Signification de "belodok" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BELODOK EN MALAISIEN

belodok

QUE SIGNIFIE BELODOK EN MALAISIEN

Belacak Poisson

Ikan Belacak

Le poisson Belacak ou aussi connu sous le nom de Poisson Tembakul ou Poisson Belodok, est un membre de la famille des sous-marins Oxudercinae, dans la famille des Gobiidae. Belak est un poisson afimbia, uniquement adapté à l'habitat de l'estuaire, contrairement à la plupart des poissons dans un tel habitat, vivant à marée basse se cachant sous le rumpt de mer humide ou dans les bassins de marée. Les membres sont très actifs lorsqu'ils sortent de l'eau, mangent et interagissent les uns avec les autres, par exemple en défendant leur zone. Les poissons de Belacak ne se trouvent que dans les régions tropicales et semi-tropicales, y compris tout l'océan Indien et l'océan Atlantique sur les rives africaines.

Ikan Belacak atau juga dikenali sebagai Ikan Tembakul atau Ikan Belodok, merupakan ahli subkeluarga Oxudercinae, dalam famili Gobiidae. Ikan belacak merupakan ikan afimbia, disesuaikan secara unik bagi habitat muara pasang surut, berbeza dengan kebanyakan ikan di habitat sedemikian, yang hidup dengan air surut dengan bersembunyi di bawah rumpt laut basah atau dalam kolam pasang surut. Ikan belacak agak aktif semasa di luar air, makan dan berinteraksi sesama sendiri, contohnya mempertahankan kawasan mereka. Ikan Belacak hanya terdapat di kawasan tropika dan separa tropika, termasuk keseluruhan Lautan Hindi-Pasifik dan Lautan Atlantik di persisiran Afrika.

définition de belodok dans le dictionnaire malaisien

belodok 1. sj poisson de mer; ~ poisson de mer sj corail, Halichoeres nigrescens; ~ mérou de poisson de mer, gouttes, Gabius sadanundio; ~ sj trou poisson mer, moins, Gobius caninus; 2. analysé, en pot.

belodok 1. sj ikan laut; ~ karang sj ikan laut, Halichoeres nigrescens; ~ kerapu sj ikan laut, belontok, Gabius sadanundio; ~ lubang sj ikan laut, belontok, Gobius caninus; 2. terpersil, tersembul.

TRADUCTION DE BELODOK

Découvrez la traduction de belodok dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de belodok dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belodok» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: belodok
• Traducteur Français - espagnol: belodok
• Traducteur Français - anglais: belodok
• Traducteur Français - hindi: belodok
• Traducteur Français - arabe: belodok
• Traducteur Français - russe: belodok
• Traducteur Français - portugais: belodok
• Traducteur Français - bengali: belodok
• Traducteur Français - français: belodok
• malaisien: belodok
• Traducteur Français - allemand: belodok
• Traducteur Français - japonais: belodok
• Traducteur Français - coréen: belodok
• Traducteur Français - javanais: belodok
• Traducteur Français - vietnamien: belodok
• Traducteur Français - tamoul: belodok
• Traducteur Français - marathi: belodok
• Traducteur Français - turc: belodok
• Traducteur Français - italien: belodok
• Traducteur Français - polonais: belodok
• Traducteur Français - ukrainien: belodok
• Traducteur Français - roumain: belodok
• Traducteur Français - grec: belodok
• Traducteur Français - afrikaans: belodok
• Traducteur Français - suédois: belodok
• Traducteur Français - norvégien: belodok

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BELODOK»

Découvrez l'usage de belodok dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belodok et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 89

b*lodok karang a type of sea-flsh, Halichoeres nigrescens; belodok kerapu : type of sea-flsh, Gobius sadanundio; belodok lubang a type ofsea-fish, Gobius caninus. leloh stupid. (bodoh). telok bend, curve. (kelok, liku, bengkok) Sungai itu ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Nafas yang hampir putus - Halaman 41

Matanya yang belodok dan merah itu, dengan kejam, menikam setiap wajah yang sedang tafakur di depannya. Wajahnya merah padam. Mungkin sudah agak mabuk kerana sejak tadi telah banyak meminum beer dan stout. Suasana hening.

Anwar Beda Amasuba, 1975

Mas Sepuloh: Baba Conversational Gems - Halaman 175

Mata (Mata) Eyes Mata babi (Mata babi) Pig-like eyes Mata beliak (Mata beliak) Protruding eyes Mata belodok (Mata belodok) Prominent eyes Mata besair (Mata besar) Big eyes Mata bola (Mata bola) Round eyes Mata burong komba (Mata ...

Thian Hock Gwee, 1993

Kamus Dewan - Halaman 110

... prb hujung kata atau kias perkataan itu dikenali oleh orang yg bijaksana. beliut berpilin, bengkok (pisau dll); -- liut. belo; ngaco - Jk kacau (bercakap), tidak tentu hala. belodok 1. si ikan laut; -- karang si ikan laut, Halichoeres nigrescens.

Iskandar (Teuku.), 1984

Indonesisch-deutsches Wörterbuch - Halaman 40

1. herausquellen, hervorstehen (Augen) ; 2. ikan belodok Grundel (Gobius) bélok Biegung, Krümmung; berbélok, mem- bélok umkehren, einen Bogen machen, (herum)schwenken ; berbélok-bélok 1. sich winden, schlängeln (z.B. Straße); ...

Otto Karow, ‎Irene Hilgers-Hesse, 1986

Kamus umum Indonesia-Aceh - Halaman 88

... khiyanat riba; meuriba; 2. murtad lando' nira belu beluas belu-belai belubu belubur 2. belubur 1 . beludak 88 INDONESIA A С E H. beliut a befo n befo V beloan n belobor n 1. belodok a 2. belodok n befoh a 1. belok a 2. befok a 3. belok ...

M. Hasan Basry, 1995

The Orang Suku Laut of Riau, Indonesia: The inalienable ...

... ( 4) SampanPokcai pakai pasak paku/ besi, ( 5) Sampan Belodok, ( 6) Sampan Kolek, ( 7) Jongkong Kecil, (8) Pengayo untuk Jongkong, ( 9) Ciau untuk Sampan family members eat, live and sleep. When there are small children on board, ...

Cynthia Chou, 2009

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 114

... Dorosoma chacunda. b) (esp) herring, Clupea kanagurta. belo (J) ngaco - to talk nonsense. belo-belo (Min) sogili liver. belobor — > blobor. belodok I prominent, protruding (of eyes). belodok II — > gelodok III. beloh (ob) stupid, dumb. belok I ...

Alan M. Stevens, 2004

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 134

... belodok, membersil, tepersil, terbancut (ark), terbudur (ark, Mk), terjojol congor n 1 cocor, cotok, cucuk, jungur, moncong, monyong, paruh, sudu; 2 kas bacot (cak) , bibir, lambe (Jw) , mulut conteng /conténg/ n coreng; menconteng v memalit, ...

Eko Endarmoko, 2007

Potret pendakian seorang pendidik - Halaman 70

Hussein tidak menyedari bahawa Jaharah sekali sekala juga menghala dan mencuri pandangan kepada Hussein. "Mata kau macam nak tersembul keluar Chen. Macam ikan belodok," sindir bapa saudaranya yang bergelar Nyah Harun, ...

Sha'ari Wahab, 2004