QUE SIGNIFIE JANGKA EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «jangka» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de jangka dans le dictionnaire malaisien
exécuter I 1. = ~ dessiner un outil à deux pattes qui peut être élargi ou rétréci pour former un cercle; 2. outil pour diviser les feuilles de mengkuang ou les feuilles de pandan en petites bandes; 3. des outils de mesure ou des objets de mesure; ~ outil sonore pour tester l'audition sourde ou pour tester les sons; ~ une lumière d'outil pour mesurer ou comparer la puissance lumineuse provenant de différentes sources, des photomètres; ~ galvanialat pour mesurer le courant électrique, galvanomètre; ~ outil lisse pour mesurer l'espacement ou l'angle exact, micromètre; ~ la durée de vie d'une personne ou la vie d'une personne ou l'utilisation de quelque chose; ~ outil calorique pour mesurer la quantité de chaleur dégagée, calorimètre; ~ outil de vitesse pour mesurer la vitesse, compteur de vitesse; ~ ustensiles humides pour mesurer beaucoup ou au moins vapeur d'eau dans l'air, hygromètre; ~ angle d'outil pour mesurer ou dessiner un coin, rapporteur; ~ outil de température pour mesurer la basse température à la fois, thermomètre; ~ outil de pression pour mesurer la pression de l'air, baromètre; ~ pression de gaz d'outil pour mesurer la pression de gaz, manomètre; ~ des outils hauts pour mesurer la hauteur depuis le niveau de la mer, altimètre; ~ jauge d'outil pour faire des cercles, des espaces et des distances; ~ outil pour mesurer la densité d'un liquide, un hydromètre. terme II = ~ temps = ~ temps passé ou prévu pour l'exécution (règlement etc) quelque chose, période de temps (plutôt) longueur, étape (temps): le travail que vous devez préparer dans deux mois; ~ première étape (temps) en premier lieu; dans un temps limité; au-delà de a) au-delà du délai prescrit; b) dépasse la limite prescrite; conception à long terme (court) plans à long terme (court); jusqu'à son temps (son temps); il n'y a pas de limite (limite); les contrats à terme ont un terme (temps, plan); ~ length (short) a des termes longs (courts); anticiper, attendre 1. fixer le temps (taille) ou quoi faire (et le temps): le travail est projeté en un an; 2. suspecte, pense: la pluie s'est arrêtée, ne descend pas comme prévu; attentes attendues, allégations, conjectures: cette réunion était hors du tout. terme III attentes, intentions, buts: ~ les amis qui mangent des enfants perdent leur sang-froid; s'attendant à s'attendre: il essaie de calmer son esprit avec diverses raisons pour lesquelles il peut persuader son cœur. jangka I 1. = ~ lukis alat berkaki dua yg dapat dilebarkan atau disempitkan kakinya utk membuat bulatan; 2. alat utk membelah daun mengkuang atau daun pandan menjadi jalur-jalur kecil; 3. alat menyukat atau mengukur sesuatu; ~ bunyi alat utk menguji pendengaran orang pekak atau utk menguji bunyi; ~ cahaya alat utk menyukat atau membandingkan kekuatan cahaya drpd sumber yg berbeza, fotometer; ~ galvanialat utk menyukat arus elektrik, galvanometer; ~ halus alat utk mengukur jarak atau sudut yg kecil dgn tepat, mikrometer; ~ hayat jangka masa atau tempoh hidup seseorang atau kegunaan sesuatu; ~ kalori alat utk menyukat banyaknya haba yg dikeluarkan, kalorimeter; ~ laju alat utk menyukat laju, meter laju; ~ lembap alat utk menyukat banyak atau sedikitnya wap air dlm udara, higrometer; ~ sudut alat utk mengukur atau melukis sesuatu sudut, protraktor; ~ suhu alat utk menyukat tinggi rendah suhu pd sesuatu ketika, termometer; ~ tekanan alat utk menyukat tekanan udara, barometer; ~ tekanan gas alat utk menyukat tekanan gas, manometer; ~ tinggi alat utk menyukat tinggi tempat dr paras muka laut, altimeter; ~ tolok alat utk membuat bulatan, ruang, dan menentukan jarak jauh; ~ tumpat alat utk menyukat ketumpatan sesuatu cecair, hidrometer.
jangka II = ~ masa = ~ waktu masa yg telah ditetapkan atau dirancang utk pelaksanaan (penyelesaian dsb) sesuatu, tempoh masa yg (agak) panjang, peringkat (masa): pekerjaan itu harus kamu siapkan dlm ~ waktu dua bulan; ~ pertama peringkat (masa) pertama; dlm ~ yg terbatas dlm waktu yg terbatas; melampaui~nya a) melampaui masa yg telah ditentukan; b) melampaui had yg telah ditetapkan; rancangan ~ panjang (pendek) rancangan yg memakan masa yg lama (singkat); sampai ~nya sampai waktunya (masanya); tiada ~nya tiada batasnya (hadnya); berjangka mempunyai jangka (waktu, rancangan); ~ panjang (pendek) mempunyai ketentuan waktu yg lama (singkat); menjangka, menjangkakan 1. menetapkan waktu (ukuran) atau apa yg harus dikerjakan (dan masanya): pekerjaan itu dijangkasiap dlm masa satu tahun; 2. menduga, menyangka: hujan sudah berhenti, tidak jadi turun spt yg dijangkakan; jangkaan apa-apa yg dijangka, dugaan, sangkaan: pertemuan ini pun di luar ~ sama sekali.
jangka III harapan, niat, tujuan: ~ teman makan anak-beranak lepaslah; menjangka mengharapkan: dia mencuba menenangkan fikirannya itu dgn berbagai-bagai alasan yg dijangka dapat memujuk hatinya.
Cliquez pour
voir la définition originale de «jangka» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JANGKA»
Découvrez l'usage de
jangka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
jangka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pengembangan perbukuan nasional dalam Pembangunan ...
Book industries and trade in the second long term development plan in Indonesia.
Indonesia. Badan Pertimbangan Pengembangan Buku Nasional, 1993
2
Konsep, proses, dan implementasi rencana jangka ...
Long-term planning for Indonesian dock and shipping companies and a case study of Dok & Perkapalan Kodja Bahari.
Programs of the Office of the State Minister for Administrative Reform during the first long term development plan.
Indonesia. Menteri Negara Pendayagunaan Aparatur Negara, 1993
4
Sasaran dan kebijaksanaan pokok pembangunan jangka ...
Policy for the next long term development of Indonesia.
Ginandjar Kartasasmita, Universitas Brawijaya. Fakultas Ilmu Administrasi, 1994
5
Industri nasional dalam pembangunan jangka panjang 25 ...
Implementation of development of industry in Indonesia, 1969/1970-1993/1994.
Indonesia. Departemen Perindustrian, 1993
6
Pemantapan-pengabdian Korpri dalam menunjang ...
Proceedings of a national conference of the Indonesian Civil Servants Corps.
Korps Pegawai Republik Indonesia. Musyawarah Nasional, 1995
7
Prospek ekonomi Indonesia dalam jangka pendek: ...
s for Indonesia in the 1990s; collection of articles.
Mohammad Arsyad Anwar, 1993
8
Prospek dan tantangan implementasi rencana ...
Implementation of Indonesian long term development plan from the year 2005 until 2025.
9
Prospek ekonomi Indonesia jangka pendek dan sumber ...
Long term economic prospects of Indonesia; collection of articles.
Mohammad Arsyad Anwar, Iwan Jaya Azis, Faisal H. Basri, 1992
10
Konflik di Maluku Tengah: penyebab, karakteristik, dan ...
Cause, characteristic, and long term solution of religious conflicts between Muslim and Christian in Maluku Tengah Regency.
Sri Yanuarti, Proyek Pengembangan Riset Unggulan/Kompetitif LIPI/Program Isu (Indonesia), 2003