Signification de "उपम" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उपम EN MARATHI

उपम  [[upama]]

QUE SIGNIFIE उपम EN MARATHI

définition de उपम dans le dictionnaire marathi

Upam-n. Voir la métaphore. 'Ils sont contrariés Dilheen ..' -Ram- Femme de ménage 83 [No. Analogie]

उपम—न. उपमा पहा. 'तयाचें उपम दिल्हें त्यानें ।।' -राम- दासी ८३. [सं. उपमा]

TRADUCTION DE उपम

Découvrez la traduction de उपम dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उपम dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपम» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 的Upama
• Traducteur Français - espagnol: Upama
• Traducteur Français - anglais: upama
• Traducteur Français - hindi: उपमा
• Traducteur Français - arabe: Upama
• Traducteur Français - russe: упама
• Traducteur Français - portugais: Upama
• Traducteur Français - bengali: উঃপঃ
• Traducteur Français - français: Upama
• Traducteur Français - malaisien: NW
• Traducteur Français - allemand: Upama
• Traducteur Français - japonais: Upama
• Traducteur Français - coréen: Upama
• Traducteur Français - javanais: NW
• Traducteur Français - vietnamien: Upama
• Traducteur Français - tamoul: வடமேற்கு
• marathi: उपम
• Traducteur Français - turc: NW
• Traducteur Français - italien: Upama
• Traducteur Français - polonais: Upama
• Traducteur Français - ukrainien: Упама
• Traducteur Français - roumain: Upama
• Traducteur Français - grec: Upama
• Traducteur Français - afrikaans: Upama
• Traducteur Français - suédois: Upama
• Traducteur Français - norvégien: Upama

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपम»

Découvrez l'usage de उपम dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपम et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Aṇahilapāṭaka (Pāṭaṇa) ... - भाग 4

रहेला विमल-मचना उपाश्रयना जैन [ १५९ 1 उपम मजनाय मकू-मह ज्ञान्द्रभिखारना यतांलरिवत ... सह जाध्यात्सववदुम दृत्तिमह उपम कलई लिठीक अय-मकवास ममबक जाध्यात्सगीत उपसगीत उपम गीता उपम ...

Puṇyavijaya (Muni.), ‎Jambūvijaya (Muni.), ‎Dharmacandravijaya (Muni.), 1991

The Life of Columbus: Translated into Marathi from William ...

... कारभार चात्र्गर्वरिर लेता तेर्थ येऊन उतररापास कोलम्बमास्र परवानर्वरि शावपहूरर आकया रोकात भीर्तरे उपम आती भशी जो आशिक भी तार्यरत्पवृत्ति तभिग्रन मेली तिर्णकरून लोय[ मौला ...

William Robertson, 1857

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

सकल-ए इति--सकलेत्यादि में भी लेप, उपम, की 'प्रतिभा: ( आभासमात्र ) का उत्पति नहीं है । भय आदिप्राचीन आचारों के मतानुसार इस उदाहरण में मलेप के कारण उपम1 का आभस्तमात्र प्रतीत होता ...

Shaligram Shastri, 2009

Milindapañhapāli: Milinda-Bhikṣunāgasenasaṃvāda : ...

कार्द्धतिय' शयन त्गे सर्वश्रेष्ट ही है ।, अह और जिर भगवान; ने चारों परिय से हैत बार देव-सूप के सच' शेल ब्रह्मण को अपना बनेशात्धादित उपम (मूले.) दिखाया था । (ल) पचि. यदि भगवान- शरीर तो ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998

Stree-Adhikaron Ka Auchitya-Sadhan - पृष्ठ 77

उसके बच्चे को उसका स्नेह सुलभ रहता है और उसकी उपम आशाएँ उस मृत्यु से जरे होती हैं, जिसकी ओर उसकी य२ल्पना बस्तर भटक जाती है । मैं उसे अपने सन्तानों से धिरी हुई अपने पालन-पोषण के फल ...

Mery Wollstnecraft, 2009

Salam Aakhari - पृष्ठ 96

(जाती (मनी वेग से गुजरकर फिर चाहे पेम शरीर निरपेक्ष बनकर रह जाए पर पेम के शुरुआती उपम वेग को बिना वहा: शरीर के नहीं थामा जा सकता है । यह उपम आवेग और उतावलापन शरीर की मतग के साथ ही ...

Madhu Kankariya, 2007

Vegetarian Breakfasts

आधी कमली जोल तो पर डालकर उसे कमली के प्रभारों से अनार्य और तीन इंच कर गोल उपम अनादर । तवे पर जितने उपर बनाए जा मपकते हैं उतने बनाएं । 'धीमी यत्र पर सीन से दधि मिनट तक पकाये । उपम पलटकर ...

Sanjeev Kapoor, 2008

Śāyarīcā śālīmāra

इम बाटनयत आमद-त्या सु-दर तारुण्य-या रसीख्या रफी की सन प्रा-स्था आहेत है' सुन्दरम्-या आरक्त नेम्राना मारि-ज्या प-वाची अथवा मदिरालयाची उपम; बहाल करब हाकी उर्दू कबीर एक आवडता ...

Vidyādhara Gokhale, 1984

Ailama pailama

जागाबिगा बधितली का हूँ " " जागा सरकारी-कालक मला वि-चारल' आहे-माना ते उपम'त्री करीत आहेत. " अरु'घतीला खुप आन'द झाला. गौतमज्या यशातच तिचे सर्वत्र होते- शिवाय एर'डोल सोडून ...

Shrikrishna Janardan Joshi, 1978

Gājalelyā prastāvanā

... कत्गंर पुरी करता आली याचे नवल बाटल्शाशबाय राहत १ ९ ३ २ साली मास्जा एकसष्टिश्चिरा समारम्भ लाका त्याला टाईपरायटरवरोल पंटेची उपम[ नी दिली होर्तहै ती मास्पा जीवनकपाला योग्य ...

V. G. Kāniṭakara, ‎Ma. Śrī Dīkshita, 1989

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपम»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपम est employé dans le contexte des actualités suivantes.

मक्के के आटे का उपमा (कॉर्न मील उपम

यूं बनाएं-सारी सब्जियों को बारीक काट लें। एक पैन में तेल गरम करें। राई और करी पत्ता तड़काएं। हरी ç मर्च और प्याज डालकर हल्का सुनहरा होने तक पक ाएं। सारी सब्जियों को डालें और 2-3 मिनट ढंक कर पकाएं। पानी, नींबु का रस, हल्दी और नमक डालें। «Patrika, janv 15»

तरला दलाल स्पेशल: आलू-पनीर रोल

... गोभी और दाल पराठें · मेथी परांठा विद् पनीर · मेथी परांठा विद् पनीर · पिज्जा पॉकेट्स · हेल्दी, टेस्टी कॉर्न परांठा · चावल के पकोड़े · बेक्ड मैकरॉनी · चना मसाला टोस्ट सेन्डविच · दाल ढोकली · मक्के के आटे का उपमा (कॉर्न मील उपम · आलू वड़ी पातरा ... «Patrika, nov 14»

तवे पर बना पिज्जा

... गोभी और दाल पराठें · मेथी परांठा विद् पनीर · मेथी परांठा विद् पनीर · पिज्जा पॉकेट्स · हेल्दी, टेस्टी कॉर्न परांठा · चावल के पकोड़े · बेक्ड मैकरॉनी · चना मसाला टोस्ट सेन्डविच · दाल ढोकली · मक्के के आटे का उपमा (कॉर्न मील उपम · आलू वड़ी पातरा ... «Patrika, févr 14»