Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "फळ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE फळ EN MARATHI

फळ  [[phala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE फळ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «फळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
फळ

Fruit

फळ

Après la pollinisation en floraison, la fleur est convertie en fruit. Le fruit est l'ovaire en pot. Il y a des graines dans le fruit. Pour cette raison, la nouvelle génération de la plante est infectée. Dans le but de répandre les graines à travers les animaux et les oiseaux, il y a beaucoup de besoins aigre / sucré dans le fruit dans le fruit. Il est utilisé comme nourriture. फुलझाडांमध्ये परागण झाल्यानंतर फुलाचे रुपांतर फळात होते. फळ हे फुलातील पिकलेले अंडाशय होय. फळामध्ये बिया असतात. बियांमुळे झाडाची नवीन पिढी संक्रमित होते. प्राणी व पक्ष्यांद्वारे बियांचा प्रसार व्हावा या उद्देशाने फळामध्ये बियांभोवती आंबट/गोड गर असतो. त्याचा अन्न म्हणून वापर होतो.

définition de फळ dans le dictionnaire marathi

Fruit-non 1 Voir le fruit à tous égards. Voir 2 rendements de fruits. 3 Cuit à la vapeur cuit, rôti. (V) La bouillie bouillie demi-ronde- Chef-d'œuvre S'il le fait, il le fera. Sur le verset Mettez le fruit; Vous aurez de l'intolérance. 4 (v) La loi de Kanadana est simple. 5 déversements de pétrole Es fruits niggarzarsin. Yadav est venu avec une urgence immédiate. Mandapi Basale Varhadi brute. Nous allons le faire. -h 24. 126 [No. Fruit] (En supposant que l'action n'est même pas dans l'esprit du fabricant de permission Consentement approuvé). Ramasseurs de fruits Oui féminin Caste caste .Sous-provisioning- (P) retour, fruit Voir Fruit-fruit-fruit-femme (Groupe) fruit; Beaucoup Genre de fruits; Voir la culture. [Fruit bi.] .big-shake- Femme Le fruit de qui n'a pas accès au fruit, mais seulement fruit Citrouille, Vanges, etc. légumes Au contraire Épinards (B) Après avoir reçu une grossesse non première, Méthode à utiliser pour corriger et améliorer la grossesse Culture cervicale; ॠ turanti (C) Festivals 'Fruit Pacifique' Haricots Barseen. - le 14 janvier [No.] .Fladesh-Pu 1 Avantage Profit; Fruit 2 résultats "Ce genre de fruit Jahla. ' -Quel 44 [No. Fruit + commande] fruit, fruit- Pu Grenouille; Falafar [No. Fruit + régime] fruit-feed-femme Fruits à but non lucratif Fécond 'Patri Ratnamani Favalvali' Kheedi wedde khargurahi. ' -Apu199 Frustration-femme Fruit- Espoir de récupération [No. Fruit + asha] fruits-fruits-fruits-fruits- Se faire larguer; Avoir du succès Obtenez l'avantage; Soyez rentable. Coti Naissances connues sous le nom de Punyam Vous êtes ici aujourd'hui. 1 lance, barca etc. 2 fer à repasser Fruit 'Sansthan tasen tav pan sarvadana comme fruit de Sharas.' -Monu 1.11 3 citrouilles. [No. Fruit] फळ—न. १ सर्व अर्थी फळ पहा. २ फळप्रदान पहा. ३ वाफेवर शिजवलेला, रोत. (व.) उकडलेल्या पिठाचा अर्धगोला- कृति भक्ष्य पदार्थ. आषाढी अमावास्येस करितात तो. 'वरणावर फळें टाकलीं; आंता होतील.' ४ (व.) कन्यादानाचा विधि साडे. ५ तेलफळ. 'तों निजगजरेंसीं फळ । यादव घेऊन आले तात्काळ । मंडपी बैसले वर्‍हाडी सकळ । भीमकें तेव्हां पूजियेले ।' -ह २४. १२६. [सं. फळ] म्ह॰ पडत्या फळाची आज्ञा-प्रवानगी (परवानगी देणार्‍याच्या मनांत सुद्धा नसलेल्या कृत्याची गृहीत धरलेली संमति) ॰ताड-पु. फळें धरणारें ताडाचें झाड. हें मादी जातीचें असतें. ॰त्यागी-प्रदान-(प्र.) फळत्यागी, फलप्रदान पहा. ॰फळावळ-फळोरा-स्त्री. (समुच्चयार्थी) फळें; अनेक प्रकारचीं फळें; फळावळ पहा. [फळ द्वि.] ॰भाजी-शाक- स्त्री. ज्यांच्या पानांचा खाण्याकडे उपयोग नसून फक्त फळां- चाच होतो अशा भोपळा, वांगें इ॰ भाज्या. याच्या उलट पालेभाजी. ॰शोभ(ब)न-प्रथम ॠतु प्राप्त झाल्यावर गर्भ- शुद्धी करितां व गर्भधारणा सुकर व्हावी म्हणून करावयाचा विधि; गर्भाधानसंस्कार; ॠतुशांती. (कु.) फळेसोबाण. 'शांती फळशो- बन बारसें ।' -दा १४.१.५३. [सं.] ॰फळादेश-पु. १ फायदा; लाभ; फळ. २ परिणाम. 'याचा फळादेश या प्रकारचा जाहला.' -भाब ४४. [सं. फल + आदेश] फळार, फळाफार- पु. फराळ; फलाफार. [सं. फल + आहार] फळावळ-ळि-स्त्री. नानाप्रकारचीं फळें; फळफळावळ. 'पात्रीं रत्नमणी फळावळि विडे खर्जुरही खोबरें ।' -आपु १९. फळाशा-स्त्री. फळ- प्राप्तीची आशा. [सं. फल + आशा] फळास-फळां येणें-फल- द्रुप होणें; सफल होणें; फायदा मिळणें; फायदेशीर होणें. 'कोटि जन्मींचें पुण्यम जाण । फळासीं आलें आज तुझ्या ।'
फळ—न. १ भाला, बरची इ॰ चें पातें. २ बाणाचा लोखंडी फाळ. 'अस्मद्योगास तसें तव संदर्शन जसें शरास फळें ।' -मोएनु १.११. ३ कुंभाराचें थापटणें. [सं. फल]
Cliquez pour voir la définition originale de «फळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME फळ

