Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सलगी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सलगी EN MARATHI

सलगी  [[salagi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सलगी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सलगी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सलगी dans le dictionnaire marathi

Intimité Regarder dans une rangée 1. Amitié Introduction dense. 'Alors Arjuna C'est difficile à dire. Dieu viendra ici avec des sages. Excuses 6.13 9 2 Girlishness "Les pieds de la déesse ont été faits dans la banane." -Tuova 268 Amis intimes; Spécialement familier; Ghorabya. सलगी—स्त्री. सलग पहा. १. मैत्री; दाट परिचय. 'मग अर्जुन म्हणे सलगी । देवा इयें संतजिन्हें हन आंगीं ।' -ज्ञा ६.१३९. २ लडिवाळपणा. 'पायाशीं देवा सलगी केळी ।' -तुगा २६८. सलगीचा-दाट मैत्री असलेला; विशेष परिचित; घरोब्याचा.

Cliquez pour voir la définition originale de «सलगी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सलगी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सलगी

सल
सलंछ
सल
सलकडें
सलकी
सलग
सलग; सलंग
सलग
सलग्न
सलज्ज
सलतन
सल
सलबतखाना
सल
सलमा
सलवडी
सल
सल
सलाट
सलातीन

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सलगी

अंगी
गी
अगीदुगी
अचांगी
अजशृंगी
अजुरदगी
अजोगी
अणेंगी
अत्यागी
अदभागी
अद्भागी
अनुयोगी
अनुरागी
अभंगी
अभागी
अरगीपारगी
अर्धांगी
अवगी
अवढंगी
असुदगी

Synonymes et antonymes de सलगी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सलगी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सलगी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सलगी

Découvrez la traduction de सलगी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सलगी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सलगी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

亲密
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La intimidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intimacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

близость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intimidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শালগম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intimité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turnip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intimität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親密
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친밀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

turnip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tình thân mật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டர்னிப்
75 millions de locuteurs

marathi

सलगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şalgam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

intimità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intymność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

близькість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intimitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικειότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intimiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intimitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intimitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सलगी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सलगी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सलगी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सलगी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सलगी»

Découvrez l'usage de सलगी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सलगी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sangavese Watle Mhanun:
शिवरायाचे सलगी देगे। कैसे अस।' या वर्णनातील "शिवरायचे त्यांचे इतरांना 'सलगी देणे' हे जे अत्यंत महत्वचे वैशष्य ते रामदासांनी इथे किती अचूक पकडले आहे! ही ओळ मी जेवहा वाचते, तेवहा ...
Shanta Shelake, 2013
2
Marāṭhī nāṭyasamīkshā, 1865 te 1935
स्त्शोपाटी नराशी रंगमुमीवरील पुरूष दृ/परिक प्रवेशात जी सलगी करू शकेल तो सलगी खोली कधीच करणार नाहीं उलट पुरूष पाटी नटीशी रंगभूमीवरील लो अशाच प्रवेणात जी सलगी करू शकेल तो ...
Rāmacandra Śaṅkara Vāḷimbe, 1968
3
MANDRA:
'पण हात उगरणयाइतकी सलगी कशी वाढ़ली?' 'सलगी? ते माझे गुरू आहेत ना!' 'गुरू असला तरी हात उगरणयइतका अधिकार नसतो. त्याहून जास्तीची सलगी असेल तरच हे 'ते न्यूयॉर्कला कार्यशाळा ...
Dr. S. L. Bhairppa, 2013
4
Her Kase Bantat ? / Nachiket Prakashan: हेर कसे बनतात?
यातून पार पडला तर मग त्याच्याशी सलगी करणारा 'स्पॉटर' एक दिवस तयाला सांगणार की, आकर्षक काम देऊ शकेल असा माझा एक मित्र आहे. माण्णूस त्या कामाला लायक आहे की नाही, कितपत लायक ...
श्री. पंढरीनाथ सावंत, 2014
5
Nakosi : tin dirgha katha
त्याला सलगी करू देऊ नका. ' स आपटेनी बजावलेलं स्मरल९ वाटलं, हा पस्थात्तापाचं नाटक करून काही डाव खेलती आहे काय ? दोन दिवसांनी हार्वेरियममध्ये ती आपटेला म्हणाली, " गोप्राम ...
Aravind Vishnu Gokhale, 1977
6
Ādhunika Marāṭhī kāvya
... सलगपणा आहे) परसु कवितेला तकी शास्त्रार्थ तत्वज्ञान/ विज्ञानचिहै समाजशास्त्राची है हैं सलगी , खपणार नाही, असे आज कोणी मानतात नीतिशास्त्र व मानसशास्त्र मांची सलगी खपेल ...
Dinkar Keshav Bedekar, 1969
7
Jñānadevīcī gauravagāthā
यही जरी सलगी करूँ बिहीं । तरी नियो के पां ।ना ५ ना तरी बालक बोबड: बोली । का वाकु" विचुकां पागलों है ते चीज करूनि माऊली । रिझे जेल ।। ६ तेजी तुम्हा सन्तांचा पडियावो । कैसेनि तरी ...
Sa. Kr̥ Devadhara, 1983
8
Jāḷyāntīla candra: samīkshā lekhasaṅgraha
परसुलापलंकिखे जाऊन प्रत्यक्ष रमाबर्तर्श सलगी कररायाची जिची हिमत नलोतीतसा दिचारही तगंस्या मनात का शस्य नचितेनंकरव जो ही दोनी घराणीप्रक्षिष्टित/शेमंत,सरकारादरबतोमान ...
Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1994
9
Santa Nāmadeva: sāta vyākhyāne
पण सलगी उत्पन्न होत नाहीं; गलषात हात घालावा, मित्रभावाने बागावं असं ज्ञानेश्वर-याबद्दल आपल्याला वाटत नाहीं. उलट आपण थोढेसे दचकतो. त्यक्रयाबहुल आपल्या मनाला एकप्रकारची ...
Madhao Gopal Deshmukh, ‎Shivaji University, 1970
10
Marāṭhīcā parimala - व्हॉल्यूम 1
तुम्हीं संत्गंचिये समे है सलगी कौर कई न लमे | परी मानावेत जी तुम्ही लोमे | अपत्या गज :( रोर्व मेरे जे जे बोले | ते प्रभु तुनंर्शवं शिकविले :: रोई सारस्वतचिर्थ गोड | दृहीधि ला/वे/र्ग ज] ...
Damodar Narhar Shikhare, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सलगी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सलगी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नवरात्रोत्सवात तरुण-तरुणींवर गुप्तहेरांची पाळत!
नवरात्रोत्सवात मध्यरात्रीपर्यंत खेळला जाणारा गरबा ऊर्जेचा, उत्साहाचा आणि नवचतन्याचा प्रतीक असला तरी तरुण मुलामुलींमधील वाढती सलगी आणि त्यातून उद्भवणाऱ्या समस्या पालकांसाठी डोकेदुखी ठरू लागतात. आजकाल ... «Loksatta, oct 15»
2
कुडू में मुखिया के आधे पद अजजा महिला के लिए हैं …
शेष सात पंचायत में सलगी, सुंदरू, जीमा, कोलसिमरी, कुडू, उडुमुडू व चंदलासो को अनुसूचित जनजाति अनारक्षित रखा गया है। 14 पंचायत में कुल 168 वार्ड सदस्य पद के लिए चुनाव होंगे। इस बार चुनाव में पंचायत समिति सदस्य के तीन पदों की वृद्धि हुई है, जो ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
घाशीराम सावळदास (भाग ३)
... श्रीकांत गद्रे, सुभाष फुले, दिलीप मिटकर. माझ्यासारखे काही संगीत निरक्षर होते. ते अभिनयाला चोख, पण सुरांशी अगदीच सलगी नाही म्हणजे नाही. त्यांना गाण्याचा आत्मविश्वास देणे हे एक आव्हानच होते. या गटात सुरेश बसाळे, दिलीप मंगळवेढेकर, ... «Loksatta, oct 15»
4
शिक्षकाची विद्यार्थिनीला चिठ्ठी
मुलींशी सलगी करून वागताना सोनणीस यांनी महिनाभरापूर्वी हे पत्र लिहिले होते. त्यात तिची वर्गातील वर्तवणूक, तिने कसे वागु नये, तिची केशरचना यासह अभ्यास कसा करावा, तिचे गणित विषयातील गुण वाढविण्यासाठी काय करावे लागले, तिच्यावर ... «Loksatta, oct 15»
5
चीनकडून पाकमध्ये ४ पाणबुड्यांची बांधणी, जल …
इस्लामाबाद - पाकिस्तान आणि चीन यांच्यातील सलगी वाढू लागली आहे. म्हणूनच चीनने पाकिस्तानला चार पाणबुड्यांची बांधणी करून देण्याचा निर्णय घेतला आहे. लवकरच या प्रकल्पावर काम सुरू होणार आहे. उभय देशांतील एका करारानुसार चीनने हा ... «Divya Marathi, oct 15»
6
अशीही 'कारसेवा'!
म्हणूनच सुविधांचा दुष्काळ वाट्याला आलेल्या या नेत्यांच्या बोलण्यात चिवडा पार्टीचे संदर्भ झळकतात. अभावांची सलगी कार्यकर्त्याला जमिनीवर ठेवते, याउलट सुविधांच्या गर्दीने कार्यकर्त्यांमधील बेफिकरी वाढते. हा सर्वपक्षीय इतिहास ... «maharashtra times, sept 15»
7
सुरक्षा परिषदेच्या फेररचनेस विरोध, भारताच्या …
संयुक्त राष्ट्राच्या स्थापनेचे सध्या ७० वे वर्ष सुरू आहे. त्या पार्श्वभूमीवर भारताने जपान, जर्मनी आणि ब्राझील यांच्याशी सलगी केल्याचा आरोपही चीनने केला आहे. हे तिन्ही देश प्रदेशाचे शत्रू आहेत. त्यामुळे भारताने हे करायला नको होते. «Divya Marathi, sept 15»
8
स्वतंत्र, मॉडर्न मुलीही टिपिकल का वागतात?
खरंतर अशावेळी तिच्याशी सलगी करण्याचं वगैरे काहीही त्याच्या मनात नसतं. तो आपला सवयीने तसा वागत असतो. पण तिच्या रिअॅक्शन्स बदलतात आणि घोळ होतो. त्यात एक अपेक्षा कायम असते की, आपल्या मित्रने आपल्याला पुरतं ओळखलं पाहिजे, ... «Lokmat, sept 15»
9
बागलाण तालुक्यातील सरपंच आक्रमक
दरम्यान, या बैठकीत जलसंकटाला बेसुमार वाळूउपसाच कारणीभूत असल्याचे निदर्शनास आणून देत वाळूमाफियांची महसूल आणि पोलीस यंत्रणेशी सलगी असल्याचा आरोप करण्यात आला. वाळूउपशाला विरोध करणाऱ्या शेतकऱ्यांवर भरदिवसा हल्ले होत ... «Lokmat, sept 15»
10
पर्यटन विशेष : रांगडय़ा चवीचं कोल्हापूर
फुकटचे शहरी रीतिरिवाज न बाळगता मटणाची नळी चाटून पुसून चोखावी. भाकरी संपली की येतो तो मसालाभात. लग्नाच्या पंगतीतला नाही. पण साधारण तसाच. त्यावर मस्त परतलेला चुरचुरीत कांदा भुरभुरलेला असतो. वेटरशी सलगी करून तो आणखी मागून घ्यावा ... «Loksatta, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सलगी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/salagi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur