Signification de "उकरडा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उकरडा EN MARATHI

उकरडा  [[ukarada]]

QUE SIGNIFIE उकरडा EN MARATHI

définition de उकरडा dans le dictionnaire marathi

Ukrada-Pu Trash; Saleté etc. Place. Voir la faille. [No. Utkar = creuser la saleté; Tas, Ras; Garbage Le sacrifice est au-delà de l'autel; Pvt. Ukkera] Inflammation - obtenez l'extrême pauvreté. - Tous les jours de la journée Chaque fois que le matériel le plus minuscule devrait pousser bien (Uekir- A partir du moment où il est nettoyé). -Drincer la poussière- Détruire et détruire les bonnes choses. (Pour de bonnes choses, Enrichir les pleurs). Croissance en croissance - Croissance de la croissance (Problèmes, prêts, origines, chagrin, etc.) Grandir!

उकरडा—पु. कचर्‍याची रास; घाण, गदळ वगैरे टाकण्याची जागा. उकिरडा पहा. [सं. उत्कर = खणून काढलेली घाण; ढीग, रास; कचरा. यज्ञामध्यें वेदीच्या बाहेर उत्कर असतो; प्रा. उक्केर] ॰फुंकणें-अत्यंत दारिद्र्यावस्था प्राप्त होणें. -ड्याची दैना फिटणें-क्षुल्लक वस्तूचाहि केव्हांना केव्हां तरी उत्कर्ष होणें (उकिर- डाहि केव्हां केव्हां स्वच्छ होतो यावरून). -ड्याची धण करणें- चांगल्या वस्तूंचाहि नाश, दुरुपयोग करणें. (चांगल्या वस्तूंनीं उकि- रडा समृध्द करणें). -ड्यासारखा वाढणें-बेसुमार वाढ होणें (संकटें, कर्ज, मूल, दुःख, रोपटा वगैरेंची) 'मुलगा उकरड्यासारखा वाढो!'

TRADUCTION DE उकरडा

Découvrez la traduction de उकरडा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उकरडा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उकरडा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Ukarada
• Traducteur Français - espagnol: Ukarada
• Traducteur Français - anglais: ukarada
• Traducteur Français - hindi: Ukarada
• Traducteur Français - arabe: Ukarada
• Traducteur Français - russe: Ukarada
• Traducteur Français - portugais: Ukarada
• Traducteur Français - bengali: ukarada
• Traducteur Français - français: Ukarada
• Traducteur Français - malaisien: ukarada
• Traducteur Français - allemand: Ukarada
• Traducteur Français - japonais: Ukarada
• Traducteur Français - coréen: Ukarada
• Traducteur Français - javanais: ukarada
• Traducteur Français - vietnamien: Ukarada
• Traducteur Français - tamoul: ukarada
• marathi: उकरडा
• Traducteur Français - turc: Sildi
• Traducteur Français - italien: Ukarada
• Traducteur Français - polonais: Ukarada
• Traducteur Français - ukrainien: Ukarada
• Traducteur Français - roumain: Ukarada
• Traducteur Français - grec: Ukarada
• Traducteur Français - afrikaans: Ukarada
• Traducteur Français - suédois: Ukarada
• Traducteur Français - norvégien: Ukarada

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उकरडा»

Découvrez l'usage de उकरडा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उकरडा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Līḷācaritra

... उठिले : आणि श्रीमुर्ति झाडुनि धावे घेतली : लोकु उभा होता : तेहीं 'हरगीतले : 'उकरडा माणुस वीयाला५ : गाषांसि अरीष्ट उटिले : आती सांतीक करूं या : है म्हणीनि अधा गई भीलाला : उकरडा ...

Mhāimbhaṭa, ‎Viṣṇu Bhikājī Kolate, 1978

Śrīcakradhara līḷā caritra

... श्रीमुर्ति आपने धावं घेतली : लोकु उभा होता : तेहीं ऋपीतले : 'उकरडा माणुस वीयाला५ : गावांसि अरीष्ट उटिले : आती सांतीक करूं या : है म्हतीनि अवज्ञा गावं मीठप्रला : उकरडा खणीतला ...

Mhāimbhaṭa, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1982

Līḷācaritra, ekāṅka

रोरारे हैं उकरडा व्याला हैं माथा जाले ] है गोवा अखिर जाले ( भाता ३ रास्ते करर ] बीच पुहीया रोल केले हैं उकरडो माजो धातला ( जीगीया देसतिरीयों वलौले हैं जोगी पत्रि भरूनि जातो ...

Mhāimbhaṭa, ‎Madana Kulakarṇī, 2002

BAJAR:

म्हातारा मुलाणा म्हणला, "किती उकरडा उकरायचा हो? हाय ते सांगून मोकळ वहा." "देन्या, रामराम महनताना तू लहन-मोट बगत न्हाईस?" 'न्हाई पाटील, मी समोर ईल त्याला रामराम महनतो.'' “न्हाई।

Vyankatesh Madgulkar, 2013

MANDESHI MANASA:

उकरडा झालाय नुसता! थांब, उद्या सकाळी घेते ओरबडून. उघडी ठेवून जावा साळत. आन् पुन्हा बासरी वाजवू नगा मी असल्यावर. माज्या माघारी खुशाल बसा फू कत!"आणि आली तशी खाला निघून गेली ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

TARPHULA:

सज यायला काय अांबराई लगुन गेलीया वहय उकरडा महंजे?" आणि दातओठ खाऊन परशुराम म्हणला, "अरं उकॉरडचत शिरून काय करत हुतास? तितं तुझ एवर्ड काय गटळ पुरून ठेवलं होतं! तोंड पसरून जंगम उभा ...

Shankar Patil, 2012

Harivaradā

Kr̥shṇdayārṇava Shankar Narayan Joshi. जानिकुलणीलधन- । विद्यावयस्कापर्शपस । उ-मअचर अभिमान । मसल पूर्ण मरजी ।। ७६ ।। दूजा मान्य देसोनि पुत । जैसा पेटला उकरडा । तैसा धुपधुपी खातुली कहीं ।

Kr̥shṇdayārṇava, ‎Shankar Narayan Joshi, 1955

Sakalasantagāthā: Bhānudāsa Mahārāja, Ekanātha Mahārāja, ...

भीबावले जन थाती माशे माशे है वाउगेची वर्ष वहाताती गंवृरा खराचियं परी उकरडा सेविती | नीरे है गती अधम जागा पैरे है है है स्तंभ असो/मेसी बोर हाणती आला | नस्रोनी प्रपंच खरा ...

Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983

Prāsādika Sākhare Sāmpradāyika śuddha sārtha Śrījñāneśvarī

विषयासन क मेफलेम्हाता, लोथा पश्पीडक्र अशर्तच व असर जो कहीं त्याला राजसकतई म्कृणतात | | १ ७ | | जैसा गोवीविया कामला | उकरडा होय मेककहां | की म्मशानी . है अमगभि | उराथा || स्-री/|-स्-|-| ...

Jñānadeva, ‎Raṅganātha Mahārāja, ‎Rāmacandra Tukārāma Yādava, 1965

Yādavakālīna Mahārāsḥtra

त्यर खाली इराकून मेलेल्या चकधराला सकाली अंग हाटकत उठतीना पाहिलेल्या लो कोली हुई उकरडा ठयाला मैं! ( अशी समणत आगे या घटनेमुठि गावावर अरिष्ट येणार अशा भीतीने १ २४ यादवकालीन ...

Murlidhar Gajanan Panse, 1963

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उकरडा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उकरडा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शशिकांत सोलंकी बने दीव जिला पंचायत प्रमुख एवं …

इस अवसर पर दीव जिला भाजपा प्रमुख बिपिन शाह, जिला पंचायत के जीते हुए सदस्यों में पूंजा जीवा बामणिया, लक्ष्मण जीवा सोलंकी, पंजाणी पूजाबेन दिनेश, दानीभाई रामू, जेन्तीलाल सोमला के साथ प्रकाशभाई, शामजी वाला, किशोर कापडिया, उकरडा ... «azadidaily, oct 15»