Signification de "उसनें" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उसनें EN MARATHI

उसनें  [[usanem]]

QUE SIGNIFIE उसनें EN MARATHI

définition de उसनें dans le dictionnaire marathi

Ne pas Vengeance; La vengeance «Ils devraient prendre leurs points de vue» -Appo 18 Prenez-les, grandissez, payez, vengeance, prenez vengeance; Couche Fais-le. Fondu Ne sait pas Emprunter Emprunter De derrière Apporter; Enchères de calques S'abonner (Il en a deux.) Donner une récompense à quelqu'un d'autre Reproduction Retourner la Fed 2 vengeance; La vengeance M.-Fatigue de l'enlèvement des larmes, jikir

उसनें—न. सूड; बदला. 'उसनें संभाजीचें घ्यावें' -ऐपो १८. उसनें घेणें, उगविणें, फेडणें-सूड घेणें, बदला घेणें; परत करणें; फेड करणें. उसनेंपासनें-वि. उधार; कर्जाऊ; मागून आणलेलें; परत बोलीचें; उसनवार. (उसनें द्वि.) उसनें वाण-न. १ कोणी कांहीं जें केलें असेल त्याचा मोबदला देणें; प्रत्युपकार; परत फेड. २ सूड; बदला. म्ह॰-उसन्यापायीं फांसंण्या = उसनें काढण्यापासून होणारा त्रास, जिकीर.

TRADUCTION DE उसनें

Découvrez la traduction de उसनें dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उसनें dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उसनें» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 包含
• Traducteur Français - espagnol: contiene
• Traducteur Français - anglais: contains
• Traducteur Français - hindi: शामिल
• Traducteur Français - arabe: يحتوي على
• Traducteur Français - russe: Содержит
• Traducteur Français - portugais: contém
• Traducteur Français - bengali: রয়েছে
• Traducteur Français - français: contient
• Traducteur Français - malaisien: mengandungi
• Traducteur Français - allemand: enthält
• Traducteur Français - japonais: 含まれてい
• Traducteur Français - coréen: 포함
• Traducteur Français - javanais: ngandhut
• Traducteur Français - vietnamien: chứa
• Traducteur Français - tamoul: கொண்டிருந்தால்
• marathi: उसनें
• Traducteur Français - turc: içeren
• Traducteur Français - italien: contiene
• Traducteur Français - polonais: zawiera
• Traducteur Français - ukrainien: містить
• Traducteur Français - roumain: Conține
• Traducteur Français - grec: περιέχει
• Traducteur Français - afrikaans: bevat
• Traducteur Français - suédois: innehåller
• Traducteur Français - norvégien: inneholder

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उसनें»

Découvrez l'usage de उसनें dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उसनें et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ in ...

फिरुणियेंर्मि कहा, यह देंखे, बिआमवारमें जेर कर्म नहीं २४ कवी चाहियें भी यें को कतश्या हैं 3३ तब उसनें उनकेर उत्तर २५ दिया, दायूदू दैर उसकट्वें सब संगियेंरंवें द्धूखसै दु८खी होके ...

Biblia hinduice, 1848

Anuttara Yogī Tīrthaṅkara Mahāvīra - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 429

पर उसब यदि प्रत जल से सान करने की अला की को होती, तो उसनें छान-सा दोष अत जाता ? ' अगोचर से उसे प्रतिज्ञा-वाणी सुनाई व : 'स्वयं सू', चन्द्र और मेघधाल प्रवृतिजपी श्रमण का अभिषेक करती ...

Vīrendrakumāra Jaina, 1993

Ek Violin Samandar Ke Kinare: - पृष्ठ 161

उसनें, नजर (१धली पत्ते जा रही थी और यह में जैसे दूर क्रिसी ग-बद से लौटती हुई कोई (ज वापिस आती हो । उसके यवि भारी औरवृहोरहे थे औरबीई इतनी मरिरुल सेउठती थी जैसे उनमें प-एक करके लोहे की ...

Krishan Chandar, 2004

Aadhunik Asia Ka Itihas - पृष्ठ 313

इन नये प्रदेशों को अपने अधिकार में करने के लिए उसनें अपनी सैन्य८शक्ति को भी बहा लिया था। फलत : पाशचात्य देशो की तरह उसनें भी अपने साप्राज्य का विकास करने का प्रयास किया।

Dhanpati Pandey, 1997

Bhramajālaka bhāshā

हुहिसे९3७--महार[ब आप मुझसे अपनी फिकिर का कारण समझना कर व-व-हि-ये वि, में उसनें: दूर करने का उपाय यम " राजति-आज दूसरे" मधी की जवानी मा-तृप्त हुम् कि गोदस्नान के राजा ने हमारे देश के ...

Ratnacanda, 1882

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 385

२ उसनें % धेणें, सूड n, उगविणें. Re-scind ́ ४. t.. रद्व करणें. Rep/tile ४. पायां स्वालचा जीव /n. 1tescript s, राजाज्ञा./, हुकूम n. Re-pubTic 8. लोकाधिपत्य /n, बहु- | Rescue 2. Z. सोडवणें, नायकी,/.. IRe-pubTie-ana.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

१:१ नाहों विचारीत | मेघ हागनदारी सेत |१| नये पाहों छठविसी टारीों | धरणों एएखाटिया परी |२| उसनें फेडतां धर्म तेथे कोण । ते तुज अनन्ये तुम्ही त्यांसी ॥धु। आळवितां कंठ शोकला भीतर ।

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Suttapiṭake Dīghanikāyapāli: Mahāvagga - पृष्ठ 954

रनो यह जस कहता है-वेदना (अनुभव) मेरी आत्मा नहीं, अपतिसविदन (अनुभव. न होना) नेरी अल है, उसनें यह चना चाहिये-सबन जय तुम्हारे कथनानुसार सर्वत्र असविदवित है ती तुम्हारा या वहन को बनेगा ...

Dwarikadas Shastri (Swami.), 1996

Therīgāthā: Bauddha bhikkhuṇiyoṃ ke jīvanānubhava aura ...

पालि शाहित्य दो विशाल ग्रन्थ सम्पदा में जो अनेक ग्रन्थ कई दृष्टियों से महत्वपूर्ण है, उसनें श्रेरगाभी और बोरीगाखा का अपना स्वत्व और रयान है । श्रेरगाथा और देरीगाया के मुकाबले ...

Vimalakīrti, 2003

Yugavira-Nibandhavali - भाग 2

बड़जात्याजी यह तो स्वीकार करते है कि हमारी वर्तमान उपासना सदोष हो सकती हैं, परन्तु मेम उसनें जिन दोयोंका उल्लेख किया है उन्हें वे दोष नहीं मानते, बल्कि 'प्रचीन शा-स-क्रियाओं, ...

Jugalakisora ?Yugavira' Mukhtara, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उसनें»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उसनें est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एक शायर का दर्द कुछ यूं छलका

और बोल उठा मुनव्वर राना का गुस्सा.. इतना जोर से बोला है कि अभी तक उसकी गूंज सुनाई दे रही है. साहित्य अकादमी पुरस्कारों की वापसी के दौर मे इस शायर ने साहित्य की एक बडी बहस में जिस अंदाज में अपना पुरस्कार वापस किया उसनें उन्हे विवादों के ... «ABP News, oct 15»

अनंत चतुर्दशी के दिन भुजा में अनंत बांधने का कारण …

जो बात दुर्योधन को लग गई और उसनें बदला लेने की ठान ली। आगे चलकर योजना के तहत दुर्योधन ने पांडवों के हस्थिनापुर बुलाया और जुए में छल से उन्हें परास्त कर दिया। जिसके कारण पांडवों को अनेक कष्ट सहनें पड़े और 12 साल वनवास की तरह काटना पड़ा। «Khabar IndiaTV, sept 15»

(प्रदेश अध्यक्ष मालवा अंचल में जनता के बीच)

उन्होनें कहा कि 2003 के पहले मध्यप्रदेश में कांग्रेस की सरकार थी, उसनें घर-घर को अंधकार का उपहार दिया था, सड़कें गढ्ढों में तब्दील थी, किसान सिंचाई के लिए पानी मांगते थे, तो उन्हें लाठी-गोलियो का उपहार मिलता था। किसानों को कर्ज पर 18 ... «Today India, sept 15»

व्यक्ति विशेष: गुवाहाटी की 'माया मेमसाब' की …

मैंने कहीं पर पढ़ा था कि उसनें कहीं इंटरव्यू में कि वो फोर्ब्स के 50 लोगों के अंदर में आना चाहती है और बड़े बड़े लिस्ट पर चढ़ना चाहती थी लेकिन काबिलियत भी तो होनी चाहिए सिर्फ एक आदमी से शादी करके और उसे यूज करके कोई थोड़े बनता है इतना ... «ABP News, août 15»

गौरी के हमलें के बाद से यह गांव नही मनाता रक्षाबंधन

यहां के स्थानीय लोग बताते हा कि 12 वीं शताब्दी में मोहम्मद गौरी नें इस गांव में नंरसहार किया जाता उसनें छोटे-छोटे बच्चों को भई नही छोड़ा था। इस नरसंहार में गांव का एक भी व्यक्ति नही बचा था सिर्फ एक महिला और उसके बच्चें को छोड़ कर। «Khabar IndiaTV, août 15»

एक ही स्कूल के 17 बच्चों की मैरिट जांच के घेरे में

इस सारे मामले के बीच खास बात यह है की सवार्इ माधोपुर में माध्यमिक शिक्षा के अतिरिक्त जिला शिक्षाअधिकारी देवीलाल मीणा का बेटा दीपक मीणा भी इसी स्कूल में 10वीं कक्षा का छात्र है और उसनें 10वीं कक्षा की मैरिट सूची में द्वितिय ... «News Channel, juin 15»

..और वो लड़का से बन गया लड़की, ग‌र्ल्स हॉस्टल में रूम …

उसनें पीजी की पढ़ाई के लिए एडमिशन लिया था. स्नातक की डिग्री उसने पूर्वोत्तर राज्य की एक यूनिवर्सिटी से हासिल की थी. एचबीटीआई में एडमिशन के बाद उसे कुछ हार्मोनल प्रॉब्लम हुई तो वह कैंपस से बिना एग्जामनेशन फार्म भरे वापस घर चला गया. «Inext Live, avril 15»

पुलिस ने रोका... तो बीच सड़क महिला ने उतार दिए कपड़े!

महिला को पुलिस का रोकना इतना नागवार गुजरा कि उसनें बीच सड़क पर कपड़े उतारना शुरू कर दिेए। साथ ही पुलिस से भी भिड़ गई। शराब के नशे में धुत 30 साल की शियाओ चेन-ली और उसके पति सिंग सेह को पुलिस ने नशे की हालत में टॉपलेस होकर गाड़ी चलाने पर ... «Rajasthan Patrika, mars 15»

PHOTOS : श्रद्धा कपूर पर गर्व करती है तेजस्विनी

मुझे श्रद्धा पर गर्व है क्योंकि उन्होंने अच्छी भूमिकाओं के लिए सात सालों तक इंतजार किया लेकिन उसनें अपनी अलग पहचान कायम की उसने हमेश अपना ध्यान लक्ष्य पर केन्द्रित रखा। I Am Proud of Shraddha Kapoor Tejaswini Kolhapure. खास खबर की चटपटी खबरें, ... «khaskhabar.com हिन्दी, déc 14»

नोएडा में मिला काली कमाई का सरताज

बाद में इन फर्जी कम्पनियों को नाम समेत किसी और को बेच दिया और उसनें इन पैसों को रियल इस्टेट और दूसरे धंधों में भी पैसे को लगाया. इनकम टैक्स विभाग को लगातार इसे खिलाफ शिकायतें मिल रही थी. अगस्त 2014 में भी विभाग ने इसके खिलाफ छापे की ... «आज तक, nov 14»