Signification de "पाड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पाड EN MARATHI

पाड  [[pada]]

QUE SIGNIFIE पाड EN MARATHI

définition de पाड dans le dictionnaire marathi

Pad-Pu 1 Citation; Taux Observation Six est le premier C'était une fin. -9 9 2 (L) Admissibilité; Est égal à; Égalité, Prix 'Rupbhavanasundar est la forme. Ma fille l'a chassé. -Vacius 3,63 Importance de 3 Emuichiya Kajachni Paden. Voit Vous vivez en vie. Professeur 1.112 4 preuves; Valeur 'Puissance' Brille brillamment. Titash Garud Jhapavane Suivant. -Madhya 6.73 5 Les fruits de l'arbre, en particulier le brut et le recadrage des mangues Condition avant la récolte La mangue est usée. -Abha 12.599 6 Mangue sur la culture imprévisible. 'Hirabai a un panier rempli d'Ambanis.' -Bal 243 7 Malocha; Machi 8 jours; Horizon Drena Ne fais pas ça. Bhishma n'avait pas peur. Profit 11.472 9 Différence Différence Fer de fer infecté. L'ironie n'est pas trompeuse à propos de Zone Il y a un expert sur le terrain. Tetula Padu. ' Sagesse 13.1122 10 (NO) Pièce jointe; Contradiction 11 cohérence; Match Match -Kharipu 12 Circonstances Conséquence Partage 13 (Prévalent dans la région de Nashik) Reshmi kanthankhen et suti Porter des vêtements 14 (-v) Admissible; Sajesa; Conforme Le roi a dit Vaishithansi Ramapada est agréable. -Vaciss.9910 [De] Padu = Samata; Est égal à; De Paddi] Ambe est venu de caste fratrie Viens. (V.P.) Connaître la plaque de fruits Padas-1 Evite la saison. 2 vaches, buffles, etc. Allez au-delà; Évitez la frustration. Porteur de Padasa- savoir- Recevez les fruits de la croissance des fruits. Heychi Ambanheen toujours Forêt de Barkle. Viens. -h 19224 Sym- .kla-v. (Raja.) Viyan est mature même physiquement fragile et Fertile Fraîcheur "Quinze d'elle Même lorsque les enfants sont nés, il semble rampant. [Pad = position empilée] Inquiet-femme À propos du prix Belle enquête 2 enquête générale (Panchayat); Pensées Pus [Pad = prix + rareté = enquête, enquête] padacha-v. Plonger pour être retiré de l'arbre, dans la fuite (Mangue) .Pad-Pu. Montagne 'Quel est le sujet d'un bot - L'ancien Pack de travail Avez-vous compris? Sadhwasachaniya. ' IX 7.127 [Montagne] Pad-no. (B) Poisson pour attraper du poisson PAD-V (B) les déchets; Fall Un pécheur comme toi Notre village est tombé comme un aveugle. Au pied du Sahyadri 90 .Padches-Akri. (B) Dhool- Devenir pellicules Tombe vers le bas Pudd-Krvi. Au-delà Partage [Croix] Pad (da) Vel-femme Un kindle

पाड—पु. १ बाजारभाव; दर; निरख. 'सहाप्रमाणें पहिला पाड होता.' -ख ९१४. २ (ल.) योग्यता; बरोबरी; साम्य, किंमत. 'त्रिभुवनसुंदर हें रूपडें । माझी कन्या त्याच्या पाडें ।' -वेसीस्व ३.६३. ३ महत्त्व. 'आमुचिया काजाचेनि पाडें । देखती आपुलें जीवित थोकडें ।' -ज्ञा १.११२. ४ प्रमाण; मान. 'वीज चमके जेणें पाडें । तैसा गरुड झेंपावें पुढें ।' -मुआदि ६.७३. ५ झाडावरील फळांची विशेषतः आंब्यांची कच्चेपणा जाऊन पक्कें पिकण्यापूर्वींची अवस्था. 'आंबया पाडू लागला जाण ।' -एभा १२.५९९. ६ पिकण्याच्या अवस्थेस आलेला झाडावरील आंबा. 'हिराबाईजवळ आंब्यांच्या पाडांनीं भरलेली टोपली आहे.' -बाळ २४३. ७ माळोचा; माची. ८ परवा; क्षिति. 'द्रेणाचा पाडु न करीं । भीष्माचें भय न धरीं ।' -ज्ञा ११.४७२. ९ अंतर; भेद. 'संसर्गें चेष्टिजे लोहें । परि लोह भ्रामक नोहे । क्षेत्र क्षेत्रज्ञां आहे । तेतुला पाडु ।' -ज्ञा १३.११२२. १० (ना.) जोड; प्रितिस्पर्धित्व. ११ संगति; मेळ; जुळणी. -ख्रिपु. १२ परि- णाम. -शर. १३ (नाशिक भागांत रूढ) रेशमी कांठांचें व सुती पोताचें वस्त्र. १४ (-वि.) योग्य; साजेसा; अनुरूप. 'राजा बोले वसिष्ठांसी । रामापाड हे गुणरासी ।' -वेसीस्व ९.१०९. [का. पाडु = समता; बरोबरी; का. पड्डि] म्ह॰ आंबे आले पाडां निंबुणी आल्या रसां. (वाप्र.) पाडास जाणें-१ फळझाडांचा पाडाचा ऋतु टळणें. २ गाय, म्हैस इ॰ जनावर फळण्याच्या समया- पलीकडे जाणें; फळण्याचें टळणें. पाडास येणें-लागणें- फळ पिकण्याच्या अवस्थेस प्राप्त होणें. 'हेंचि आंब्यांचें सदा फळलें वन । पाडा आलें प्रेमेंकरून ।' -ह १९२२४. सामाशब्द- ॰कुला-वि. (राजा.) वयानें प्रौढ असूनहि शरीरानें नाजुक व पुष्ट असलेला (पुरुष इ॰ व्यक्ति); ताजातवाना. 'तिला पंधरा मुलें झालीं तरी ती पाडकुली दिसते.' [पाड = पिकलेली स्थिति] ॰पंचाईत-स्त्री. १ (एखाद्या वस्तूची) किंमत इ॰ विषयीं बारीक चौकशी. २ (सामा.) पंचायतीनें केलेली चौकशी; विचार- पूस. [पाड = किंमत + पंचाईत = तपास, चौकशी] पाडाचा-वि. पिकून झाडावरून काढण्याच्या, गळण्याच्या स्थितींत आलेला (आंबा इ॰ फळ).
पाड—पु. डोंगर. 'जे तो विषयांची मोट झाडी- । माजीं कामक्रोधांचीं सांकडीं । चुकावूनि आला पाडी । सद्वासनेचिया ।' -ज्ञा ७.१२७. [पहाड]
पाड—न. (गो.) मासे धरण्याचें जाळें.
पाड—वि. (गो.) ओसाड; पडित. 'तुमच्यासारख्या पापी डोळ्यांची दृष्ट लागून तर आमचा हा गांव असा पाड पडला.' -सह्याद्रीच्या पायथ्याशीं ९०. ॰पडचें-अक्रि. (गो.) धुळ- धाण होणें; ओसाड पडणें.
पाड—क्रिवि. पलीकडे. -शर. [पार]
पाड(डा)वेल—स्त्री. (गो.) एक प्रकारचा वेल.

TRADUCTION DE पाड

Découvrez la traduction de पाड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पाड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 支架
• Traducteur Français - espagnol: caballete
• Traducteur Français - anglais: trestle
• Traducteur Français - hindi: पाड
• Traducteur Français - arabe: حامل
• Traducteur Français - russe: эстакада
• Traducteur Français - portugais: cavalete
• Traducteur Français - bengali: কাঠের পায়া
• Traducteur Français - français: tréteau
• Traducteur Français - malaisien: jambatan
• Traducteur Français - allemand: Trestle
• Traducteur Français - japonais: トレッスル
• Traducteur Français - coréen: 가대
• Traducteur Français - javanais: trestle
• Traducteur Français - vietnamien: cái giá
• Traducteur Français - tamoul: Trestle
• marathi: पाड
• Traducteur Français - turc: sehpa
• Traducteur Français - italien: cavalletto
• Traducteur Français - polonais: krzyżownica
• Traducteur Français - ukrainien: естакада
• Traducteur Français - roumain: estacadă
• Traducteur Français - grec: τρίποδο
• Traducteur Français - afrikaans: onderstel
• Traducteur Français - suédois: Bock
• Traducteur Français - norvégien: bukk

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाड»

Découvrez l'usage de पाड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Birāḍa: ātmakathana

चालता चलता एखाद्या यखशवरली पाड लवंडली वत आय तिला सरवर बजर करायची. असंच चालन चलता एक गाडवावरली पाड लव.. आय धाय यब, बाबर करायला भेली विज्ञान जुलता हुदला आन पाड आलिया पायावरच ...

Aśoka Pavāra, 2001

Pānipata

अस्वस्थ बादशहा पुटपुटला, सुशटीचा खेल न्यारा असती आते तीच असली तरी फझाध्यात कमालीचा फरक असतो- काही फलते कधीच पाड लागत नाही. ती तुरकट बांशोटी निधताता काहींना उशीरा पाड ...

Viśvāsa Pāṭila, 1991

Rājavāḍe-lekhasaṅgraha

तस्य काथयामि प्रानी त्याचे काय कर्षणार्थक कात निराला व मारणार्थक काड निराला काथय कदानी काई पाडर्ण स्प/तर पासून पाड सर्वमान्य. परसु पतिध्यर पाडर्शगे कार्वने पाडर/है तुकखे ...

V. K. Rajwade, ‎Lakshmaṇaśāstrī Jośī, 1967

GAVAKADCHYA GOSHTI:

बोलला, 'वडरा, दगड पाड. मी माडी धरलीया!' बामणांच्या वाडचांचे दगड पाडता-पाडता वडर जिकिरीला आलं होतं. ते म्हणालं, 'नाय रे पाटला. आता माज्या देवाच्यान वहनार न्हाई. बामनांची कामं ...

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Essential 22000 English-Hindi Phrases:

... 19587 tormented byjealousy ईष्मा स ऩयशान 19588 tormenting thought ऩयशान सोचा 19589 torn asunder अरग पाड दो 19590 Torn asunder by eternal strife शाश्ित सघष स अरग-अरग पाड 19591 torpid faculties उदासीन सकामों ...

Nam Nguyen, 2015

Essential Basic, Intermediate and Advanced English-Hindi ... - पृष्ठ 9

तनाव रूऩों अतीत भ ननम्नलरखित ह: चरा गमा, दिा, ऩहनी थी, पाड ददमा।इसलरए, भन दिा ह, कहन क लरए, भ चरा गमा ह, मह पाड ददमा था, व ऩहना यह थ, ननहामत गरत होगा। 4605 4606 |53. The third principal part, the past ...

Nam Nguyen, 2015

Mājhā saṅgīta-vyāsaṅga

... आ की मन शुद्ध तुले ( हा चाल ऐकताच हुउश्बलेचा काय पाड? या चालीची मला एकदम आठवण आती आज की होच्छातमचील पद प्रतेपेत समाजात जितके लोकमान्य आले आर तितकेच ही अबलेचा पाड काय?

Govindarāva Ṭembe, ‎Vāmana Harī Deśapāṇḍe, 1984

Janmabhūmi

7, हु' हो कजि, आन्होंला ! है, रामराव हसत हत्या म्हणाला, हु' हात नाहीं नलावलर्शस, तर तोड लावशील की ! हैं, अ' रामराव आज जैआणलेले पाड हरिणी नी माधुरी चा करून हु' आली तरी अरि-याचे पाड ...

Ganesh Rajaram Walimbe, 1964

Gāvacā ṭinopāla gurujī

यहणर्ज सग-' सुतागत सुरर्यात चालते नाही तर वाधागत कुल (शेकार दिसल तत्, किराण साधते ! हैं, मग मनोच तो तराम गोरगा म्हणतो, (य आयला ओ पाड अच्छा हाताला लागसोय कुणाला ठाई ! है, हैं' असं ...

Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1971

Mātī āṇi māṇasã

छियपर रानात मुवनामाल्ग्रम्हायची कायगरजहुर्ण है ० किमी रहायलो माणताना है पाड हती ल्ग्रगलं मि रातभर होय बी निवति लागती बध० यते हालं टीचर पर माना रातभर होप नष्य योर ता जला देऊन ...

Uttama Baṇḍū Tupe, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पाड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पाड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आमच्या दयेचा गैरफायदा घेऊ नका

तरीही तुमच्या बाबतीत (याचिकाकर्ते) कायदेशीर प्रक्रिया पाड पाडण्यात आली नसेल तर तुम्ही फेरविचार याचिका दाखल करण्याऐवजी स्वतंत्र याचिका दाखल करा,' असे खंडपीठाने म्हटले. तरीही याचिकाकर्त्यांनी खंडपीठाला दिलेल्या आदेशावर ... «Lokmat, oct 15»

अवघा रंग एक झाला!

खरिपाच्या पेरण्या पावसाअभावी संकटात आल्या आहेत. फेर पेरण्यांचे संकट शेतकर्‍यांवर ओढवले आहे. कनवाळू विठूराया वारकरी आपापल्या गावी परत जाईपर्यंत तू पाऊस पाड. त्यांना दुष्काळाच्या संकटातून सोडव म्हणजे आनंदाचे होही आनंद तरंग। «Dainik Aikya, juil 15»

दादासाहेबांच्या अंत्यदर्शनासाठी दीक्षाभूमीवर …

बाबासाहेब आंबेडकर यांच्या विचारांची प्रेरणा मिळावी म्हणून त्यांनी बाबासाहेबांनी दीक्षा घेतलेले स्थळ 'दीक्षाभूमी'ला जगप्रसिद्ध करण्याची जबाबदारी पार पाड पाडली. सर्व जातीधर्मातील लोकांना या कामासाठी सोबत घेतले. हा परिसर ... «Lokmat, juil 15»

झाबूआ (मध्यप्रदेश) की खबर (22 मार्च)

उनकी रचना राष्ट्रभक्ति वाले पाठ पढाये नही, हमे खुद पाड पढना आता है को काफी तालिया मिली । उनकी रचना जागो भारत मां के बोटो, अपना फर्ज निभाना है, मां से बढ कर कोई खुदा-भगवान नही होता को काफी पसंद किया गया ।कार्यक्रम के अन्त में आयोजन ... «आर्यावर्त, mars 15»

..आणि धर्म मृत्यूच्या दाढेत सापडला

खलजीने मलिकला, तू देवगिरीच्या फौजेचा फडशा पाड आणि ते राज्यच जिंकून घे. तू तिथेच राहा. एक जुम्मा मशीद बांध आणि आपल्या धर्माचा प्रसार कर, असा हुकूम दिला. युद्धाचा वणवा पेटला. शंकरदेव मराठय़ांच्या क्षात्रधर्माला शोभेसा लढत होता. «Loksatta, févr 15»

ताजनगरी में अखिलेश करेंगे ओबामा की अगवानी

मीनार में लगे टप्पर पाड आदि को उतारा जा रहा है क्योंकि इससेताज की सुन्दरता में चार चांद लगने में बाधा आ रही है और संगमरमरी ताज के विश्व के कोने कोने में प्रसारित होने वाले फोटो से ताज की छवि धूमिल होगी। परिसर में वीवीआई पी टायलेट तथा ... «Rajasthan Patrika, janv 15»

हल्ल्याची दुसरी बाजू

... हे योग्य होते, असे म्हणावे लागते. याचा एक तोटा म्हणजे, पाश्चात्यांच्या प्रभावी प्रचार यंत्रणेपुढे इतरांचा पाड लागत नाही व नेमके त्यामुळेच पाश्चात्य समाजाला व राज्यकर्त्यांना जे योग्य वाटते, तेवढेच जगावर समोर येत असते. यामुळे जनमत ... «maharashtra times, janv 15»

कल्याणकारी राज्याचा तेजस्वी वस्तुपाठ

ऐसीयासी आजी आपणाकडे मिठाचा पाड जबर जाला. हे गोष्टी ऐकोन उदमी खळक कुल बारदेशाकडे जातील. तरी तुम्ही घाटामधे जकात जबर बैसविणे... संगमेश्‍वराहून बारदेशीचे मीठ महागच पडे, ऐसा जकातीचा तह देणे. जरी जबर जकातीचा तह न देता, मुलाहिजा कराल. «Sakal, févr 14»