Signification de "वाघूळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वाघूळ EN MARATHI

वाघूळ  [[vaghula]]

QUE SIGNIFIE वाघूळ EN MARATHI

définition de वाघूळ dans le dictionnaire marathi

Vagule-N Caterpillar; Thunder Raven. Attention [UGL]

वाघूळ—न. पाकोळीच्या जातीचा एक प्राणी; वटवाघूळ.
वाघूळ—स्त्री. रवंथ. वागूळ करणें पहा. [उगाळु]

TRADUCTION DE वाघूळ

Découvrez la traduction de वाघूळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वाघूळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाघूळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Vaghula
• Traducteur Français - espagnol: Vaghula
• Traducteur Français - anglais: vaghula
• Traducteur Français - hindi: Vaghula
• Traducteur Français - arabe: Vaghula
• Traducteur Français - russe: Vaghula
• Traducteur Français - portugais: Vaghula
• Traducteur Français - bengali: বাদুড়
• Traducteur Français - français: Vaghula
• Traducteur Français - malaisien: Waghul
• Traducteur Français - allemand: Vaghula
• Traducteur Français - japonais: Vaghula
• Traducteur Français - coréen: Vaghula
• Traducteur Français - javanais: bat
• Traducteur Français - vietnamien: Vaghula
• Traducteur Français - tamoul: பேட்
• marathi: वाघूळ
• Traducteur Français - turc: yarasa
• Traducteur Français - italien: Vaghula
• Traducteur Français - polonais: Vaghula
• Traducteur Français - ukrainien: Vaghula
• Traducteur Français - roumain: Vaghula
• Traducteur Français - grec: Vaghula
• Traducteur Français - afrikaans: Vaghula
• Traducteur Français - suédois: Vaghula
• Traducteur Français - norvégien: Vaghula

8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाघूळ»

Découvrez l'usage de वाघूळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाघूळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

SITARAM EKNATH:

गर्द पालवीतून, सोनेरी किरमिजी रंगचा भारद्वाज चपळतेने सरकत होता.उबराच्या फांद्यांना वाघूळ लॉबकळत होते. नाना झडांचा उबट वास. मधूनच ओढचाचा गरवा बरोबर घेऊन येणारा मासळी दर्प.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

EK EKAR:

हॉलमधून खोलीत. हा खोलीतून, त्या खोलीत असे हे पाखरू, दिशाहीन भिरभरत राहते. कधी हाती न आल्यामुले हे कोणत्या जातीचं वाघूळ आहे, फळखाऊ आहे का मशाखाऊ आहे, हे मला। कछलेलं नाही.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

PRITICHA SHODH:

ते घुबड नकहते, वाघूळ नवहते! फुलपाखरू होते ते! किती गमतीदार होता तो सिनेमा! त्यात आक्काला माळदादाच्या बोक्यासरख्या मिशा फुटल्या हत्या. सुमन त्या कात्रीने कापीत होती.

V. S. Khandekar, 2014

KALPALATA:

... ते मागेच राहिले, मी वामकुक्षीकरता लवंडलो, डोले मिटून घेतले; पण रात्रीच्या वेळी खोलीत सापडलेले वाघूळ मच्छरदाणीवरून या टोकापासून त्या टोकपर्यत एकसारखे फडफडत राहते ना तसा ...

V. S. Khandekar, 2009

VARSA:

राज : घातलं होतं, पण मडीवरनं एक मोर्ट वाघूळ आलं आनी देव्हायात फडफडलं. मी येताच पलून गेले, गोजाक्का : वाडचात वाघळ, पाकोळया लई झाल्यात बग, मांडीवर शिरपतराव हाईत, त्यास्नी तरास ...

Ranjit Desai, 2013

MATIKHALCHI MATI:

मग त्या धांदलीत शिवाच्या होतातला आधार सुटतो नि त्याचं नडचवर वाघूळ होतं. कधी खाली पडतो. एकद खाली पडला की मधे बसता येत नाही. मग नाडचवर पालथा पडतो, पण मोट थांबू देत नाही.

Anand Yadav, 2012

MURALI:

... परत येतो; पण आज घरी लवकर परतावेसे वांटेना. संध्याकाळच्या चहच्या वेळच्या सावित्रीच्या चडफडाटने आपले मन बेचैन होऊन गेले होते. इोपायच्या खोलीत रात्रभर वाघूळ फडफडत ...

V. S. Khandekar, 2006

Atha Nāmaliṅgānuśāsanaṃ nāma kośaḥ

अजिर्न चर्म तद्रूपे पत्रे पक्षौ यस्याः सा। परोष्णी ' परोष्टी । ' तैलपायिका द्वे पक्षयुत्ते कोटकविशेषे तेंलड़वा ' वाघूळ ' इति ख्याते । तैर्ल पिबताव तैलपायिका।" चखार्यपि जतुकाया ...

Amarasiṃha, ‎Sir Ramkrishna Gopal Bhandarkar, ‎Vāmanācārya Jhal̲akīkara, 1886