Signification de "gamelan" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE GAMELAN EN MALAISIEN

gamelan

QUE SIGNIFIE GAMELAN EN MALAISIEN

Gamelan

Gamelan

Gamelan est un ensemble d'instruments de musique composés d'instruments membranophoniques tels que des tambours, des lames et des idiomes de ballons, des aérofons tels que des flûtes et des cordones tels que le rebab et la cithare. Gamelan se trouve principalement à Java, Madura, Bali et Lombok en Indonésie dans divers types et tailles d'ensemble. A Bali et Lombok aujourd'hui, et à Java au 18ème siècle, les termes gong sont plus considérés comme synonymes de gamelan.

Gamelan adalah himpunan alat muzik yang terdiri daripada alat muzik membranofon seperti gendang, idiofon berbentuk bilah dan pencon, aerofon seperti seruling, dan kordofon seperti rebab dan zither. Gamelan kebanyakan terdapat di pulau Jawa, Madura, Bali, dan Lombok di Indonesia dalam pelbagai jenis ukuran dan bentuk ensembel. Di Bali dan Lombok hari ini, dan di Jawa lewat abad ke-18, istilah gong lebih dianggap sinonim dengan gamelan.

définition de gamelan dans le dictionnaire malaisien

gamelan ensemble d'instruments de musique dérivés de Javanese, composé de plusieurs types d'outils qui sont martelés comme saron, bonang, gambang, gong, etc.

gamelan seperangkat alat muzik yg berasal dr Jawa, yg terdiri drpd beberapa jenis alat yg dipalu spt saron, bonang, gambang, gong, dll.

TRADUCTION DE GAMELAN

Découvrez la traduction de gamelan dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gamelan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamelan» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 加麦兰管弦乐队
• Traducteur Français - espagnol: orquesta gamelán
• Traducteur Français - anglais: gamelan orchestra
• Traducteur Français - hindi: gamelan ऑर्केस्ट्रा
• Traducteur Français - arabe: غاميلان الأوركسترا
• Traducteur Français - russe: гамелана оркестр
• Traducteur Français - portugais: gamelan orquestra
• Traducteur Français - bengali: gamelan অর্কেস্ট্রা
• Traducteur Français - français: orchestre gamelan
• malaisien: gamelan
• Traducteur Français - allemand: Gamelan-Orchester
• Traducteur Français - japonais: ガムランオーケストラ
• Traducteur Français - coréen: 가믈란 오케스트라
• Traducteur Français - javanais: gamelan
• Traducteur Français - vietnamien: gamelan dàn nhạc
• Traducteur Français - tamoul: கேம்லான் இசை
• Traducteur Français - marathi: gamelan वाद्यवृंद
• Traducteur Français - turc: gamelan orkestra
• Traducteur Français - italien: gamelan orchestra
• Traducteur Français - polonais: gamelan orkiestra
• Traducteur Français - ukrainien: гамелана оркестр
• Traducteur Français - roumain: gamelan orchestră
• Traducteur Français - grec: gamelan ορχήστρα
• Traducteur Français - afrikaans: gamelan -orkes
• Traducteur Français - suédois: gamelan orkester
• Traducteur Français - norvégien: gamelan orkester

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GAMELAN»

Découvrez l'usage de gamelan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamelan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gamelan: The Traditional Sounds of Indonesia - Jilid 1

A gentle introduction to the familiar music from Southeast Asia's largest country-both as sound and cultural phenomenon.

Henry Spiller, 2004

Gamelan Gong Kebyar: The Art of Twentieth-Century ...

The most ambitious work on gamelan since Colin McPhee's classic Music in Bali, this book will interest musicians of all kinds and anyone interested in the art and culture of Southeast Asia, Indonesia, and Bali.

Michael Tenzer, 2000

Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...

This book is a wide-ranging study of the varieties of gamelan music in contemporary Java seen from a regional perspective.

R. Anderson Sutton, 1991

A Gamelan Manual: A Player's Guide to the Central ...

This manual offers the first comprehensive description of the performance practice of the central Javanese gamelan.

Richard Pickvance, 2005

Focus: Gamelan Music of Indonesia - Halaman 48

One means for accomplishing this was to appropriate the symbols of the divine right to rule, including gamelan ensembles. The people of Cirebon believe that the traditional arts were created by the nine saints; for this reason the traditional arts ...

Henry Spiller, 2010

Knowing Music, Making Music: Javanese Gamelan and the ...

Much more than a portrait of artists making music together, this book brings together a variety of cognitive approaches and a wide range of examples from many cultures to suggest ways of integrating our knowledge of music making both in ...

Benjamin Brinner, 1995

Unplayed Melodies: Javanese Gamelan and the Genesis of ...

The nature of that melody, however, is puzzling. In this book, Marc Perlman uses this puzzle as a key both to the art of the gamelan and to the nature of musical knowledge in general.

Marc Perlman, 2004

Joget gamelan Terengganu & Pahang: penerus tradisi seni ...

Historical development of gamelan music and folk dancing in Terengganu and Pahang, Malaysia.

Ahmad Omar bin Haji Ibrahim (Haji), 2005

The official Gamelan Java directory

Provides a director to approximately one thousand commercial and non-commercial applets that have been registered with Gamelan while offering essential Java information, and the companion CD-ROM contains a version of the Gamelan site.

Rebecca Tapley, ‎Nova Spivak, ‎Hidary, 1996

Javanese gamelan: traditional orchestra of Indonesia

This new edition contains newly taken, much improved photographs as well as the line drawings from the first.

Jennifer Lindsay, 1992