ल्लम
फळ
फळ
फळकट
फळकण
फळकर
फळकवणी
फळ
फळणी
फळफळ
फळफळणें
फळफळाट
फळफळीत
फळयेतण
फळयो
फळवला
फळवाट
फळशी
फळ
फळांडी

Synonymes et antonymes de फळ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फळ»

Traducteur en ligne avec la traduction de फळ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE फळ

Découvrez la traduction de फळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de फळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फळ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Producto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

product
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نتاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продукт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

produto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

produit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buah-buahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erzeugnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

産物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생성물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sản phẩm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழம்
75 millions de locuteurs

marathi

फळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meyve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prodotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

produkt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продукт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

produs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προϊόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

produk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

produkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

produkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de फळ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «फळ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «फळ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot फळ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «फळ»

Découvrez l'usage de फळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kardaliwan : Ek Anubhuti:
कलियुगात सत्कर्माचे फळ त्वरित मिळते. सत्य युगामध्ये ९0% सत्य आणि १0% असत्य असते. त्रेता युगामध्ये ७0% सत्य आणि ३0% असत्य असते. द्वापार युगात ३0% सत्य आणि ७0% असत्य असते ...
Pro. Kshitij Patukale, 2012
2
Gramgita Aani Prayatnatun Prarabdha / Nachiket Prakashan: ...
चित्तशुद्धीचेवेगळे फळ । दानादिकांचे भिन्न सकळ । ज्ञानसाधनाचे फव्ठ प्रांजव्ठ । नाही मेव्ठ एक एका । २८। उत्तम कार्या फळ उत्तम । परि दुसरे एक वाईट कर्म । म्हणोनी फळ लाभे अधम । मागे ...
डॉ. यादव अढाऊ, 2015
3
Ekatarī ovī Jñāneśāñcī: Jñāneśvarītīla tīnaśe pāsashṭa ...
ज्याची जशी योग्यता असेल, तसा मार्ग त्यानं धरावा.ज्ञानमागर्गनं जाणान्या अधिकारी माणसाला मोक्षाचं फळ लगेच मिळतं.पण कर्ममागर्गनं गेलं, तर त्यासाठी थोडा वेळ लागतो.
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, ‎Hemanta Vishṇū Ināmadāra, 1992
4
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
चुकीचे दुष्टकरण्यासाठी मधासारखे गोड दिसते, तो इतका वेळ नाही फळ कोणी सोसायचा म्हण्णून यावर म्हण्णून आनंददायी दिसते; त्याचे फळ ripens, पण तो चुकीचा म्हण्णून यावर दिसते.
Nam Nguyen, 2015
5
Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद
... फळ, प्रिय वाणीने होणारे फळ, इष्ट व पूर्त कर्माचे फळ, तसेच समस्त पुत्र व पशू आदि तो (ब्राह्मण) नष्ट करून टाकतो. इष्ट म्हणजे यज्ञयागादि कमें. पुर्त म्हणजे वापी, कूप, तडाग, उद्यान आदि ...
बा. रा. मोडक, 2015
6
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 206
जिदूखेोरी J, हट /m. । Frown 8. कपाळाची अनठी ./. २ (on-at) 2. 2. कपाळास अठी ि घालणें, भुवया./://. चढवणें, । Frozen d. थडीनें गोठलेला, गारठलेला, Fruc-ti-fi-ca/tion s. फुलाच्या ज्या भागांतून फळ उत्पन्न ...
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
7
Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved
धु॥ सांगतें गुण जीवीची खुण ऐक माझी मात । बैंस एका आर्वे मझे हातीं दे वो हात ॥२॥ बरवा घरचार तुज सांपडला ठाव । फळ नहीं पोटों येथे दिसे खोटा भाव ॥3॥ आहे तुझे हातीं एका नवसार्च फळ
Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014
8
Mehta Marathi GranthJagat - November 2014: Mehta Marathi ...
तुमचं झाड उगवणार केव्हा, मोठ केवहा होणार आणि त्याला फळ कधी येणार! इतकी वर्ष तुम्ही जिवंत राहणार आहात का?' मान लवून तो म्हातारा म्हणाला, 'हुजूर, मी जिवंत नसलो तर काय झालं?
Mehta Publishing House, 2014
9
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
जे केल्यानंतर खंत किंवा खेद वाटत नाही, ज्याचे फळ आनंदाने आणि समाधानाने स्वीकारणयात येते ते कर्म चांगल्या रीती ने झाले असे समजावे, ६. जे कर्म केल्याने पश्रात्तापाची पाळी ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
10
Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...
प्रश्रः–ग्रहांची दृष्टी उत्तर:- कुंडलीत ग्रह जेथे असेल तयाप्रमाणे त्याचे फळ मिळते. काही ग्रह ज्या स्थानात असतील त्यांचे फळ वाढवितात तर कहींची दृष्टी ते फळ वाढवते. शनीची ...
श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. फळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/phala-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur