om इित iti thus ितगरम् pratigaraṁ word of encouragement ...
Swami Sarvananda, 2014
3
Surya Namaskar / Nachiket Prakashan: सुर्य नमस्कार
माविद्विषावहै। ओम् शान्तिः शान्ति: शान्ति: । (हस्थिती : पायाच्या घोटचापासून ते डोक्यापर्यतच्या भागात सरळपणा ठेवून, श्वास सूर्यनमस्कार./१५ घालावेत. कारण ओम् चा उच्चार ...
Vitthalrao Jibhkate, 2013
4
Svayampurohita: Vedokta åaòni Puråaònokta
Vedokta åaòni Puråaònokta Kôr. Ma Båapaòtaâsåastråi. ओम् महैरणायचक्षसे ( १ ) ओर योव: शिव-स: ओम्तस्य भई यतेहक ओम्-उशती-मातर: (२) ओम् तस्या अरंगमामव: ओम् यस्यक्षयायजिन्वथ ओम् आगोजनययाचन: ।
Kôr. Ma Båapaòtaâsåastråi, 1983
5
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
> रक्षसे ० ६ ६. औम्जत्नाय ० ६ ७. ओम्चायवे ० ६ ८. ओम् धनेश्वराय ० ६ ९ . ओम्ईशानाय ७ ० . ओम्ब्रहाणे ७ है . ओम् अस्त्र1य ० ७ २. ओम्कुमुदादिथ्यों ० ७ ३. ओम्विज्वक्सेनाय नम: 11 अब यामान्य ...
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
6
Timepass:
ओम्, ओम्, ओम्, अशितचे सूर सर्वत्र भरून राहिले होते. मी डोले मिटले. निळी तेजस्वी शलाका मइया अंतश्चक्षुपुडे चमकली. त्या वेळी अजितनं निकली प्रकाशयोजना केली असणार, पण डोले बंद ...
Protima Bedi, 2011
7
Upanishadarthavyākhyā - व्हॉल्यूम 2
ही ऋकू कोणती, हैं साम कोणते आणि हा उदगीथ कोशता यच' आता विचार केला आहे ।१४।१० वाणी हीच ऋकूर प्राण हाच साम आणि ' ओम् ' सांवले अक्षर रेने अविनाशी था म्हणजे जीवात्मा हाच उदगीथ ...
Kesho Laxman Daftari, 1959
8
Caturveda mīmāṃsā
परन्तु जिस नाम को बार-बार उपने और अन्त में स्मरण करने के लिए कहा गया है वह ओम् नाम है । "ओम् व्रन्ती स्मर" शब्द ऐसी तथ्य को प्रकट करते हैं । गीता भी प्रत्येक कार्य के आरम्भ में और ...
Munshi Ram Sharma, 1978
9
The Nrisinha tápaní of the Atharva veda
ओम् अम् उग्रं इ:, ओम् द्य' पैरव" च:, ओम् अ' मडाविष्णु' छा, 'क्या को ज्वलन्तं इ:, ओम् द्य. सव्वर्तिपैभुख' इह ओम् अ' तृर्सिंहँ लि-, ओम् द्य' भीषण' डट, ओम् अ' भई रू, ओम् द्य' मृत्युमृक्यूं डट, ...
Rāmamayatarkaratna, ‎Śaṅkarācārya, 1987
10
Dhanya Hi Gondvale Nagari / Nachiket Prakashan: धन्य ही ...
अरे, आपल्याकडे महाराजांचया उत्सवात तुलसी अर्चनाचा कार्यक्रम होतो. तुम्हाला तो आठवतो ना ? तयात महाराजांची काही लक्षणे सांगितली आहेत. त्यातील 'ओम् अन्नपूर्ती कराय नमः।
वासुदेव  पुंडलीक कुळकर्णी, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ओम्»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ओम् est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ओम् का रहस्य अनावृत्त करें
छांदोग्य उपनिषद् के रससिक्त एक मंत्र में 'ओम्' को परम रस गाया गया है. बताते हैं पदार्थों का रस पृथ्वी है. पृथ्वी का रस जल है. जल का रस औषधियां-वनस्पतियां हैं. वनस्पतियों का रस मनुष्य है. मनुष्य का रस वाणी है. वाणी का रस ऋक् (ऋग्वेद के मंत्र) है. «Sahara Samay, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ओम् [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/om>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur