QUE SIGNIFIE PAKAI EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «pakai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pakai dans le dictionnaire malaisien
porter 1. = porter: tout ~ chemise de bras long; can ~ chaussures; manger ~; 2. en passant, en passant: chaque fois que sa mère achète pas payer, mais ~ écrire seulement; ~ force seulement; l'habitude d'entendre: ma réprimande n'est pas un peu; portant 1. = porte des vêtements: vers cinq heures, Rijnhaard porte; 2. Mn est toujours en cours, toujours valide; porter 1. Porter des vêtements, etc: ~ baju Melayu; ~ chaussures; 2. utiliser, faire quelque chose avec: ~ des armes; les chemins de langue utilisés par les Malais; ~ odeur; ~ coutume; ~ assistant; ~ comprendre l'envie; 3. faire des concubines: les jeunes femmes favorisées par les chefs de pirates sont généralement des concubines ou portées par elles; 4. utiliser la science pour garder le corps; habillé 1. Porter des vêtements, etc. Pd: il a également été porté sur des vêtements et des pantalons; 2. utiliser pd: donné un keris appelé Tanjung Lada, puis appliqué par Apu à son fils; 3. l'usure de l'arche; utilisé 1. utilisé: ce qui a été mentionné au sujet du système musculaire dans le passé ~ également dans le système nerveux; 2. déjà utilisé: argent seulement ~ seulement une partie; vêtements 1. quelque chose à porter; 2. banalité, pratique, habitude: mépris, maudit, en effet; arts martiaux et guerre - grands rois; ~ vêtement personnalisé qui est couramment utilisé lors d'une cérémonie; ~ compléter le marié; ~ des tenues régulières pour un usage quotidien; ~ monde coutume des coutumes du monde; ~ vêtements magnifiques portés lors d'occasions formelles; ~ un outil de cheval ou un harnais de cheval; uniformes uniformes; ~ robes finies sont faites selon la taille standard plutôt que la taille individuelle; habillé 1. habillé, habillé en: jeune ~ soigné; 2. porter des vêtements; utilisation 1. description de porter ou d'utiliser, l'utilisation: une variété de choses qui causent souvent une confusion dans les détails; ~ langue; ~ avion à réaction; 2. connaissances pour garder le corps etc; vêtements, vêtements, etc. utilisateur 1. qui porte ou utilise: ~ langue; 2. connaissances pour garder le corps etc; 3. la personne qui s'auto-décore: il est en effet ~ sa personne. pakai 1. = memakai: semua ~ baju tangan panjang; boleh ~ kasut; makan ~; 2. dgn cara, dgn jalan: tiap-tiap kali ibunya membeli tidak ~ bayar, tetapi ~ tulis sahaja; ~ paksa sahaja; dipakai bp didengar: teguranku tidak sedikit pun ~nya; berpakai 1. = berpakai-pakai mengenakan pakaian: kira-kira pukul lima petang, Rijnhaard telah berpakai-pakai; 2. Mn masih dijalankan, masih terus berlaku; memakai 1. mengenakan pakaian dll: ~ baju Melayu; ~ kasut; 2. menggunakan, melakukan sesuatu dgn: ~ senjata; jalan bahasa spt yg dipakai oleh orang Melayu; ~ bau- bauan; ~ adat; ~ pembantu; ~ faham dengki-mendengki; 3. menjadikan sbg gundik: perempuan-perempuan muda yg disukai oleh ketua-ketua lanun itu biasanya menjadi gundik atau dipakai oleh mereka; 4. menggunakan ilmu utk menjaga badan; memakaikan 1. mengenakan baju dll pd: ia telah dipakaikan pula baju dan seluar yg labuh dan besar; 2. menggunakan pd: diberinya sebilah keris yg bernama Tanjung Lada, maka dipakaikan oleh Apu itu kpd anaknya; 3. ark memakai; terpakai 1. dipakai: apa yg telah disebutkan tentang sistem otot dahulu ~ juga pd sistem saraf; 2. sudah dipakai: wang yg ~ hanya sebahagian sahaja; pakaian 1. sesuatu yg dipakai; 2. sesuatu yg biasa digunakan, amalan, kebiasaan: mencarut, memaki, memanglah ~nya; silat pencak serta tipu peperangan ~ sekalian raja besar-besar; ~ adat pakaian yg biasa dipakai pd waktu upacara yg beradat; ~ angkatan pakaian kebesaran yg lengkap; ~ basahan pakaian biasa yg dipakai hari-hari; ~ dunia adat kebiasaan dunia; ~ kebesaran pakaian yg dipakai pd majlis-majlis rasmi; ~ kuda alat perkakas atau abah- abah kuda; ~ seragam pakaian yg serupa; ~ siap pakaian yg dibuat mengikut ukuran standard dan bukan mengikut ukuran individu; berpakaian 1. ada pakaiannya, memakai pakaian: seorang muda ~ rapi; 2. mengenakan pakaian; pemakaian 1. perihal memakai atau menggunakan, penggunaan: berbagai-bagai perkara yg sering menimbulkan kekeliruan dr segi ~ dibincangkan secara terperinci; ~ bahasa; ~ pesawat jet; 2. ilmu utk menjaga badan dll; sepemakaian selengkap pakaian dll; pemakai 1. yg memakai atau menggunakan: ~ bahasa; 2. ilmu utk menjaga badan dll; 3. orang yg suka menghias diri: dia tu memang ~ orangnya.
Cliquez pour
voir la définition originale de «pakai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PAKAI»
Découvrez l'usage de
pakai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pakai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apabila Mama Pakai Abaya:
Lesap?” Puan Zetty malu mahumengaku kenyataan tajam yangterpaluke mukanya. “Saya masih pakai baju tradisional. Saya pakai selendang. Memanglah baju kebaya ketat dan selendang jarangtetapi saya bukannya pakai seluar ataupun ...
2
Bumbu Siap Pakai untuk Masakan Sehari-hari
#RamadanCookBookFestival -DeMedia Pustaka-
3
Scb. Aku Bisa Pakai Sepatu
Bapak membelikan sepatu olahraga buat Nisa. Nisa senang sekali. Tapi, cara pakainya susah, lho. Sampai Nisa melempar sepatunya. Pokoknya seru, deh! [Mizan, DAR Mizan, Cerita, Anak]
4
SCB Aku Bisa Pakai Kaos Kaki:
Suatu hari, Nisa belajar memakai kaos kaki. Tapi, Nisa selalu salah. Nisa jadi kesal. Untung ada ibu! Ibu mengajarkan Nisa memakai kaos kaki. Mau tahu caranya? Baca aja, yuk! [DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
5
Aku Cantik Pakai Jilbab: I am Prety in My Jilbab
Petunjuk. untuk. Orangtua. Agar anak lebih mandiri, cobalah untuk: 1. Mendorongnya membuat keputusan. Misalnya, biarkan ia memilih pakaian, makanan atau permainan yang disukainya. 2. Memberi dukungan. Anak hanya dapat mandiri ...
Neni Utami Adiningsih, 2003
6
Bb Bentuk. Aku Cantik Pakai Jilbab
Benny Rhamdani. ^ ^^^ i«> /^^ ^ilbab also fslls m^ olo^ss apa^
7
Kuki Bible: - Halaman 16
1 Pathen chaten Pakai jabol chehuvin, Loupina le thaneina Pakai jeng peuvin. 2Pakai chu amin loupina peuvin, Ahouin muntheng sunga Pakai chibai bohuvin. 3 Twipi chunga Pakai oginakijan, Loupina Pathenin van akithinsahe; Twi tamtah ...