Signification de "bebas" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BEBAS EN MALAISIEN

bebas

QUE SIGNIFIE BEBAS EN MALAISIEN

définition de bebas dans le dictionnaire malaisien

libre (libre) 1. non obstrué (bouger, parler, etc.), non confiné, libre, libre, libre: espace ~; monde ~; politique ~; tout le monde ~ émet son opinion; 2. hors obligation (demandes, peurs, impôts, pénalités, etc.): c'est un devoir de donner à son ex-femme; personne n'a de contribuables; 3. Indépendance (non contrôlée par d'autres pays): les pays deviennent membres B. L'impôt n'est soumis à aucun impôt (sur les entreprises, les biens, etc.); ~ tol a) n'est pas facturé pour les appels téléphoniques: l'entreprise fournit une ~ ligne téléphonique à péage; b) ne sont pas facturés pour les routes, les ponts, etc.: le gouvernement fournira des routes à péage alternatives pour chaque route à péage; libre 1. donner libre arbitre (bouger, parler, etc.), accorder la liberté, libérer: quelques jours après avoir été libéré, il a de nouveau volé; 2. renoncer à ses obligations (exigences, pressions, pénalités, etc.): cela ne devrait pas être la responsabilité de la fille; 3. Libérer (des autres puissances): les forces armées alliées de la Grèce des mains fascistes; 4. Rejeter (de devoir ou de poste): l'officier est libéré de son bureau; indépendance (indépendance), indépendance: Kedah cherchant son pays auprès des Siamois; ~ la liberté de presse de la presse en publiant des nouvelles (en faisant des revues etc.) sans être bloquée ou bloquée; la libération (acte, action, effort) libère: le pays poursuit ses territoires occupés par l'ennemi; libérer la personne (outils, etc): libre ~ germes d'azote.

bebas (bébas) 1. tidak terhalang (utk bergerak, bercakap, dll), tidak terkongkong, tidak terkurung, lepas, leluasa: angkasa ~; dunia ~; politik ~; setiap orang ~ mengeluarkan pendapatnya; 2. lepas drpd kewajiban (tuntutan, ketakutan, cukai, hukuman, dll): ia ~ drpd kewajiban memberi belanja kpd bekas isterinya; tidak seorang pun ~ drpd cukai; 3. merdeka (tidak dikuasai oleh negara lain): negara-negara ~ menjadi ahli B. B. ~ cukai tidak dikenakan sebarang cukai (tentang perniagaan, barang, dll); ~ tol a) tidak dikenakan bayaran utk panggilan telefon: syarikat itu menyediakan satu talian telefon ~ tol; b) tidak dikenakan bayaran utk menggunakan jalan raya, jambatan dll: kerajaan akan menyediakan laluan alternatif ~ tol bagi setiap jalan bertol; membebaskan 1. memberi keadaan bebas (utk bergerak, bercakap, dll), memberi keleluasaan, melepaskan: baru beberapa hari dibebaskan drpd tahanan, ia sudah mencuri lagi; 2. melepaskan drpd kewajiban (tuntutan, tekanan, hukuman, dll): tidak patut ia ~ diri drpd tanggungjawab terhadap gadis itu; 3. memerdekakan (drpd kekuasaan lain): angkatan bersenjata Sekutu~ Yunani drpd tangan Fasis; 4. memberhentikan (drpd tugas atau jawatan): pegawai itu dibebaskan drpd jawatannya; kebebasan perihal (keadaan) bebas, kemerdekaan: Kedah mencari~ negerinya drpd takluk orang-orang Siam; ~ akhbar kebebasan surat khabar menyiarkan berita (membuat ulasan dsb) tanpa dikongkong atau disekat; pembebasan perihal (perbuatan, tindakan, usaha) membebaskan: negara itu meneruskan perjuangan ~ wilayahnya yg diduduki musuh; pembebas orang (alat dll) yg membebaskan: kuman ~ nitrogen.

TRADUCTION DE BEBAS

Découvrez la traduction de bebas dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bebas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bebas» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 免费
• Traducteur Français - espagnol: libre
• Traducteur Français - anglais: free
• Traducteur Français - hindi: मुक्त
• Traducteur Français - arabe: حر
• Traducteur Français - russe: свободно
• Traducteur Français - portugais: livre
• Traducteur Français - bengali: বিনামূল্যে
• Traducteur Français - français: gratuit
• malaisien: bebas
• Traducteur Français - allemand: kostenlos
• Traducteur Français - japonais: フリー
• Traducteur Français - coréen: 무료
• Traducteur Français - javanais: free
• Traducteur Français - vietnamien: tự do
• Traducteur Français - tamoul: இலவச
• Traducteur Français - marathi: मुक्त
• Traducteur Français - turc: ücretsiz
• Traducteur Français - italien: libero
• Traducteur Français - polonais: wolny
• Traducteur Français - ukrainien: вільно
• Traducteur Français - roumain: liber
• Traducteur Français - grec: δωρεάν
• Traducteur Français - afrikaans: free
• Traducteur Français - suédois: fri
• Traducteur Français - norvégien: gratis

3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BEBAS»

Découvrez l'usage de bebas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bebas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Cari Duit Cara Mudah Sebagai Penulis Bebas:

Ketahui bagaimana cara hendak menambahkan pendapatan dengan menulis artikel di majalah-majalah.

Zamri Mohamad, 2006

Fiqih perdagangan bebas

Issues on free trade according to Islamic ethics in Indonesia.

Ali Yafie, 2003

Pemilu 2004 tidak bebas politik uang!: laporan ...

Corrupt practices during political campaign for 2004 general election in Indonesia; monitoring report on campagin funds.

Ahsan Jamet Hamidi, ‎Transparency International Indonesia, 2008