Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वरुण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वरुण EN MARATHI

वरुण  [[varuna]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वरुण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वरुण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
वरुण

Varun

वरुण

Varuna est considéré comme le dieu de la religion hindoue védique et le chef du royaume céleste. Varuna était une place importante pendant le Rig Veda; En attendant, Varuna a la forme du Dieu qui a la domination sur les eaux et toutes sortes d'eau. वरुण ही वैदिक हिंदू धर्मानुसार पाण्याचा व स्वर्गीय सागराचा अधिपती देव मानला जातो. ऋग्वेदकाळात वरुणाला महत्त्वाचे स्थान होते; उत्तर काळात वरुणाला पाताळ व सर्व प्रकारांच्या जलराशींवर आधिपत्य असणाऱ्या देवाचे स्वरूप पावले.

définition de वरुण dans le dictionnaire marathi

Varun-Pu 1 Déesse de la brûlure; Déesse de la mer; Propriétaire de direction ouest. 2 Une planète dans le système solaire. (E.) Uranus 3 (malédiction.) Un sous-traitant. (I.e.) uranium [Ed] .dec- Femme Direction ouest «Fiancee Varundigigwadhuchen Sadan. Varuna- Rythme Mer वरुण—पु. १ जलाची अधिष्ठात्री देवता; समुद्रदेवता; पश्चिम दिशेचा स्वामी. २ सूर्यमालेंतील एक ग्रह. (इं.) यूरेनस. ३ (शाप.) एक उपधातु. (इं.) युरेनियम्. [सं.] ॰दिक्- स्त्री. पश्चिम दिशा. 'तंव तो वरुणदिग्वधूचें सदन ।' वरुणा- लय-न. समुद्र.
Cliquez pour voir la définition originale de «वरुण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वरुण


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वरुण

वराय
वराळी
वरावर्द
वराह
वरि
वरिवंडणें
वर
वरु
वरुंबा
वरु
वरुळें
वर
वरूटा
वरें
वरेण
वरेत
वर
वरोजा
वरोटा
वरोरू

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वरुण

अगुण
अडगुणबडगुण
अनिपुण
अनुगुण
अवखुण
अवगुण
उत्कुण
एकुण
ओदुण
कुणकुण
ुण
खुणखुण
ुण
गुणगुण
ुण
ुण
चुणचुण
चुणफुण
चौगुण
झुणझुण

Synonymes et antonymes de वरुण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वरुण»

Traducteur en ligne avec la traduction de वरुण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वरुण

Découvrez la traduction de वरुण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वरुण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वरुण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

VARUN
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वरुण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فارون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Varun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VARUN
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하기 Varun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருண்
75 millions de locuteurs

marathi

वरुण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Varun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वरुण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वरुण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वरुण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वरुण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वरुण»

Découvrez l'usage de वरुण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वरुण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharatiya Darshan Ki Rooprekha
वरुण वैदिक चुग का सबसे प्रधान देवता 'वरुण' है । 'वरुण' आकाश का देवता है । ' वरुण हैं शब्द है वर है धातु से निकला है जिसका अर्थ होता है ढक लेना । आकाश को वरुण कहा जाता है क्योंकि यह ...
Harendra Prasad Sinha, 2006
2
Pracheen Bharatiya Dharm Evam Darshan
वैदिक देवमण्डल क८ वरुण ईरान के 'अहुर मज्जा' और युनान के 'ओंरनोंज' के साथ तुलनीय है । इस देवता का वर्णन करते हुए ऋग्वेद में कह८ गया है कि द्य८व८ पृथ्वी के मध्य में जितनी भी वस्तुयें ...
Shivswaroop Sahay, 2008
3
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 448
नैतिक आचरण से विशेष संबंध वरुण का है । ऋषि उनसे कहते हैं — " हे वरुण , तू मुझसे पाप को रस्सी के समान ढीला कर । ऋत मार्ग में चलने वाले तेरी इन्द्रियों की शक्ति को प्राप्त करें । कामों ...
Rambilas Sharma, 1999
4
Lokayat - पृष्ठ 505
था (वहीं 30 1 ) जब रोहित पैदा हुआ तो वरुण ने र-जा हरियचन्द्रके पास जाकर अपनी मांग रखी : 'तुम्हारे यहां पुत्र हुआ है : तुम मुझे उसकी बलि दो । है इरिश्चान्द्र कुछ समय प्राप्त करने के लिए ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
5
Bharatiya Sahitya Ki Bhumika
यह संझा है, इन्द्र की अपेक्षा वरुण बरि उपासना अधिक प्राचीन हो । इन्द्र की उक्ति है : अनि- गोभी बरुणाते यस्ते-रास समय वे [उना अग्नि, सोम और अरुण आहि का पतन हो जाता है ।'' (उप, (]2..) ।
Ramvilas Sharma, 2009
6
Daitya baḷī va Kuntaladeśa Mahārāshṭra
Nīraja Sāḷuṅkhe. 11 यभी1 सर्वसाधारण प्राचीन इतिहास.. पुस्तक) वरुण ही वैदिक आय" एक देवता अले ' अशा प्रकारक मअकल से' असते अ कलिया दिरोधात लडलेस्था आर्य देवता-मये सातवलेकर यरुणाचाही ...
Nīraja Sāḷuṅkhe, 2002
7
Laṅkāpati Rāvaṇa - पृष्ठ 79
अत: मुझे भी कुछ कामना करनी चाहिए । मैं साधित. है वरुण को औत कर ररित्१तथा त्कटते ममय दुई राय लेता जाके । है ' यह कमरा कर रावण वरुण को जीतने के लिए चल दिया । तभी खुरभि अन्तरहित हो गई ।
Shanti Lal Nagar, 2009
8
Alchemy Ki 45 Shaktiyan: - पृष्ठ 114
'वरुण' अपने पाश के द्वारा आपकी वृत्तियों को नियंत्रित करते हैं और उस पाश में बंध के, उस आवेश से बंध के व्यक्ति दौड़ता चला जाता है। 'वरुण' अमर तत्व, अमरता देने वाले हैं। इन्हें अग्नि ...
Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎R. D. Rikhari, 2013
9
Vaidika-padānukrama-koṣaḥ: sa ca ... - व्हॉल्यूम 4,भाग 4
वल-गृहीत: यय क१सू २६, ३ इ, है वरु-मकीए-- -रिम्य: आम-, बोर, र-, भय योर, ६: देशे घत, त ९ . वरुण-दस-- जिध्वरुजि.रुणिय--, वरु--- पा है ३,८४० वरुण-वै--. बर': छो फि, ९३० वरुण-दैव-य-- चौथा: हैगृ ३, १७ : २ . यश-मब-, जा अधि, ...
Viśvabandhu Śāstrī, ‎Bhimadeva, ‎Rāmānanda, 1961
10
A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...
20, 1 1 ० 1 (; न 2 2 की यचुतीयममृवं तदा/दे-शयर उप-नि वरुशेन गुधिन आडित्यानर्मियेको सवा वरूशेनेव मुविन अखी वरुण: सेकी ब: तस्य का-द-किने वरुण इति स वरुण: कनि-अनिधिक शं नो मिब:र्शवरुण:1 ...
G.A. Jacob (ed.), 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वरुण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वरुण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'दिलवाले' शाहरुख, काजोल और वरुण से मिलने पहुंची …
हैदराबाद: फिल्म अभिनेता शाहरुख खान, काजोल, वरुण धवन और 'दिलवाले' फिल्म की पूरी टीम ने हैदराबाद में फिल्म के सेट पर टेनिस खिलाड़ी सानिया मिर्जा के साथ शानदार शाम बिताई। शाहरुख ने ट्विटर पर सानिया के दौरे की तस्वीरें साझा कीं और कहा ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
2
'75 फीसदी गरीबों को मिलती है सजा-ए-मौत'
उत्तर प्रदेश के सुल्तानपुर से बीजेपी सांसद वरुण का कहना है कि फांसी की सजा कानून में कोई नुस्खा नहीं है, बल्कि ये मानवाध‍िकार का मुद्दा है. उन्होंने लिखा, 'सजा-ए-मौत के कई विकल्प हैं. लंबी सजा में काफी वक्त तक पैरोल पर विचार किए बगैर सजा ... «आज तक, août 15»
3
मोहित ने नहीं दिया 'हाफ गर्लफ्रेंड' का ऑफर: वरुण धवन
मुंबई। 'एबीसीडी 2' की सफलता का लुत्फ उठा रहे वरुण धवन ने उन अटकलों को खारिज किया है जिनके अनुसार, उनसे मोहित सूरी के निर्देशन की अगली फिल्म 'हाफ गर्लफ्रेंड' के लिए संपर्क किया गया है। वरुण ने फिल्म में होने की अफवाहों को ... «आईबीएन-7, juil 15»
4
बोले वरुण धवन, 'शाहरुख और काजोल की जादुई जोड़ी को …
शाहरुख़ खान और काजोल की ऑनस्क्रीन जादुई जोड़ी को हराना नामुमकिन है, यह कहना है बॉलीवुड के उभरते हुए स्टार वरुण धवन का। वरुण धवन पहली बार शाहरुख़ खान और काजोल के साथ काम रोहित शेट्टी की फिल्म 'दिलवाले' में करेंगे। वरुण धवन ने इस बारे में ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»
5
वरुण धवन और श्रद्धा कपूर 21 सालों से हैं साथ
मुंबई। एक्टर वरुण धवन और एक्ट्रेस श्रद्धा कपूर हाल ही में फिल्म 'एबीसीडी 2' में साथ नजर आए थे। दोनों ही एक्टर्स इन दिनों फिल्म की सफलता का जश्न मनाने में बिजी हैं। इस फिल्म को रैमो डिसूजा ने डायरेक्ट किया था। यह फिल्म 'एबीसीडी' की सीक्वल ... «दैनिक जागरण, juil 15»
6
Box Office Collections: वरुण धवन की 'ABCD-2' सुपरहिट, 100 …
ये पहला मौका है, जब वरुण की किसी फिल्म ने बॉक्स ऑफिस पर 100 करोड़ का आंकड़ा पार किया हो। इस रविवार को तीसरे हफ्ते में करीब 2 करोड़ की कमाई पार करते हुए वरुण की फिल्म 'एबीसीडी-2' ने करीब 101 करोड़ की कमाई कर ली है। 'एबीसीडी-2' वरुण की लगातार ... «Jansatta, juil 15»
7
ललित मोदी ने सोनिया व वरुण गांधी को भी लपेटा
जागरण न्यूज नेटवर्क, नई दिल्ली। नेहरू परिवार के खिलाफ लगातार हमले कर रहे आइपीएल के पूर्व कमिश्नर ललित मोदी ने अब कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को भी विवाद में लपेट लिया है। मंगलवार देर रात ताबड़तोड़ ट्वीट करते हुए उन्होंने सोनिया ... «दैनिक जागरण, juin 15»
8
'दिलवाले' में शाहरुख खान संग ऐसे थिरकेंगे वरुण धवन
ABCD-2 की सफलता से खुश वरुण धवन इन दिनों बुल्गारिया में रोहित शेट्टी की फिल्म 'दिलवाले' की शूटिंग कर रहे हैं. वरुण ने सोमवार को ट्विटर पर फिल्म के एक गाने की शूटिंग के दौरान की तस्वीर शेयर की. «आज तक, juin 15»
9
जैकलीन किसके साथ कर रही हैं ये ढिसुम-ढिसुम?
इस फिल्म को वरुण धवन के भाई रोहित धवन निर्देशित कर रहे हैं। फिलहाल जैकलीन ने इंस्टाग्राम पर दोनों के साथ की एक फोटो पोस्ट की है। यह वर्कशॉप की फोटो है और इसमें सभी मस्ती के मूड में नजर आ रहे हैं। साथ ही जैकलीन ने लिखा है, 'जब आप काम करने की ... «दैनिक जागरण, juin 15»
10
श्रद्धा-वरुण की प्रतिभा के कायल प्रभुदेवा
वहीं वरुण धवन का कहना है कि बैडमिंटन खिलाड़ी साइना नेहवाल उनकी आने वाली एबीसीडी2 देखना चाहती हैं, "साइना को लगता है कि फिल्म देशभक्ति के विषय पर आधारित है. मुझे खुशी मिलेगी यदि साइना को फिल्म से थोड़ी सी भी देशभक्ति का अनुभव ... «Deutsche Welle, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वरुण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/varuna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur