Signification de "पर्यावसान" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पर्यावसान EN MARATHI

पर्यावसान  [[paryavasana]]

QUE SIGNIFIE पर्यावसान EN MARATHI

définition de पर्यावसान dans le dictionnaire marathi

Écologique 1 fin; Enfin; Fin 2 résultats Périphérique Le résultat Conclusion [No. Périphérique 1 sur; Fini Enfin atteint; Terminer, banals. 2 coup de scoop 3 résultats ont été obtenus; Statue Établi. [No.]

पर्यावसान—न. १ शेवट; अखेर; अंत. २ निकाल; परि- णाम; निष्कर्ष. [सं. परि + अवसान] पर्यवसन्न, पर्यवसित-वि. १ संपलेले; शेवटास गेलेलें; अखेरीस पोचलेलें; पूर्ण झालेलें, केलेलें. २ निकाल लागलेलें. परिणाम पावेलेलें ३ साध्य झालेलें; शवटीं स्थापन केलेलें. [सं.]

TRADUCTION DE पर्यावसान

Découvrez la traduction de पर्यावसान dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पर्यावसान dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पर्यावसान» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Paryavasana
• Traducteur Français - espagnol: Paryavasana
• Traducteur Français - anglais: paryavasana
• Traducteur Français - hindi: Paryavasana
• Traducteur Français - arabe: Paryavasana
• Traducteur Français - russe: Paryavasana
• Traducteur Français - portugais: Paryavasana
• Traducteur Français - bengali: paryavasana
• Traducteur Français - français: Paryavasana
• Traducteur Français - malaisien: paryavasana
• Traducteur Français - allemand: Paryavasana
• Traducteur Français - japonais: Paryavasana
• Traducteur Français - coréen: Paryavasana
• Traducteur Français - javanais: paryavasana
• Traducteur Français - vietnamien: Paryavasana
• Traducteur Français - tamoul: paryavasana
• marathi: पर्यावसान
• Traducteur Français - turc: paryavasana
• Traducteur Français - italien: Paryavasana
• Traducteur Français - polonais: Paryavasana
• Traducteur Français - ukrainien: Paryavasana
• Traducteur Français - roumain: Paryavasana
• Traducteur Français - grec: Paryavasana
• Traducteur Français - afrikaans: Paryavasana
• Traducteur Français - suédois: Paryavasana
• Traducteur Français - norvégien: Paryavasana

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पर्यावसान»

Découvrez l'usage de पर्यावसान dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पर्यावसान et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

त्याचे दुदैवी पर्यावसान आणिबाणीत झाले. लोकशाही स्वातंत्र्यावर आणि अभिव्यक्तीचच्या मुक्ततेवर विश्वास असणारा देश एक बंदिशाळा झाल्याचे बोलले जाऊ लागले. त्यात बरेचसे ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Devarshi Narad / Nachiket Prakashan: देवर्षी नारद

हे आख्यान जीव व संपूर्ण कथा सांगून झाल्यावर त्या कथेचे पर्यावसान म्हगून नारद प्राचीनबहीं राजास म्हणतात, “संसारबंधाची निवृत्ती होण्यासाठी हे जग भगवन्मय आहे. अशा ज्ञानाने ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Guptcharanchi Duniya / Nachiket Prakashan: गुप्तचरांची दुनिया

याच पर्यावसान दोन्ही देशात युद्ध होऊन जागतिक शांति नष्ट हो ऊ शके ल अशी परिस्थिती निर्माण इाली होती. रशियाची हेरगिरी करण्याच वरचेवर हेरगिरी का करावी असा प्रश्र पडतो.

सुरेद्रनाथ निफाडकर, 2015

Apane nāṭakoṃ ke dāyare meṃ nāṭakakāra Mohana Rākeśa

इससे स्थिति आगे न बढकर वहीं की वहीं बनी रहती है -यद्यपि पीछे भी नही मुड़ती | "आर्थक-अधूरे" में वस्तु का पर्यावसान सावित्री और महेन्द्रनाथ दोनों के घर में प्रत्यावर्तन की विवशता ...

Tilak Raj Sharma, 1976

Brajabhāshā ke Kr̥shṇakāvya meṃ mādhuryya bhakti: Vikrama ...

... है 1 स्पष्ट है कि कृष्ण-भक्ति में उपास्य के सुख में निज सुख का पर्यावसान किया जाता है और रामभक्ति में सीता के रूप में भक्त का पर्यावसान (अंश-अंशी भाव द्वारा) क्रिया जाता अई 1 ...

Rūpanārāyaṇa, 1962

MEGH:

तिला वाटले होते आपणा कोणा हे समजताच घरादारावरुन भांडण वाढता वाढता त्याचे पर्यावसान रावजी गाव सोड़न बागेत राहायला कारणीभूत झाले होते. सारा गाव तयाबद्दल तिच्या बापाला ...

Ranjit Desai, 2013

Brahmāvarta: Marāṭhī rājyācā asta : romāñcaka aitihāsika ...

उत्तर हिदुस्थानातील हिदुसभा उयई प्रमाशे त्मांकया ठयवसाय कत्दचि पर्यावसान जातीमेदात है नाहर है क्षत्रीय, है एकाच जातीचे असले तरीही मांचा उत्तर हिदुस्थानातील लोकको ...

Manamohana, 1979

Śakakarte Śivarāya - व्हॉल्यूम 1

त्याचेच पर्यावसान १५ व्या शतकाच्चा उत्तराधति विजापूरची आदिलशाही, गोवलकोंवाची कुत्बशाही, वा-बची इमादशाही व नगरची निजामशाही उस---- रम बब उस------: ज-ब-बम ७४ शककसै" शिवनाथ.

Vijaya Deśamukha, 1980

Prasiddha purushāñcyā aprasiddha goshṭī

तिचे पुते पूर्ण मित्रत्वात आणि दूत परिचयात पर्यावसान होऊन हा मित्रभाव शेवटपर्वत कायम राहिला है लिहिध्यास आनंद वाटतर बनी के सं त्यावेती को हरिभाऊ आपटे है हैं ज्ञानप्रकाश ...

Jagannātha Raghunātha Ājagã̄vakara, ‎Gundu Phatu Ajgaonkar, 1978

Marāṭhī nāṭakẽ, mājhā chanda

... होता अत्यंत लहानसहान कारणभिरून आमची भीन होत आणि त्याचे पर्यावसान दीवंकाल अबत्ल्मांत होई नम्हाको आनंमांत पहत्वाकदिगा नकदी देशभधित है नठहती कोठलीहि निष्ठा कलिजमहारे ...

Vaman Shridhar Purohit, 1962

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पर्यावसान»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पर्यावसान est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उमराणे येथे विसर्जन मिरवणुकीत दंगल

न्यायडोंगरी : गणपती विसर्जन मिरवणुकीत नाचण्यावरून झालेल्या वादाचे पर्यावसान दोन गटांतील हाणामारीत होऊन २७ जण जखमी झाले. त्यातील माणिक बच्छाव, विजय बच्छाव, उल्हास बच्छाव, उत्तम बच्छाव,पप्पू बच्छाव, छगन बागुल हे सहा जण गंभीर असून, ... «Lokmat, sept 15»

विजेच्या धक्क्यामुळे 16 जनावरांचा मृत्यू

शहरातील काही भागात एसएनडीएल या खासगी कंपनीकडे विद्युत वितरणाचे काम दिले आहे. या कंपनीच्या व्यवस्थापनासंदर्भात नागरिकांमध्ये तीव्र असंतोष आहे. अशा घटनातून हा असंतोष वाढून त्याचे पर्यावसान नागरिक रस्त्यावर येण्यात होऊ शकते ... «Navshakti, sept 15»

दमा आजार आता अत्याधुनिक उपचारांमुळे सुसह्य

याचे पर्यावसान दम्याचा अटॅक येण्यापर्यंत होऊ शकते. हा आजार नियंत्रणात ठेवण्यासाठी अ‍ॅलर्जी असणाऱ्या गोष्टींपासून दूर राहणे, सतत औषधे घेत राहणे, हाच उपाय होता. दम्यासाठी औषधे उपलब्ध होती; मात्र ती वारंवार घ्यावी लागत होती. गेल्या ... «Lokmat, mai 15»

मुलांचे गुन्हेगारी वळण बदलताना

... घेऊन पळून जातात, फिल्मी पद्धतीने लग्न करून एकत्र राहायला लागतात. काही दिवसांतच अशा मुलांचा शोध लागतो. मधल्या समाजात कुटुंबाची 'अब्रू' गेलेली असते आणि या सगळ्याचे पर्यावसान मुलावर अपहरण आणि बलात्काराची केस दाखल करण्यात होते. «maharashtra times, mars 15»

जागे राहा!

पानसरे या दोघांच्याही हत्त्या म्हणजे पानसरे यांनी केलेल्या वरील निदानाचे भीषण पर्यावसान आहे. मोठी माणसे काळाची पावले आधीच ओळखून समाजाला खडबडून जागे करण्याचं काम सातत्याने करीत असतात. धम्मपदातील एक गाथा आपल्याला नेमका ... «Lokmat, mars 15»

वाघ वाढले, पण सांभाळणार कसे?

त्याचे पर्यावसान मग वाघांची संख्या कमी होण्यात होते. म्हणून ही जबाबदारी आपली आहे. lp13 नॉन फॉरेस्ट प्रतिनियुक्तींवर बंदी हवी देशातील व्याघ्रसंवर्धन, संरक्षण व्यवस्थेत आमूलाग्र फेरबदल करण्याची गरज आहे. या व्यवस्थेची र्सवकष तपासणीच ... «Loksatta, févr 15»

आम आदमी विमा योजनेला घरघर !

योजनेबाबत पुरेशी जागृती करण्यात सरकारी पातळीवर मरगळ आली असून त्याचे पर्यावसान लाभार्थी कमी होण्यात होत आहे. केंद्राच्या या योजनेमध्ये नोंदणी झालेल्या लाभार्थ्यांच्या इयत्ता ९ वी ते १२ वीत शिकणाऱ्या २ मुलांना दरमहा प्रत्येकी ... «maharashtra times, févr 14»