Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तडफड" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तडफड EN MARATHI

तडफड  [[tadaphada]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तडफड EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «तडफड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तडफड dans le dictionnaire marathi

Tandafad-da-Shastri 1 trompette; Cheraphad; Menaces Adal Apte (ACTES, KARNE). "Dur et culbute Pran est parti. 2 (La colère de quelqu'un) fait rage, brûle, fume ... Smile 3 coups; Zombie [Voyelle Fatigué + flamme; Pran. Tadfed; Tadfad] तडफड-डा—स्त्रीपु. १ धडपड; चरफड; हातपाय झाडणें; आदळ आपट. (क्रि॰ घालणें; करणें). 'तडफड तडफड करून प्राण सोडला.' २ (एखाद्यावर) रागानें कडकडणें, जळफळणें, धुस- फुसणें, चडफडणें. ३ झटापट; झोंबी. [ध्व. तड् + फड्; प्रां. तडप्फड; तडफड]

Cliquez pour voir la définition originale de «तडफड» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC तडफड


चडफड
cadaphada
धडपड; धडफड
dhadapada; dhadaphada
धडफड
dhadaphada
फडफड
phadaphada

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME तडफड

तडतड
तडतडणें
तडतडविणें
तडतडा
तडतडाट
तडतडी
तडतडीत
तडताथवड
तड
तडफ
तडफडणें
तडफडाट
तडबा
तडम्
तडरक
तड
तडवा
तडवी
तडशा
तड

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME तडफड

फड
कोरफड
चरफड
तरफड
धरफड
फड
लफ्फड

Synonymes et antonymes de तडफड dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तडफड»

Traducteur en ligne avec la traduction de तडफड à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तडफड

Découvrez la traduction de तडफड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तडफड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तडफड» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Tadaphada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tadaphada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tadaphada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tadaphada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tadaphada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tadaphada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tadaphada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখা হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tadaphada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anda lihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tadaphada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tadaphada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tadaphada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sampeyan ndeleng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tadaphada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் பார்க்க
75 millions de locuteurs

marathi

तडफड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gördüğünüz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tadaphada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tadaphada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tadaphada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tadaphada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tadaphada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tadaphada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tadaphada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tadaphada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तडफड

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तडफड»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तडफड» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तडफड en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तडफड»

Découvrez l'usage de तडफड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तडफड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krāntivīra Bābārāva Sāvarakara
यतश्चिया दशेनासली तडफड १ ९श्८ २या उत्तराधीत शाहनी नाशिकला गेल्या. तेथे आपले मामा है वामन भट दोहेकर मांकेया घरी रया राहिल्या बाबा कारायहात मेल्यापातून त्या तिठातिठा ...
D. N. Gokhale, 1979
2
Gandharva
... कुणाला मांगावी है तडफड है तडफड है क्षणाक्षणाला तडफड नी सहन कसा करू शकलंर्ण खरोखरच मी जिवंत आहे की प्रेतवग ६प्भाहे है शब्दचि आणि विचारचिघणाधात मास्या मेदूवर आदठात होर्तर ...
Praphullacandra Śeṇaī, 1972
3
Parājitā mī
तिच्छा मनाची तडफड साली नसत्मि वासू, आपला/ हासून आलेल्या चुकंचि प्रायश्चित आपल्याला थेता येती परिमार्जन करतई येती पपा दुसप्याकया चुकीचं परिमार्जन आपल्याला करता मेत नई ...
Kusuma Kokiḷa, 1972
4
Lāṭā
रामीची तडफड तिची लिम महिते इतरांना माहीत असली, इत्जियाचमुले तिला तडफढावं लागत असलं, सतत सहा महिने तिची तडफड चन्द्र असली, तरी कुणाला पर्ण नकदी रामीध्या तडपऔची कुणाला ...
Śāntārāma, 1962
5
Gatimānī
रतिपश्चिके भिगात्श्र पाहिलावर जभूदी दिसादी तहीं ही तडफड उर्वधीर उरागि उत्कट उभारते वास्तवात तीराची ही किमया अस्ते तीराची ओढ लागलेल्या सं ही तडफड असक्त्र आरि लेखनातील है ...
Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1976
6
Lāvhā
मास्या मनाची तडफड मांबलीक पया विलास घरी यायचा वंद आला आणि मी पुन्हा दिवसभर दुकानात जाऊन बसायला लाला खरं तर अजून अशक्तपणर रपूप हंच्छागोत्गा भी आतल्या खोलीमहये एका ...
Latā Kāmata, 1987
7
ASHRU:
किती डोळयांत मी आनंदची निरांजनं उजळवली, पण अशी भरलेल्या बजरातून रिकाम्या हतांनी घरी जायची वेळ आली, की मइया जिवची तडफड सुरू होते. ते सारं समाधान आठवण होते. लग्रगठनं ...
V. S. Khandekar, 2013
8
SITARAM EKNATH:
पण मग मासच कुठे गडप झाला, पौरांची नजर चुकवून कुठे नहीसा झाला, धरायचं आणि कोरडब्बा वालूत टकायचं की, मग चार-दीन मासे तडफड-तडफड करतात!" आणि माशाँचे तडफडणे त्यने अगदी हावभावसकट ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
9
Samāntara reshā
जे माले ते आता तर बदलर्ण शक्य नाहीं मग आता हीन मोहर तू किती दिवस उगाठहीत बसमार आहेस ( तुकी ही तडफड मला पहला नाही/ तिने वर मान कला रयाकेयाकते पाहिली तिचे बोले पन सुजले होर ...
Śakuntalā Gogaṭe, 1969
10
Kevaḷa svarājyāsāṭh̃ī
परंतु आत्लंत्तातकापअर्य होता है राजा व राजमाता कैद होरायाबरोबर दृक्त्ल्याचा जीवचत्यम्बननि भून गेल्याप्रमार्ण इराले, अर्णर्ण जीव जाती जाती देहाची रिकामी तडफड करणाटया ...
Hari Narayan Apte, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तडफड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तडफड est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आमची बांधिलकी सत्तेशी नाही, उद्धव यांचा इशारा
बाबासाहेब आंबेडकरांच्या स्मारकाच्या भूमिपूजनापासून दूर असलेल्या शिवसेनेची तडफड बीडमध्ये उद्धव ठाकरेंच्या भाषणातून दिसून आली. आपल्याला शेतीतलं काही कळत नाही, मात्र शेतकऱ्यांचे अश्रू पुसण्यासाठी शिवसेना मागे राहणार नाही. «maharashtra times, oct 15»
2
रात्र मोठी होण्‍याचे दिवस
मागच्या काही पिढ्या दुष्काळ, पाणीटंचाई या प्रश्नांशी झगडत मोठ्या झाल्या, आता पुढच्या पिढीसमोर हे प्रश्न अधिक बिकट होऊन उभे ठाकलेत. त्यांचा झगडा, तडफड तीव्र झाली आहे. त्यांची मानसिक व भावनिक आंदाेलनं जाणून घ्यायची, त्यांच्या ... «Divya Marathi, oct 15»
3
दुष्काळाचे स्थलांतरित
शेतं पाण्यावाचून होरपळली, ओसाड पडली, तरी बैलांना पोसावंच लागतं. विकावं म्हटलं तर हाडकुळ्या बैलाना किंमत मिळत नाही. पोटच्या पोरागत माया लावलेल्या गुरांची तडफड बघावी लागते. शेवटी रमेश गावाकडून निघून आला. शासनाच्या शेकडो योजना ... «maharashtra times, sept 15»
4
विचारी मना! : आयुष्याचा अर्थ ज्याचा-त्याचा!
त्यामुळे तुमचं दुख, तडफड मी समजू शकतो. एकुलता एक मुलगा अन् सून हे त्यांच्या मूल न होऊ देण्याच्या विचारावर ठाम असण्यानं तुमच्या मनात काय-काय येऊन जात असेल, हे खरं तर दुसरं कुणी सांगू शकणार नाही. तुम्हीच त्याच्या जमेल तशा नोंदी ठेवा. «Loksatta, août 15»
5
फाळणीच्या 'वर्तमाना'चा शोध..
याची उत्तरे शोधण्यासाठी लिखित इतिहासाचे पापुद्रे उलगडून काढून त्याही पलीकडे- मौखिक इतिहासाकडे जाऊन, मानवी जीवांची झालेली तडफड जाणून घेणारे नवनवीन लिखाण संशोधन आणि आत्मचरित्रे यांच्या माध्यमातून आता येऊ लागले आहे. «Loksatta, août 15»
6
Sorry, wrong post
व्यक्तिगत आयुष्यात मनस्ताप, बदनामी आणि तडफड घेऊन आलाय! 'सॉरी, मला विसरून जा. यापुढे तुझा माझा काही संबंध नाही.'' लगA ठरलेल्या त्याला भावी बायकोकडून असा मेसेज येतो. चक्कर येऊन तो पडणार, तेवढय़ात दुसरा मेसेज येतो. 'सॉरी, इग्नोर, चुकून ... «Lokmat, juil 15»
7
मूत्राशयातील शुक्राचार्य
जे लघवीचे त्यापेक्षा अधिक कळ देणारे म्हणजे मल विसर्जनाचे, तडफड वाढवणारे म्हणजे लैंगिक इच्छांचे,- म्हणजेच घर, जागा, काम, एकांत, अवकाश, शिक्षण,- अशा विविध आणि प्राथमिक इच्छांचे समुदाय प्रथम शारीर व नंतर सामाजिक किंवा राजकीय ... «Loksatta, juil 15»
8
अभिराम भडकमकर यांची 'अ‍ॅट एनी कॉस्ट' ही कादंबरी …
अभिराम भडकमकर यांची 'अ‍ॅट एनी कॉस्ट' ही कादंबरी वाचल्यानंतर ती लिहिण्यामागील त्यांची तडफड मला तीव्रतेने जाणवली आणि मी अस्वस्थ झालो. मी स्वत: गेली चाळीसेक वर्षे छोटय़ा पडद्यावर काम करतो आहे. त्यामुळे या माध्यमातल्या मंडळींचे ... «Loksatta, juin 15»
9
लव्हबर्डस: तिसऱ्या प्रयत्नात डिस्टिंक्शन
एकमेकांवाचून राहू न शकणारे लव्हबर्डस हे रूपक वापरून लेखकाने यातला प्रेमाचा खेळ आणि त्यापोटी होणारी तडफड यांना उठाव दिला आहे. त्यामुळेच हे नाटक रहस्यमय नाटकाचा परिघ ओलांडून पुढे जातं आणि नाटकाच्या अनिर्णायक शेवटालाही समर्थन ... «maharashtra times, mai 15»
10
सच्चेपणाने उमटलेली कविता
वीरधवलची कविता रूपबंधाच्या कोणत्याही कसरती न करता थेट अनुभवांना भिडणारी आणि ठोक शब्दांत आपली तडफड मांडणारी. जुने संस्कार आणि नवं जगणं यात चिरफाळलेलं मन घेऊन खेड्यात जगणारा कवी आयुष्यात काहीच घडत नसल्याची आणि उमेद संपत ... «maharashtra times, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तडफड [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/tadaphada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur