définition de ngajat dans le dictionnaire malaisien
ngajang danses traditionnelles d'Iban Kenyans, Kayan, Dayak Darat et Bidayuh à Sarawak. ngajat sj tarian tradisional suku kaum Iban Kenyah, Kayan, Dayak Darat, dan Bidayuh di Sarawak.
Cliquez pour
voir la définition originale de «ngajat» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «NGAJAT»
Découvrez l'usage de
ngajat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ngajat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Borneo: Sabah, Brunei, Sarawak - Halaman 28
The traditional Iban women's dance – ngajat indu – is performed with costumes of woven pua kumbu cloths. Iban music and dance tells many stories of their past as virile combatants. In the ngajat lesong dance, the protagonist warrior displays ...
2
Usahawan Cilik: Burger Del:
Merujuk kepada resepi terdahulu Burger Ngajat Tampi, burger daging selepas dimasak akan direndam dengan soslada hitam. Sudah tentulebih sos digunakan. Memang sedap, namun merugikan. Sos lada hitam cukup mahal. Encik Fadhil ...
3
Historical Dictionary of Malaysia - Halaman 226
NGAJAT. The martial Ngajat dance of the Iban and Bidayuh of Sarawak popular during Gawai (Antu, Dayak) or in welcoming guests to the longhouse resembled the movements of courageous warriors with dramatic leaps accompanied with ...
4
Discourse and the Translator - Halaman 119
The syntactic arrangement does not entirely serve the purpose of the translation: viewed semantically, the link between 'dancing' and 'blessing' contained within the item ngajat is not paralleled by any TL equivalent. Pragmatically, the target ...
B Hatim, Ian Mason, 2014
5
The A to Z of Malaysia - Halaman 226
NGAJAT. The martial Ngajat dance of the Iban and Bidayuh of Sarawak popular during Gawai (Antu, Dayak) or in welcoming guests to the longhouse resembled the movements of courageous warriors with dramatic leaps accompanied with ...
6
Pelajar Iban - Jilid 3 - Halaman 103
"Asoh sebayan ba rumah panjai ngajat malam tu. Leboh sida enda meda, nuan lalu menselit nurun mandi ngagai ai wong. Aku nganti nuan dia," pia ko Balan mekat Bungan. Udah badu makai malam nya, Bungan lalu minta laki iya Lenjot Yut ...
7
SEBUAH KUMPULAN DRAMA PENTAS DARI BUMI ...
GRAMUONG terkejut lalu melompat ke depan dan membuka langkah silat. Muzik ngajat dikumandangkan lalu GRAMUONG dan PENGHULU ASUN ngajat sebagai simbol keberanian dan kegagahan bangsa Iban. KUMBAI meminggirkan diri ...
8
The Encyclopedia of Malaysia: Performing arts - Halaman 45
In the old days, these dances symbolized the virtuosity of male warriors embarking or returning from successful war raids, bringing back decapitated heads of enemies to their longhouses. The Ngajat dance of the Iban and Bidayuh people and ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2004
9
Dance and society: dancer as a cultural performer : ... - Halaman 39
A ngajat indu ' dance may eventually consist of a series of choremes, arranged and choreographed for a specific song by a longhouse community. While pursuing the revival of indigenous dances from private performances to public displays ...
International Council for Traditional Music. Study Group on Ethnochoreology. Symposium, Elsie Ivancich Dunin, Anne von Bibra Wharton, 2005
10
Dance, identity and integration: tributes to the late Carl ... - Halaman 161
While reviving the almost forgotten versions of ngajat, bailug, igal or tandak for the tari performances, the search to re-construct 'original' form and styles of these dances is an ongoing task. Re-constructing a dance form is more daunting than ...
Congress on Research in Dance, 2004
