Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ताशे" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ताशे EN MARATHI

ताशे  [[tase]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ताशे EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «ताशे» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ताशे dans le dictionnaire marathi

Taché (ra) ra, takhira-pu 1 coquette, maladroit (Culture) 2 (L) une portée d'armes à feu; Bombardement; Chaos 3 (L.) Rattling faisant rage; Bannière Mine Toile; Scandale 4 Arbitre, Kadaka. (Ed. Découvrez-le; Rincer). [Tasha] Teshe (à partir de) Ra, Tasira-Pu. Lankoos etc. Réveillez les mèches Les pentes; Chhat; Clutter (Automne, automne!) [Trous] ताशे(से)रा, ताशिरा—पु. १ ताशावरची झोड, कडका. (क्रि॰ झाडणें; झडणें). २ (ल.) बंदुकांची एक फैर; भडिमार; धडाधडी. ३ (ल.) रागानें काढलेली खरडपट्टी; दणकारा; खण- कावणें; अपशब्दांचा वर्षाव. ४ भांडणाचा कचका, कडाका. (क्रि॰ झडणें; झाडणें). [ताशा]
ताशे(से)रा, ताशिरा—पु. लांकूड इ॰ वाकसानें तासल्यानें निघालेल्या ढलप्या; छाट; छाटछूट. (क्रि॰ पाडणें; पडणें). [तासणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «ताशे» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME ताशे

तावनदस्त
तावनी
तावा
तावाण
तावुळा
ताशफ्फी
ताश
ताशीर
ताशील
ताशीव
ताशेरा
ता
तासक
तासची
तासजी
तासडपट्टी
तासणी
तासणें
तासा
तासां

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME ताशे

घावशे
घोंशे
पळशे
बडीशे
बूशे
शे
हिशे

Synonymes et antonymes de ताशे dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ताशे»

Traducteur en ligne avec la traduction de ताशे à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ताशे

Découvrez la traduction de ताशे dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de ताशे dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ताशे» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Tashe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tashe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tashe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tashe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tashe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tashe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tashe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tashe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tashe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teshee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tashe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tashe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tashe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tashe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tashe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tashe
75 millions de locuteurs

marathi

ताशे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tashe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tashe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tashe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tashe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tashe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tashe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tashe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tashe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tashe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ताशे

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ताशे»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ताशे» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ताशे en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «ताशे»

Découvrez l'usage de ताशे dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ताशे et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parāgandā
है कसले ताशे वजित्री नि कसली संगीन बिना है पहाटेपासून आपति कौलारावर अंगमातही पत्यावर यावेच ताशे तडतडताहेत .. आठवत. का है की विसरलात है . रामभाऊ बोलक्यातल्या बोठाक्यात ...
Vasudhā Pāṭīla, 1978
2
Caḍhautāra: svatantra sāmājika kādambarī
कुठे तरी ताशे बाजत होती कुठे तरी प्रिपाष्ठा बाजत होत्या अत्त/नि प्याल्यातील मद्य संपविला त्यार सिगरेट शिलगावली अर तो त्या आस्राजाकया दिशेवं जाऊ लरगला. डोमायारया शिवेला ...
Sharatchandra Tongo, 1967
3
Basti: - पृष्ठ 37
मुहर्रम पर जब ताशे बजने लगे थे तो उन्होंने मेंढे हुए तने फाड दिये । ''ताशा बजना अज-रू-ए शरीअत2 हराम है । मैं इसे मजलिनों और जियारतो के साथ नहीं बजने दूँगा ।" ''मगर लखनऊ में तो हर जियारत ...
Interzar Hussain, 1997
4
Banutaai And Buntybaba - पृष्ठ 23
बाबा कशे आईला चिम् महंतात ताशे तुमि काय बोलायचा?" बनुताईना घेतात जवळ आजोबा नि मायेने थोपटतात हकुहकु आंगठा चोखत बनुताई निद्रावश होतात आजीच्या साड़ची आजोबनी शिवलेली ...
Mukund Karnik, 2010
5
Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा
शिडीं गावात रामनवमीच्या दिवशी भजन - पूजनाच्या कार्यक्रमांसह , ताशे - चौघडे वाजंत्रयासह यात्रा चोहीकडून व भरपूर येऊ लागली . लोकांचे मनात धर्माची , सदाचाराची शिकवणी रुजावी ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2014
6
18vīṃ śatābdī meṃ Avadha ke samāja evaṃ saṃskr̥ti ke ...
लखनऊ में ही सर्वप्रथम मटोल' से इस कला की एक नया स्वरूप प्राप्त हुआ । यह प्रयोग इतना अधिक लखनऊ में लोकप्रिय हो गया कि, कही भी बोल बिना ताई के नहीं बजती थी । ताशे वाले ही लय बनाते थे ...
Akhileśa Jāyasavāla, 1991
7
Balabīra Siṅgha Momī te usadā racanā saṃsāra - पृष्ठ 368
वाई लिप्त जलें उ (एसर ताशे। गोधिरे संत गोल बिल शिव इम (ते मुईद से लें भागों अना-मराष्ट प्राप्त देसी (1, सेई ताशे। लत्ती हु-नाज से अमर गोतीमभाठ ईयर ठाप्त की (यर । बयर/डर जिस लिमें ...
Balabīra Siṅgha Momī, ‎Karanaila Siṅgha Thinda, 1999
8
Juganūṃ de hatha sūraja - पृष्ठ 26
(मसेमल 'हारे 'ड आ साझे बसे उलट जन तप्त साधे: लिम की बिल छो बोधि-मर मैं 'न चल ताशे। बझे सांई आप्त 'ऊँ हैम अंको य, (10 गार को औत्8 उसे से भीगा कल ताशे। अलक उर वर बने त भी निस, उना आ सिलल ...
Jagatāra, 1997
9
Dasa dishāwāṃ: kahāṇī-saṅgrahi - पृष्ठ 107
लिप्त ले३१ष्टि ताशे. तातीली गाते लिम-वासी ताजी. (रिसे है लिने तर लिझे वानर अत्र-ते धीसे अमर (दरी/त्: मैं.., बलम बोले ली लिय प्रेम अचार थे निस: से बैर मठ, जिगागा लि-डलता ।प्त४यं मैं- ...
Rajanīsha Bahādara Siṅgha, 2005
10
Koṅkaṇī kāvyasaṅgraha
लच्छी लावन तिने कम कशे उपज' निचे वारेन येत व्यार बोल ताशे बडय बडय मार शे-, मार शेखर ।। र ।। नांवान अड-ये राल देखब गोयल केला जरी सवार सामाय आँगांत आयले यर संग सोज कोण खींदार ...
Balkrishna Bhagwant Borkar, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ताशे»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ताशे est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ढोल-ताशे के साथ उठा चालीस घंटे का जुलूस
करबला में शहीद हुए इमाम हुसैन और उनके साथियों की याद में छठवीं मोहर्रम पर मंगलवार को कच्चीसराय से दुलदुल का ऐतिहासिक जुलूस उठाया गया। विश्व प्रसिद्ध दुलदुल का जुलूस जब देर शाम उठाया गया तो इसकी शान देखते बनी। ढोल, बाजे और ताशे के साथ ... «अमर उजाला, oct 15»
2
खाकी की निगहबानी में सातवीं का जुलूस
शर्त के मुताबिक जुलूस में शामिल अकीदतमंद देवी पंडालों के सामने ढोल-ताशे नहीं बजाए। इक्का-दुक्का स्थानों पर मामूली रुकावट के बावजूद शांतिपूर्वक आयोजन निपट गया। जुलूस के दौरान दिखे सौहार्द से कई दिनों से असमंजस में रहे शहरवासियों ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
¨हदू राजा ने 150 साल पहले नानपारा में बनवाया था …
10 मुहर्रम को रियासत के ताजिए के साथ हाथी, घोड़े सजाकर निकाले जाते थे। मुहर्रम को देखने के लिए हजारों लोग सुबह से ही नानपारा में मौजूद रहते थे। जगह-जगह ढोल, ताशे बजते थे। रियासत खत्म होने के साथ जहां हाथी-घोड़े के सजने का सिलसिला खत्म ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
मोहर्रम में गड़बड़ी की आशंका के चलते पंचायत सदर …
पंचायत के मोहर्रम कनवीनर जाहिद खान के मुताबिक हज़रत इमाम हुसैन की याद में मुस्लिम इलाकों में मर्सियो का सिलसिला जारी है तो उसी तरह अकीदतमंद ढोल ताशे बजा कर भी याद हुसैन में गमगीन है। खान ने हाइदौस के दौरान जिला प्रशासन से बेहतर से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
देवी स्वरूप कन्या की भ्रूण में हत्या करना अपराध
सुगंधित बग्गी में संघपति राजेश जैन ने परिवार सहित बग्गी में बैठकर बाहर से ढोल, ताशे, बैंड के साथ साथ आरती यात्रा निकाली। आरती यात्रा श्री दिगंबर जैन मंदिर सराय मोहल्ला से शुरू होकर, भिवानी स्टैंड, रेलवे रोड, अप्रोच रोड, झज्जर रोड होती हुई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
रामायण के 4 प्रसंग बताते हैं...रामजी की लीला है …
बैंड बाजे, ढोल ताशे, बांसुरी, शहनाई डीजे की धुनों पर भक्तों पर शहरवासियों ने भरपूर मनोरंजन किया। शोभायात्रा एसडी सीनियर सेकेंडरी स्कूल से शुरू होकर, श्री जगन्नाथ मंदिर, अमर भवन चौक, इंसार बाजार, गुड़मंडी सालार जंग गेट से होती हुई श्री ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
ढोल ताशे बजने लगे
सादुलपुर| मुहर्रमपर मोहल्ला लुहारान के अखाड़े में ढोल-ताशे बजने लगे है। उस्ताद सलाऊदीन लुहार ने बताया कि अखाड़े में ढोल-ताशे के साथ-साथ लकड़ी पट्‌टे का प्रदर्शन भी किया जा रहा है। मुमताज, आरीफ, आबिद अासिफ लुहार, यासीन लुहार, नाजम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
तीसरी मुहर्रम को निकला इमामबाड़े से जुलूस …
इस दौरान ढोल-ताशे और झांझ बज रहे थे। जुलूस में दो बल्लम, इस्लामी परचम और 20 सोने-चांदी के निशान लिए अकीदतमंद शामिल थे। जुलूस खत्म होने पर अकीदतमंदों में प्रसाद बांटा गया। जुलूस में मियां साहब के बेटे आतिफ अली शाह, जुल्फेकार अहमद, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
9
देवी पंडालों की रोशनी में जगमगाए ताजिये
नवरात्र पर जगह-जगह दुर्गा प्रतिमा पंडालों से गूंज रहे देवी गीत तो दूसरी तरफ ताजिया जुलूसों में बज रहे ढोल-ताशे और इमामबाड़ों में मरसिया-मातम की सदाएं सबक दे रही हैं कि यह शहर सांप्रदायिक सौहार्द का नायाब नमूना है। देवी पंडाल की रोशनी ... «अमर उजाला, oct 15»
10
चुनरी यात्रा 19 को, 20 को निकलेगी खप्पर यात्रा
यह इडरिया से प्रारंभ होकर राजपुरा होते हुए अमझेरा नगर भ्रमण कर अमका-झमका मंदिर पहुंचेगी। आयोजन समिति के विक्रमसिंह राजपुरा ने बताया यात्रा अश्व वाहिनी, आदिवासी नृत्य दल, ढोल-ताशे,विशाल नगाड़े, भूतों की मंडली, स्वांगधारी कलाकार, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ताशे [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/tase>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur