Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सामान्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सामान्य EN MARATHI

सामान्य  [[saman'ya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सामान्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सामान्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सामान्य dans le dictionnaire marathi

Normal-non 1 généralité; L'égalité Beaucoup Relation avec des individus ou des castes. 2 caste, religion, Propriétés Arbres sur tous les arbres comme mangue, bouton, tad, mand, etc. Donc, un soulagement général. Un ornement de 3 œuvres Comme si quelque chose était en harmonie avec d'autres choses liées C'est un ornement quand on ne peut pas le reconnaître. Eg 'Tadagant Watercraft ou Sangwan'. Il est allé, Par Padman Auvent angananan. -V 1 général; Appliquer à tout le monde Tomber; Tout le monde Accorde moi aussi. Tanchi est très commun. -A 15.6.6. 2 copies ordinaires; Moyen Bon et Mauvais, haut et bas. "Tout comme la nourriture va manger de la nourriture. Viens. Prof 13.700 [No.] .Nom- NO (B) Nom des marchandises. En revanche, Nom P.P. Routes moyennes Partie du milieu, type. .form-no (Ii) Incapacité ou déficience cognitive a besoin Sous forme d'anonymat, sous forme de formulaires Par exemple cheval, prêt, Les commandements de ceux-ci, les uns, les, les, les la, les, les passes, etc. Il y a des chevaux, des bois et des ordres. . Simple- Rann, caste spéciale, symbole Laing-no Les noms (Homme Ou femme) quand ils ne peuvent pas déterminer le sexe, leur sexe Comprendre le général. Par exemple, original, moi, toi, etc. . Aléatoire, ordre universel, loi, ordre. .name - NO Si les noms des noms communs proviennent de noms communs. Eg Quelqu'un, certains, tous, etc., etc. Femme-femme Prostituée Personnages Bhaat Nagari Les femmes ordinaires sont kajuwari. QI 17.296 Généralement-Krvi 1 types simples; Nuit normale 2 Tenant toutes les castes; Pas de tels types individuels. 3 non spécifié; Universaliser 4 larges gammes; Multitudes, grandes sections Tenez-vous 5 Très souvent Toujours 6 un pied; Total Match- Femme Prostituée; Batik "Assez bien Pas de fièvre de Shiva. Wise 18.250 सामान्य—न. १ सर्वसाधारणपणा; समानता; अनेक व्यक्ती किंवा जाती यांशीं संबंध. २ जातीचा, प्रकाराचा धर्म, गुण. 'आंबा, पिंपळ, ताड, माड, इत्यादि सर्व वृक्षांवर वृक्षत्व म्हणून एक सामन्य राहतें.' ३ साहित्यांतील एक अलंकार. एखादी वस्तु इतर तत्सदृश वस्तूंच्या सान्निध्यांत असल्यानें जेव्हां ओळखूं येत नाहीं तेव्हां हा अलंकार होतो. उदा॰ 'तडागांत जलक्रीडा करायास्तव सांगन । तो गेला, परि पद्मांत नोळखे अंगनानन ।'. -वि. १ सर्वसाधारण; सर्वांना लागू पडणारें; सर्वांचें. 'सकळांस जें मान्य । तेंचि होतसे सामान्य ।' -दा १५.६.६. २ साधारण प्रतीचा; मध्यम. चांगला आणि वाईट, उच्च आणि नीच यांमधला. 'जैसें सत्रीं अन्न जालें । कीं सामान्या बीक आलें ।' -ज्ञा १३.७००. [सं.] ॰नाम- न. (व्या.) वस्तु-पदार्थमात्राचें नांव. याच्या उलट विशेष- नाम. ॰पक्ष-पु. मध्यम मार्गं; मधला पक्ष, प्रकार. ॰रूप-न. (व्या.) विभक्तिप्रत्यय किंवा शब्दयोगी अव्यय लागण्या- पूर्वीं नामाचें जें रूप बनतें तें. उदा॰ घोडा, लांकूड, आज्ञा यांना चा, नें, स, ला, पासून, पाशी, वर इ॰ लागतांना घोड्या, लाकडा, आज्ञे अशी रूपें होतात. ॰लक्षण-न. साधा- रण, जातिगत विशेष, चिन्ह. ॰लिंग-न. ज्या नामाचें (पुरुष किंवा स्त्री) लिंग निश्चित करतां येत नाहीं तेव्हां त्याचें लिंग सामन्य समजतात. उदा॰ मूल, मी, तूं, इ॰. ॰शासन-न. अविशिष्ट, सर्वत्र लागू पडणारा हुकूम, कायदा, आज्ञा. ॰सर्वनाम- न. जें सर्वनाम साधारणपणें कोणत्याहि नामाबद्दल येतें तें. उदा॰ कोणी, कांहीं, सर्व, अमुक, इ॰. ॰स्त्री-स्त्री. वेश्या. 'पात्रें भाट नागारी । सामान्य स्त्रिया काजुवारी ।' -ज्ञा १७.२९६. सामान्यतः-क्रिवि. १ साधारण प्रकारें; सामन्य रातीनें. २ सर्व जातीला धरून; व्यक्तिशः नव्हे अशा प्रकारें. ३ अविशिष्ट; सार्वत्रिकपणें. ४ व्यापक रीतीनें; बहुसंख्येला, मोठ्या भागाला धरून. ५ बहुशः; नेहमीं. ६ एकंदरीनें; एकूण. सामन्या- स्त्री. वेश्या; बटीक. 'सामान्या भली आंग । न शिवे तंव ।' -ज्ञा १८.२५०.

Cliquez pour voir la définition originale de «सामान्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सामान्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सामान्य

सामवणें
सामवायिक
सामसूम
सामा
सामाईक
सामाजिक
सामान
सामान मोहरा
सामानाधिकरण्य
सामानुक
सामापसर्पिंत
सामायणें
सामायन
सामावणें
सामाशी
सामा
सामासिक
सामिकतान
सामिलात
सामीपत्र

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सामान्य

अचैतन्य
अनन्य
अनोवीन्य
न्य
अन्योन्य
अभिमानशून्य
आदिशून्य
औदासीन्य
चैतन्य
जघन्य
न्य
दैन्य
न्य
पर्जन्य
पांचजन्य
पौनःपुन्य
प्रजन्य
प्रमातृचैतन्य
मालिन्य
राजन्य

Synonymes et antonymes de सामान्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सामान्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de सामान्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सामान्य

Découvrez la traduction de सामान्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सामान्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सामान्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

常见
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Común
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

common
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشترك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

общий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersama-sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gemeinsame
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共通
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공통의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Normal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொதுவான
75 millions de locuteurs

marathi

सामान्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ortak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Common
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspólna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Загальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κοινό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

algemene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vanliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

felles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सामान्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सामान्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सामान्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सामान्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सामान्य»

Découvrez l'usage de सामान्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सामान्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...
भूगोल. : कुछ. सामान्य. पर्श◌्न. पर्श◌्न 1 : पृथ्वी की सूयर् के चारों ओर घूमने की रफ्तार िकतनी है? उत्तर : वैज्ञािनक अनुमान के अनुसार पृथ्वी की सूयर्के चारोंओर पिरकर्मा करनेकी औसत ...
चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013
2
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
भारतीय विचारधारा में सामान्य के सम्बन्थ में तीन मत हो गये है । ( १ ) सामान्य के सम्बन्थ में पहला मत "नामवाद है (प्रभा11"1प्रा11) है । इस मत के अनुसार व्यक्ति से स्वतन्त्र सामान्य को ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
3
Philosophy: eBook - पृष्ठ 138
द्रव्य, गुण एवं कर्म के अतिरिक्त अन्य पदार्थ भी हैं जिनका अध्ययन निम्नांकित रूप से किया जा सकता है— सामान्य (SAMANYA) मनुष्य सार्वभौम है उसका मनुष्यत्व भी सार्वभौम प्रकृति पर ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
4
Bharatiya Darshan Indian Philosophy
(१) सामान्य में सामान्य नहीं होता । अगर ऐसा हो तो एक सामान्य में दूसरा, दूसरे में तीसरा, तीसरे में चौथा और इसी पवार अनन्त सामान्य मानने पड़ेगे । अत: अनवस्था-दोष (1।16_11:० ...
Jadunath Sinha, 2008
5
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 133
CobrbroN, a. belongingy to more than one. सामान्य, साधारण, अनेकसामान्य, अनेकसाधारण, बहुसाधारण, बहुसामान्य, अनेकसत्नाक, सामान्यसत्नाक, साधारणसत्नाक, अनेकस्वामिक, सामान्यस्वामिक, ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
6
Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan
अलग-अलग मनुष्य व्यक्ति है, किन्तु सभी मनुष्यों मेँ अनुगत रहने वाला 'मनुष्यत्व' सामान्य है । वैशेषिक कट्टर वस्तुवाद है अत: वह सामान्य को वस्तुगत सता स्वीकार करता है । सामान्य ...
Chandra Dhar Sharma, 1998
7
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
एक गो-व्यक्ति तथा अपर गोव्यक्ति में गोत्य तुम है अतण्ड ये दोनों सजातीय है है सामान्य या समानता के बिना सजातीयता नहीं हो सकती । और जो सजातीय है उनमें समानता अवश्य होती है ।
Jaidev Vidyalankar, 2007
8
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - व्हॉल्यूम 1
है गतियोंकी पूथक्ररीथवर मामाच्छाव्य व है आदेश प्ररूपणाएँ | इन्दिय मार्गणा इब इ रिजर्याकी अपेक्षा सामान्य प्ररूपशा | न प निइयोंमें पर्याप्रापर्याय अपेक्षा सष्ठान्य प्ररूपगा ...
Jinendra Varṇī, 1970
9
Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - पृष्ठ 6
0 _ ))( ३ विव : 1 वास्तव में समायोजन के आधार यर लोग सामान्य वितरण (1101111211 ८11३आं6७१1०गृ1 ) नियम के अनुसार वितरित होते है, अर्थात् अधिकांश व्यक्ति एक केन्दीय विन्दु या औसत की ...
Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008
10
दाख़िल-ख़ारिज: बुंदेलखंड के सामान्य व्याक्ति के आत्मसंघर्ष ...
Novel, based on human life struggle.
श्यमसुंदर दुबे, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सामान्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सामान्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
बुनियादी सुविधाओं के लिए खोले जाएंगे 81 …
इसके लिए जगह देख ली गई है। अगर कोई व्यक्ति अपना सामान्य सेवा केंद्र खोलना चाहता है तो साइट पर ही साक्षात्कार देना होगा। इसके लिए आवेदन ओपन हैं। सामान्य सेवा केंद्र में व्यक्ति जाति प्रमाण पत्र, आयकर प्रमाण पत्र, रिहायशी प्रमाण पत्र, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
ओबीसी कोटे की सीटों पर सामान्य श्रेणी के …
जागरण संवाददाता, नई दिल्ली: दिल्ली विश्वविद्यालय (डीयू) में ओबीसी कोटे की खाली सीटों पर सामान्य श्रेणी के विद्यार्थियों को दाखिला देने को हाई कोर्ट ने गलत ठहराया है। न्यायमूर्ति आरएस एंडलॉ की खंडपीठ ने आरजू आलम की याचिका का ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
मॉनसून के सामान्य से 82% कम रहने का अनुमान
इस साल मॉनसून 88 फीसदी अनुमान के मुकाबले 82 फीसदी ही रह सकता है। यानी जहां पहले सामान्य से 12 फीसदी कम मॉनसून रहने की बात थी वहीं अब सामान्य से 18 फीसदी कम मॉनसून रह सकता है। इसकी वजह है कि सितंबर में मॉनसून के सुधरने की आशंका काफी कम ... «मनी कॉंट्रोल, sept 15»
4
सामान्य किराये वाली गर्मी की कई स्पेशल ट्रेनों …
इंदौर: गर्मियों के दौरान यात्रियों की बाढ़ से रेलगाड़ियों में टिकटों के लिए मचने वाली मारामारी और इनकी कालाबाजारी के किस्से किसी से छिपे नहीं हैं, लेकिन पश्चिम रेलवे ने गर्मियों में चलाई जाने वाली सामान्य किराये वाली विशेष ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»
5
प्रदेश में कमजोर पड़ा मानसून, 14 जिलों में बारिश …
यहीं कारण है की अब कमजोर मानसून के साइड इफेक्ट्स प्रदेश में नजर आने लगे. एक ओर जहां अधिकांश इलाकों के तापमान में बढ़ोत्‍तरी हो रही है तो इस महीने कम बारिश होने से 14 जिले सामान्य से कम बारिश होने वाले क्षेत्रों में शामिल हो गए हैं. «News18 Hindi, août 15»
6
पटेल आरक्षण : गुजरात में हालात सामान्य होने की …
अहमदाबाद: गुजरात में शुक्रवार को हालात लगभग सामान्य होते दिखे। सेना और सुरक्षा बल अब भी राज्य के कई शहरों में तैनात हैं। इस बीच, पटेल समुदाय को आरक्षण देने की मांग को लेकर भड़की हिंसा में घायल एक पुलिसकर्मी की मौत के बाद राज्य में ... «एनडीटीवी खबर, août 15»
7
अब तक सामान्य से 12% कम बारिश
चालू मॉनसून सीजन के तीन महीने खत्म होने जा रहे हैं और इस दौरान देश में सामान्य से 12 फीसदी कम बारिश हुई है। मौसम विभाग के मुताबिक पूरे देश के 13 फीसदी इलाके में सामान्य से ज्यादा बारिश हुई है। वहीं 51 फीसदी इलाके सामान्य बारिश के ... «मनी कॉंट्रोल, août 15»
8
आधे से ज्यादा भारत में मॉनसून सामान्य
नई दिल्ली। देश के कुछ हिस्सों में भले ही सूखे की आशंका हो, लेकिन आधे से ज्यादा भारत में सामान्य बारिश हुई है। अब तक सिर्फ मध्य और दक्षिण भारत के कुछ क्षेत्रों में कम बारिश हुई है। भारतीय मौसम विभाग के आंकड़ों के अनुसार देश के 36 उप ... «दैनिक जागरण, août 15»
9
पूरे देश में सामान्य से 10% कम बारिश रही
डी एस पई का कहना है कि अब तक देश भर में सामान्य से 10 फीसदी ही कम बारिश रही है। ... चालू मॉनसून सीजन में डेढ़ महीने से भी कम का वक्त बचा है और इस दौरान 24 फीसदी इलाकों में सामान्य से ज्यादा बारिश और 41 फीसदी इलाकों में सामान्य बारिश से ... «मनी कॉंट्रोल, août 15»
10
देश के 8 राज्यों में सामान्य से बेहद कम बारिश
चालू मॉनसून सीजन में अब सिर्फ डेढ़ महीने बचे हैं, इस बीच देश के 60 फीसदी से ज्यादा इलाकों में अच्छी बारिश रिकॉर्ड हुई है। हालांकि 36 फीसदी इलाकों में सामान्य से कम बारिश हुई है। इनमें से आठ राज्यों की हालत ज्यादा खराब हैं। इन राज्यों ... «मनी कॉंट्रोल, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सामान्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/samanya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur