Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उर" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उर EN MARATHI

उर  [[ura]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उर EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «उर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उर dans le dictionnaire marathi

Ur-femme Haus -shar (Sohhi Manhadnu). [De] Ur = rapidité] voir ur-ur उर—स्त्री. हौस. -शर (सोहि मनहदनु). [का. उद् = उतावळेपणा]
उर—ऊर पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «उर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उर

यला
उरंग
उरंगणें
उरंडा
उरःक्षत
उरःपाश्वार्धमंडल
उरःसर
उरःस्थल
उरउरीत
उरउळी
उर
उरकणें
उरकता मार्ग
उरकमणें
उरकाउरक
उरकुडा
उर
उरगळी
उरगुडें
उरजणें

Synonymes et antonymes de उर dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उर»

Traducteur en ligne avec la traduction de उर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उर

Découvrez la traduction de उर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उर» en marathi.

Traducteur Français - chinois

乌尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ур
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உர்
75 millions de locuteurs

marathi

उर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उर en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उर»

Découvrez l'usage de उर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parampara Ka Mulyankan:
इसका प्रयोग भी हिन्दी कवि हिन्दी-आन्दोलन के कारण करने लगे हैं । बिहारी का यह दोहा याद कर लीजिये----, "तो पर बरे उरगो, सुनु राधिके सुजान । तू सोहन के उर बसी, पद उरबसी सुजान ।।" आर आपने ...
Ramvilas Sharma, 2002
2
Buddhibaḷẽ kheḷaṇārācā mitra
प्र- स बचे ४ थे ( श ) के उर विरेस धकीनो० भी स स्थाचे उ: 'चे अ, के र जो पाहिजे तेज चालवाजै आ स नाचे श्री७ वे ( श) ४ उर विस बालिनी आ स ह च श्री वे (थ) जि७ उर वि-रस बाधित शेसउ९ष९द४के (धिर::..--'-;''-.
Howard Staunton, ‎Nārāyaṇa Sakhārāma Jośī, ‎Hariścandra Candrobā Jośī, 1854
3
Sānekārthanāmamālātmakaḥ koṣavaraḥ śubhaḥ: ...
Vidyākaramiśreṇakṛtasūcīsamanvitaḥ Hemacandra, Kidyākara Miśra. पैर क्रम लेव निबोनख १५निबोनैनि चेत नि म द्वा, का कि उ० (:..::::.]:::: रार: मअल जा-, [.:::, पर जज" (तिलक-लई 'रि-दूर पुरी-यय (पूना, उर र की उर उर उर उर ...
Hemacandra, ‎Kidyākara Miśra, 1807
4
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
भूविरुठमत्यर्थ", अध्वशोषेप्रस्थानि लक्षणानि व्यायाम-ने त महान्नीत्यर्थ: ( तथा 'उर:क्षाक्रिते'लिहै८ संयुक्त: दा-पव-नेरी:' इति सुगम: पल: । गदा-गु-यति-ईले-सूतल: संयुत्य दातंविना-१' ...
Narendranath Shastri, 2009
5
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
उर:क्षत का हेतु और लक्षण-धनुष द्वारा अत्यन्त आवास करते हुए ( चिलला चलाते और आकूष्ट करते हुए ), भारी भार उठाते हुए, पर्वत आदि विषम और ऊँचे स्थलों से गिरते हुए, भागते हुए बैल सांड़ ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
6
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3
उनका विचार है कि स्थानों के ऐसे नाम रोमन सभ्यता के प्रसार से पहले के हैं है स्थानों के कुछ लेनिन नाम भी अपने अन्त में यहीं उर जोड़े हुए है । इस उर को एत्रुस्कन भाषा से उधार लिया ...
Ram Vilas Sharma, 2008
7
Bhagavadgītecẽ sāra
पाल " कएगुष्णन्दा जीव और ई/चर प्यारे लर एयत्ने इपन्शलय की ध्यापपा स्थिर कई मैं उर तो रठल हरपाल नाहीं जल, साहिर हि नई- उर तो पम सल जारि: ही भी ईत्धरजगोरई ब-जाल लिए ईट जसे जा:रि२ल ...
Robert Nesbit, 1832
8
Hydrologic Data - अंक 130,भाग 2 -अंक 185,भाग 2 - पृष्ठ 101
86 लट 90 92 09 दर" ०हि" [हि" व्य: 90 क१0थ उप नारि" हैव हैव जाड अहेर जार मर कहे: है" उर उर उर [निर मर उ: उर उर हैकर हैकर ०ट डट है" जार अहेर उर उ: धर हैकर पुर ड; 1, भी निर हि; द्वारि मर प्र: 9, 9; जाम चुप 11; द्वारि ...
California. Department of Water Resources, 1988
9
Niloo Nileema Nilofar: - पृष्ठ 45
कहते हुए चीन जिस के गुच्छा पली, "हाय, उर है यत्न अनी भी रो मिलना । मत मेरी प्यारी मत, तुम वहन को य कती हुई नीलू सुधीर पर उरु गई । उर देर तल औ-ज्ञा-शा बेला रहा भी । अहे खुश ही देर बाद उर ...
Bhishm Sahni, 2000
10
Modern Hindi Poetry: An Anthology - पृष्ठ 54
हो, राल १पहाली हिरा-उर उटठ सं, अवि-स्थापन उक्ति इष्ट, ई/दई उमड़, जैसी मी-म त, । है हैं तप" मग-उपर दवा "उठ "देर (रे-प्रती उम दिल आप-धि.] उम्म-उ, आसामी उठारिप्ररिप्रम्3ठ उबर पल, आजि-मसीना' हैं ...
Vidyaniwas Misra, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रघुवर उर जयमाल देखि देव बरिसहिं सुमन...
Raghubar ur Jaimal observed Brshin Suman Dev ... गुरु विश्वामित्र की आज्ञा पाकर मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान श्रीराम श्रीराम ने जैसे ही शिव का धनुष तोड़ा तो राजा जनक खुशी से झूम उठे। तपस्या में लीन परशुराम धनुष टूटते ही क्रोधित हो उठे। माता जानकी ... «अमर उजाला, oct 15»
2
शाही इमाम को लश्कर ने दी जाने से मारने की धमकी
पंजाब के शाही इमाम मौलाना हबीब उर रहमान सानी लुधियानवी को लश्कर-ए-तैयबा से जान से मारने की धमकी मिली है। धमकी पत्र लिखकर दी गई, जो उन्हें अपने घर के आंगन में पड़ा मिला। पत्र उर्दू में लिखा था, जिसकी सूचना तुंरत पुलिस को भी दी गई। सूचना ... «Amar Ujala Chandigarh, août 15»
3
सखियन के उर ऐसी आयी, ब्याहु विनोद रच्यौ सुखदाई...
'सखियन के उर ऐसी आयी, ब्याहु विनोद रच्यौ सुखदाई...Ó, 'यह नव दुलहिनि अति सुकुमारी, ये नव दूलहू लाल बिहारी...Ó, 'शोभा मंडप कुंजन द्वारैं, हित की बांधीं बंदनवारे...Ó। राधावल्लभ लाल के अनुरागात्मक प्रेम से बंधे श्रद्धालु एकटक उन्हें निहारते रहे। «अमर उजाला, juil 15»
4
चीन का आतंकी जकी उर रहमान लखवी प्रेम, म्यांमार …
जकी उर रहमान लखवी खूंखार आतंकी संगठन लश्कर ए तैयबा की जनरल काउंसिल का मेंबर है. पाकिस्तान के पंजाब प्रांत के ओकारा में उसका जन्म हुआ था. उसके रिश्ते पाकिस्तान सेना व खुफिया संगठन आइएसआइ से भी है. वह भारतीय आतंकवाद निरोधी एजेंसी ... «प्रभात खबर, juin 15»
5
भारत ने 26/11 हमले के आरोपी लखवी की रिहाई पर …
संयुक्त राष्ट्र: भारत ने मुंबई में हुए आतंकवादी हमले के मुख्य सरगना और लश्कर-ए-तय्यबा के कमांडर जकी-उर-रहमान लखवी की रिहाई के मामले में संयुक्त राष्ट्र के हस्तक्षेप की मांग की है। भारत ने कहा कि ऐसा अंतरराष्ट्रीय निकाय के मानदंडों का ... «एनडीटीवी खबर, mai 15»
6
रिहाई के बाद कुछ बड़ा करने की फिराक में है लखवी: RAW
मुंबई हमलों का मास्टरमाइंड आतंकी जकीउर रहमान लखवी भारत की तमाम आपत्ति‍यों के बावजूद पाकिस्तान में रिहा होकर खुली हवा में सांस ले रहा है. भारत की गुप्तचर संस्था रिसर्च एंड एनालिसिस विंग का मानना है कि रिहाई के बाद लखवी न सिर्फ भारत ... «आज तक, avril 15»
7
26/11 के मास्टरमाइंड लखवी की रिहाई को पाक SC में …
इससे पहले लाहौर हाईकोर्ट ने 26/11 के मास्टरमाइंड जकी उर रहमान लखवी की उस याचिका को एक बार खारिज कर दिया था, जिसमें उसने अपने खिलाफ हिरासत आदेश को चुनौती दी थी. लाहौर हाईकोर्ट में लखवी ने पंजाब के गृह विभाग के अपने खिलाफ जारी हिरासत ... «आज तक, avril 15»
8
लखवी की रिहाई के आदेश पर भारत ने पाक राजदूत को …
नई दिल्ली। भारत ने पाकिस्तान की इस्लामाबाद हाईकोर्ट द्वारा वर्ष 2008 के मुम्बई धमाकों के लिए जिम्मेदार कुख्यात आतंकी जकीउर रहमान लखवी को सबूत के अभाव में जमानत पर रिहा करने के आदेश पर सख्त रूख अपनाया और विदेश मंत्रालय ने पाकिस्तान ... «Patrika, mars 15»
9
जकी-उर-रहमान की रिहाई पर भारत ने कहा पाकिस्तान अब …
इस्लामाबाद : मुंबई के 26/11 का दोषी जकी-उर-रहमान लखवी जल्द ही पाकिस्तान के जेल से बाहर आ जायेगा. मुंबई हमले के साजिशकर्ता जकी-उर-रहमान लखवी ने लोक व्यवस्था बनाए रखने संबंधी आदेश (एमपीओ) के तहत खुद को हिरासत में रखे जाने को शनिवार को ... «प्रभात खबर, déc 14»
10
26/11 हमले के मास्टरमाइंड ज़की-उर-रहमान लखवी को …
रावलपिंडी: पाकिस्तान की एक अदालत ने आज लश्कर-ए-तय्यबा के ऑपरेशंस कमांडर और मुंबई हमलों के मास्टरमाइंड जकीउर रहमान लखवी को जमानत दे दी। उसे जमानत पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के 'अच्छा' और 'बुरा' तालिबान नाम की कोई चीज नहीं ... «एनडीटीवी खबर, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/ura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur