Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रोजा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रोजा EN MARATHI

रोजा  [[roja]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रोजा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «रोजा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rosa

रोजा

Les gens de religion musulmane ont reçu l'ordre de jeûner tous les jours au mois sacré de Ramazan. Pendant la période de jeûne, il a été interdit de prendre de la nourriture et d'avoir des rapports sexuels. मुसलमान धर्माच्या लोकांना रमजान या पवित्र महिन्यामध्ये दरदिवशी रोजा करण्याचा आदेश दिला गेला आहे. उपवासाच्या कालावधीमध्ये अन्नग्रहण करण्यास आणि शारीरिक संबंध ठेवण्यास सक्त मनाई करण्यात आली आहे.

définition de रोजा dans le dictionnaire marathi

Rosa-Pu Jeûne des musulmans; Gémissant Ramadan Maha- Justice peuple musulman rapide Dans ce jeûne, Après le petit déjeuner et après le coucher du soleil, il est possible d'avoir de la nourriture. [F.] Rose- Porte-pu (Na) le jeûne musulman au cours du mois de Ramzan. रोजा—पु. मुसलमानांतला उपवास; निरशन. रमजान महि- न्यांत मुसल्मान लोक हे उपवास करतात. या उपवासांत सूर्यो- दयापूर्वी व सूर्यास्तानंतर जेवणाची मुभा असते. [फा.] रोज- दार-पु. (ना.) रमजान महिन्यांत उपवास करणारा मुसलमान.
Cliquez pour voir la définition originale de «रोजा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC रोजा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME रोजा

रोगण
रोगन
रोगोत
रोचक
रोचिस्
रोज
रोजआंवळी
रोजना
रोजमरी
रोज
रोज
रोझा
रोझीनह
रोझेल
रोटी
रो
रोठा
रोठ्या
रो
रोडकी

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME रोजा

अंदाजा
अखजा
अगाजा
जा
अजादुजा
अनुजा
अपजा
अबाजा
अरगजा
अर्गजा
अवंजा
अवजा
अवरजा
अवर्णपूजा
अशिजा
आगाजा
जा
आरजा
आलिजा
आवजा

Synonymes et antonymes de रोजा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रोजा»

Traducteur en ligne avec la traduction de रोजा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रोजा

Découvrez la traduction de रोजा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रोजा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रोजा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

罗莎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोजा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローザ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோசா
75 millions de locuteurs

marathi

रोजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रोजा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रोजा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रोजा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रोजा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रोजा»

Découvrez l'usage de रोजा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रोजा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hilāla
... जायं उलटे होते लाल दिल जेवर पेटलेला दिसा ओल तेवर अमजद ई, रोजा इण्डिया लरययाची वेल अक आलेली नाही आणि हिरवा दिवा दिया की ममजायचं, बता रोज सोडायला हरकत नाहीं रोजा धराय-या, ...
Rājana Khāna, 1999
2
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - पृष्ठ 81
फारसी में किंयाविशेषण के रूप में 'रोपा-ब-रोजा 'रोज-रोजा, 'रोज-री, और 'रोजाना' प्रयुक्त होते हैं (साद के तीन हिंदी में भी) । ऐसा कास जो क्रिसी की जीविका के लिए 'रोजा, करना होता हो, ...
Rameshchandra Mahrotra, 2009
3
Bhanvar - पृष्ठ 9
रोजी की आए में कुत्ते चमक साफ दिखाई वे रस ज । दरअसल कमल/देवो की पीता, प्रसव को पीता नहीं देते । पिछले तीन दिनों से तृमनी मौसम चल रहा था, कमल/देशे विजली की कड़क और उत्पाद से दहल ...
Rajkumar Kohli, 2002
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 790
रोजा 1, [पय रोज:] १, मुसलिम धर्मशास्त्र को विधि से यया जानेवाला उपवास । २. रमजान माम का झर रोज जिममें मुसलमान लोग रोजा रखते है । ३. दे० 'लजा है । रोजखिव 1: [फल रोजा-रि] बह मुसलमान जगे ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Pati Patani Aur Woh: - पृष्ठ 193
तक उसके बांस ने उसे अपने केबिन में शायद ही कभी दुताया हो । रोजा साइधिस्ट आयी । राइपकाने के लिए जो भी पेपर होते थे, रंजीत गोलन के हाथ उसने पास भेज दिया करता था । रंजीत का उत्" पावर ...
Kamleshwar, 2006
6
Sarapharrūdīna Baṅgalādeśi hai - पृष्ठ 143
रोजा का लाल होग वह एक तितली है । सामान्य तितलियों को तरह एक तितली । रोजा उपवन नाम है । जैसे अन्य तितलियों एक फूल से दूसरे फूल पर उड़ती और रम यती, वैसे ही रोजा भी जगह-जगह ...
Ramesh Aazad, 2006
7
Debates: Official report - व्हॉल्यूम 42,अंक 1-12
नर्णकंई ( १) तारीख २० रम्बवारी १९७४ रोजी कोही सरकारी गाडचा भडबिल्या होत्या हे खरे आहै ( २ ) याबाबत पोलीसकिहे कोणत्याही प्रकारची तकार नोंदविध्यात आलेली नाहीं ( ३ ) प्रश्न उद/वत ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1974
8
Dil Ek Sada Kagaj - पृष्ठ 11
कहने का मतलब यह है कि ऐसा जबरदस्त बोलनेवाला भी कर्नल साहब के सामने आता था तो चुपशाह का रोजा रख लेता था । कर्नल साहब यदि किसी से डरते थे तो वह जन्नत थी । अल्लाह मियां की जन्नत तो ...
Rahi Masoom Raza, 2009
9
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
पहला (पल यही जाया विना रोजे के दिनों में काफिरों ने हमला क्रिया होगा । अगर शाम तक कह न खुला तो रोजा रखने वालों को कितनी (तकलीफ होगी । एपल जाया (के पडोस की गती में नियत ...
Madhuresh/anand, 2007
10
Rajniti Vigyan Ke Siddhant (in Hindi) Vol# 2 - पृष्ठ 465
संल-की (187.1940) के नाम लेनिन के समकालीन विचारकों में विशेष रूप से उल्लेखनीय है, रोजा लवजेमबरों को विशेष पछाति लेनिन की आलय के रूप में है; यह एक औलिया मलेवल वनंतिकारी महिला ...
Shailendra Sengar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रोजा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रोजा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अखिलेश के रोजा इफ्तार में अमर आए, मुलायम ने …
रोजा इफ्तार की दावत में सपा मुखिया मुलायम सिंह यादव संग अमर सिंह हाजिर हुए और अखिलेश सरकार में कद्दावर मंत्री आजम खां उस वक्त गैरहाजिर दिखे तो सियासी चर्चाएं तेज हो गईं। यह दावत मुख्यमंत्री अखिलेश यादव की ओर से दी गई थी जिसमें कई ... «Live हिन्दुस्तान, juil 15»
2
रोजा इफ्तार दावत से आपसी भाईचारा बढ़ता है - बेदी
पुन्हाना, नूंह। प्रदेश के सामाजिक न्याय एवं अधिकारिता राज्यमंत्री कृष्ण कुमार बेदी ने कहा कि रोजा इफ्तार दावत से आपसी भाईचारे की भावना को बढ़ावा मिलता है। यह त्यौहार अमन और भाईचारे का पेगाम देता है। बेदी ने यह उदगार मेवात जिला के ... «Patrika, juil 15»
3
रोजा इफ्तार में अमन-चैन की दुआ
इटावा, जागरण संवाददाता : एचएमएस इस्लामिया इण्टर कालेज में रो•ा इफ्तार का आयोजन किया गया जिसमें कालेज के छात्रों, शिक्षकों तथा प्रबन्धतंत्र के सदस्यों और नगर के गणमान्य नागरिकों ने भागीदारी की। इस्लामिया कालेज परिसर रो•ोदारों ... «दैनिक जागरण, juil 15»
4
मुस्लिम राष्ट्रीय मंच लखनऊ में पहली बार करेगा …
#लखनऊ #उत्तर प्रदेश रमजान के पाक महीने में अलग-अलग राजनीतिक दलों और संस्थाओं द्वारा रोजा इफ्तार दिया जाना कोई नई बात नहीं है, लेकिन जब ये आयोजन राष्ट्रीय स्वंय सेवक संघ से जुड़े संस्थाओं द्वारा दिया जाता है तो चर्चाओं का बाजार गरम ... «News18 Hindi, juil 15»
5
इफ्तार में जहरीले खाने से खोला रोजा, ISIS के 45 …
बगदाद. इराक के मोसुल शहर में जहरीला खाना खाने से इस्लामिक स्टेट के 45 आतंकियों की मौत हो गई है। सभी आतंकियों ने इफ्तार पार्टी के तहत रोजा खोलने के लिए शाम को खाना खाया था। रोजा खोलने के कुछ मिनटों बाद ही कम से कम 45 आतंकियों की ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
6
रोजा अफ्तार के साथ अमन-चैन की दुआ
जसवंतनगर, संवाद सहयोगी : इबादत बाला और बरकत व रहमतो से भरा पाक महीने में रमजानुल मुबारक मौके पर नगर में रोजा अफ्तार पार्टी का आयोजन किया गया। इस अवसर पर तमाम रोजेदारों ने रोजा अफ्तार के बाद नगर व मुल्क में अमन चैन की दुआ की। कस्बे के बस ... «दैनिक जागरण, juil 15»
7
रोजा इफ्तार में शामिल हुए लोग
पवई। रमजान के पवित्र महीने में मुस्लमानों द्वारा भाई चारा, सद्भाव एवं शांति के लिए रोजा रखा जाता है, इस पवित्र त्यौहार के उपलक्ष्य में नगर पंचायत पवई अध्यक्ष किरण बागरी द्वारा एकता की मिशाल पेश करते हुए मुस्लमान भाईयों के साथ जामा ... «Nai Dunia, juil 15»
8
शरई मजबूरी के बिना रोजा छोड़ना गुनाह
इस्लाम ने कहा कि रोजा अल्लाह तआला को राजी करने के लिए रखा जाता है. भूखा-प्यासा भी उसी के लिए रहते हैं. उन्होंने कहा कि यह माह रहमत, बरकत और मगफिरत का महीना है. आखिरी अशरा मगफिरत में तीन रातें शबे कदर की होती हैं, जिनमें रातभर जागकर ... «आज तक, juil 15»
9
रोजा इफ्तार कार्यक्रम में उमड़े रोजेदार
Roza Iftar program descended Rojedarrojedar कस्बा में समाजसेवी मुहम्मद उमर खान के आवास प्रांगण में सामूहिक रोजा इफ्तार कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इसमें काफी संख्या में रोजेदारों ने शिरकत कर रोजा इफ्तार का आनंद लिया। इस मौके पर भरगैन की ... «अमर उजाला, juin 15»
10
सोमवार को यह रहेगा रोजा इफ्तार व सहरी का समय
रोजा बलाओं से बचाता है और परेशानियों से निजात (छुटकारा) दिलाता है। शर्त ये है कि रोजा सलीके से रखा जाए। सलीके से मतलब उस तरीके और एहतियात से है, जिसे रोजे का अदब (सम्मान) और एहतेराम (आदर) कहा जाता है। सलीके से रखे गए रोजा का मतलब यह हुआ ... «Patrika, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रोजा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/roja-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur