Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "रोओ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE रोओ EN MARATHI

रोओ  [[ro'o]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE रोओ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «रोओ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de रोओ dans le dictionnaire marathi

Roopo (Grand) roi. Jath Sarvagna Rao Nirupita. -bend 38 रोओ—पु. (महानु.) राजा. 'जेथ सर्वज्ञ राओ निरूपिता ।' -भाए ३८.

Cliquez pour voir la définition originale de «रोओ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME रोओ

रोंडनारो
रोंडी
रोंत
रोंबटणें
रोंबाट
रोंबें
रोंभा
रोंय
रोंवा
रोऊळ
रो
रोकड
रोकवणी
रोकाण
रो
रोखा
रो
रोगण
रोगन
रोगोत

Synonymes et antonymes de रोओ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रोओ»

Traducteur en ligne avec la traduction de रोओ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE रोओ

Découvrez la traduction de रोओ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de रोओ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रोओ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

袋鼠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Roo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Роо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Roo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Roo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カンガルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Roo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Roo
75 millions de locuteurs

marathi

रोओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

roo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Roo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Roo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Роо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Roo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Roo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Roo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Roo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de रोओ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «रोओ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «रोओ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot रोओ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रोओ»

Découvrez l'usage de रोओ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रोओ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 941
परमेश्वर ने यरूशलेम 1"उस राजा के लिये मत रोओ जो मर गया। उसके लिये मत रोओ। किन्तु उस राजा के लिये फूट-फूट कर रोओ जो यहाँ से जा रहा है। उसके लिये रोओ, क्योंकि वह फिर कभी वापस नहीं ...
World Bible Translation Center, 2014
2
Ādhunika Hindī kavitā meṃ rāshṭrīya bhāvanā, san 1857-1947
वहीं-वहीं---"रोओ अभागे भारत 1 ऐ बदनसीब : रोओ : टूटी भुजा तुम्हारी गांधी जी : आज रोओ । खो करके सच्चा सार्थ, रोको ऐ मालवीय जी : ऐ लाजपत । अकेले अब फूट-फूट रोओरोओ, ऐ मुत्क, रोओ जी भर ...
Śrīhari Dāmodara, 1975
3
Hindī dhvanikī aura dhvanimī
तो : /रुजि/ : /ओपु/ /रो/ 'री' : (रोओ/ 'रोओ' : /रोपु/ 'रो (रोता रह)' वैसे /गे की एक डाव सकने भी है, लेकिन उपर्युक्त उदाहरण में वह ध्वनिकीय दृष्टि से एक 'अकेला' दीर्ध तो बनाम एक 'द्वि-त्व' दीर्ध तो ...
Ramesh Chandra Mehotra, 1970
4
Navīna piṅgala
रोओ अभागे भारत ! ऐ बदनसीब ! रोश्री ॥ टूटी भुजा तुम्हारी गांधी जी ! आज रोओ ॥ खोकर के सच्चा साथी रोश्रो ऐ मालवी जी ! ऐ लाजपत ! अकेले अब फूट फूट रोओरोओ ऐ मुल्क ! रोओ जी भर के आज ...
Avadha Upādhyāya, 1950
5
आनंदमठ: Anandmath
रोओ नहीं। श◌ा◌ंित ने देखा, चाँदनी रात में सामने एक जटाजूटधारीिवराट् महापुरुष खड़े हैं। श◌ा◌ंित उठकर खड़ी हो गई। जो आएथे, उन्होंने कहा, रोओ नहीं बेटी! आओ। यह कहकर वे महापुरुष ...
बंकिम चन्द्र , ‎Bankim Chandra, 2014
6
Lomharshini
ब-ख 7, बोलते-बोलते शुन:शेप की आँखों में आँसू आ गए 1 राम उसे छोड़ न जाय, इस विचार से उसके ओंठ कांप रहे थे है "रोओ मत !" इस रोते हुए लड़के पर दया करके राम ने कहा, "मैं तुम्हें छोड़कर नहीं ...
K.M.Munshi, 2007
7
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
श◌ािन्त िजस समय ज़मीन पर िगरकर रो रही थी, उसी समय उसे एक मधुर करुण शब्द सुनाई पड़ा–''उठो, बेटी!, रोओ नहीं।'' श◌ािन्त ने देखा, चाँदनी रात में सामने एक जटाजूटधारी िवराट महापुरुष खड़े ...
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012
8
Aanandmath - पृष्ठ 182
जैसे यस कह रहा था-उठो भी 1 रोओ नहीं ! क्रांति ने सिर उमर देखा-सामने चंद्रमा के प्रकाश में एक अदभूत सृ-दर, लते जटाधारी महापर खडे थे । जाति उठकर खडी हो गई तो उस आगमन ने कहा, 'रोओ नहीं ...
Bankim Chandra Chattopadhyay, 2009
9
Maharashtratila Dalita: Sodha Ani Bodha
... करामात ३४ ( ४-९ रोओ) कु/वे नोकरी करगारर १४ ( २.० रोओ ) नकारने चीभार काम करगारो होती राहिदेली ५१ ( है रहे ) कुत्ते विगरशेतमरला गर्षचीकान दोर केरताया तयार करार किरकोठा व्यापारटामेग व ...
Govinda Gare, 1973
10
Rāshṭrīya kavitāēṃ
से देकर के जान लाखों है: रोने से रना आना हते रोओ अभागे भारत ए बदनसीब रोओ : टूटते भुजा तुम्हारी गांधी जो आज जिरी नि: खोकर ब: सच्चा साथ. रोओ ऐ मालवीजी : ऐ लाजपत अकेले अब फूट-कूट ...
Vidyaniwas Misra, 1958

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रोओ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रोओ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अंतिम विदाई: वीरांगना हाथ जोड़कर कहती रही...रोओ
जम्मू के राजौरी सेक्टर में मोर्टार हमले में शहीद हुए थोई थाना इलाके के गांव झाड़ली की ढाणी बेरीसाल वाली निवासी बीएसएफ के एएसआई सोहनलाल यादव की राजकीय सम्मान से अंत्येष्टि की गई। बेटियों के बार बार बेसुध होने पर शहीद वीरांगना ने ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
2
तिरछी नज़र
बालकां खात्तर किमें हरा फल ले जाइये। वो डाकी एक किलो हरी मिर्च तुलवा ले ग्या। जाते ही सारे बालक उसकै चिपटगे तो उसनैं सबतै एक-एक मिर्च काढ़ कै दे दी। बुड़का भरते ही बालकां कै आंसू आगे। नत्थू बोल्या—रै रोओ क्यां तै हो, एक-एक और ले ल्यो। «Dainiktribune, mars 15»
3
फांसी पर चढ़ा दी गई ईरानी महिला का अंतिम पत्र
तुम जो सुन रही हो कृपया उसके लिए मत रोओ। पहले ही दिन से मुझे पुलिस ऑफिस में एक बुजुर्ग अविवाहित एजेंट मेरे स्टाइलिश नाखून के लिए मारते-पीटते हैं। मुझे पता है कि अभी सुंदरता की कद्र नहीं है। चेहरे की सुंदरता, विचारों और आरजूओं की सुंदरता ... «नवभारत टाइम्स, oct 14»
4
जिद्दी बच्चे
'अच्छा रोओ मत! मैं तुम्हारी मदद करता हूं। खरगोश बोला और बकरियों के बच्चों को मनाने लगा। बकरी के बच्चों ने उसकी ओर ध्यान ही नहीं दिया। आखिर हार कर खरगोश भी लड़के के पास बैठकर रोने लगा। कुछ देर बाद एक लोमड़ी आई। 'अरे खरगोश तुम क्यों रो रहे ... «Dainiktribune, févr 14»
5
अपनी तरफ ध्यान खींचने का प्रयास भी एक रोग हैः ओशो
तुम अगर जोर से रोओ-चिल्लाओ, तो लोगों का ध्यान तुम्हारी तरफ आएगा। बच्चा सीख जाता है, मां अगर उसे ठीक से प्रेम नहीं करती। जिस बच्चे को मां ठीक से प्रेम करती है, वह रोता, चीखता, चिल्लाता नहीं है। लेकिन जिसकी मां ठीक से प्रेम नहीं करती, ... «अमर उजाला, mai 13»
6
जब महिषासुर ने जीत लिया स्वर्ग
""बेटी, तुम रोओ मत। भगवान की इच्छा से ही यह अनर्थ घटित हुआ है। हम कर ही क्या सकते हैं। तुम तपस्या करो। तुम्हारे गर्भ से एक लोक प्रसिद्ध पुत्र का उदय होगा।"" इस प्रकार समझाकर राक्षसों की नानी ने अपनी पुत्री दिति को वरदान दिया। अपनी माता की ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 12»
7
बांसगांव की मुनमुन (बारह)
'हो जाएगा, हो जाएगा। मत रोओ।' मुनमुन बोली, 'भरोसा रखो अपने आप पर। और यह सोचो कि तुम अब अबला नहीं हो। क्यों कि ख़ुद कमाती हो, ख़ुद खाती हो। अपने बारे में ऐसे सोच कर देखो तो सब ठीक हो जाएगा।' 'जी दीदी!' कह कर सुनीता मुसकुराई और मुनमुन से विदा ... «Bhadas4Media, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. रोओ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/roo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur