Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pakai" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAKAI EN MALAISIEN


pakai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAKAI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pakai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pakai dans le dictionnaire malaisien

porter 1. = porter: tout ~ chemise de bras long; can ~ chaussures; manger ~; 2. en passant, en passant: chaque fois que sa mère achète pas payer, mais ~ écrire seulement; ~ force seulement; l'habitude d'entendre: ma réprimande n'est pas un peu; portant 1. = porte des vêtements: vers cinq heures, Rijnhaard porte; 2. Mn est toujours en cours, toujours valide; porter 1. Porter des vêtements, etc: ~ baju Melayu; ~ chaussures; 2. utiliser, faire quelque chose avec: ~ des armes; les chemins de langue utilisés par les Malais; ~ odeur; ~ coutume; ~ assistant; ~ comprendre l'envie; 3. faire des concubines: les jeunes femmes favorisées par les chefs de pirates sont généralement des concubines ou portées par elles; 4. utiliser la science pour garder le corps; habillé 1. Porter des vêtements, etc. Pd: il a également été porté sur des vêtements et des pantalons; 2. utiliser pd: donné un keris appelé Tanjung Lada, puis appliqué par Apu à son fils; 3. l'usure de l'arche; utilisé 1. utilisé: ce qui a été mentionné au sujet du système musculaire dans le passé ~ également dans le système nerveux; 2. déjà utilisé: argent seulement ~ seulement une partie; vêtements 1. quelque chose à porter; 2. banalité, pratique, habitude: mépris, maudit, en effet; arts martiaux et guerre - grands rois; ~ vêtement personnalisé qui est couramment utilisé lors d'une cérémonie; ~ compléter le marié; ~ des tenues régulières pour un usage quotidien; ~ monde coutume des coutumes du monde; ~ vêtements magnifiques portés lors d'occasions formelles; ~ un outil de cheval ou un harnais de cheval; uniformes uniformes; ~ robes finies sont faites selon la taille standard plutôt que la taille individuelle; habillé 1. habillé, habillé en: jeune ~ soigné; 2. porter des vêtements; utilisation 1. description de porter ou d'utiliser, l'utilisation: une variété de choses qui causent souvent une confusion dans les détails; ~ langue; ~ avion à réaction; 2. connaissances pour garder le corps etc; vêtements, vêtements, etc. utilisateur 1. qui porte ou utilise: ~ langue; 2. connaissances pour garder le corps etc; 3. la personne qui s'auto-décore: il est en effet ~ sa personne. pakai 1. = memakai: semua ~ baju tangan panjang; boleh ~ kasut; makan ~; 2. dgn cara, dgn jalan: tiap-tiap kali ibunya membeli tidak ~ bayar, tetapi ~ tulis sahaja; ~ paksa sahaja; dipakai bp didengar: teguranku tidak sedikit pun ~nya; berpakai 1. = berpakai-pakai mengenakan pakaian: kira-kira pukul lima petang, Rijnhaard telah berpakai-pakai; 2. Mn masih dijalankan, masih terus berlaku; memakai 1. mengenakan pakaian dll: ~ baju Melayu; ~ kasut; 2. menggunakan, melakukan sesuatu dgn: ~ senjata; jalan bahasa spt yg dipakai oleh orang Melayu; ~ bau- bauan; ~ adat; ~ pembantu; ~ faham dengki-mendengki; 3. menjadikan sbg gundik: perempuan-perempuan muda yg disukai oleh ketua-ketua lanun itu biasanya menjadi gundik atau dipakai oleh mereka; 4. menggunakan ilmu utk menjaga badan; memakaikan 1. mengenakan baju dll pd: ia telah dipakaikan pula baju dan seluar yg labuh dan besar; 2. menggunakan pd: diberinya sebilah keris yg bernama Tanjung Lada, maka dipakaikan oleh Apu itu kpd anaknya; 3. ark memakai; terpakai 1. dipakai: apa yg telah disebutkan tentang sistem otot dahulu ~ juga pd sistem saraf; 2. sudah dipakai: wang yg ~ hanya sebahagian sahaja; pakaian 1. sesuatu yg dipakai; 2. sesuatu yg biasa digunakan, amalan, kebiasaan: mencarut, memaki, memanglah ~nya; silat pencak serta tipu peperangan ~ sekalian raja besar-besar; ~ adat pakaian yg biasa dipakai pd waktu upacara yg beradat; ~ angkatan pakaian kebesaran yg lengkap; ~ basahan pakaian biasa yg dipakai hari-hari; ~ dunia adat kebiasaan dunia; ~ kebesaran pakaian yg dipakai pd majlis-majlis rasmi; ~ kuda alat perkakas atau abah- abah kuda; ~ seragam pakaian yg serupa; ~ siap pakaian yg dibuat mengikut ukuran standard dan bukan mengikut ukuran individu; berpakaian 1. ada pakaiannya, memakai pakaian: seorang muda ~ rapi; 2. mengenakan pakaian; pemakaian 1. perihal memakai atau menggunakan, penggunaan: berbagai-bagai perkara yg sering menimbulkan kekeliruan dr segi ~ dibincangkan secara terperinci; ~ bahasa; ~ pesawat jet; 2. ilmu utk menjaga badan dll; sepemakaian selengkap pakaian dll; pemakai 1. yg memakai atau menggunakan: ~ bahasa; 2. ilmu utk menjaga badan dll; 3. orang yg suka menghias diri: dia tu memang ~ orangnya.

Cliquez pour voir la définition originale de «pakai» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC PAKAI


bakai
bakai
belakai
belakai
lakai-lakai
lakai-lakai
sakai
sakai
takai
takai
terima pakai
terima pakai

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME PAKAI

pak
pak-pak
paka
pakah
pakal
pakan
pakanira
pakansi
pakar
pakaram
pakarangan
pakasi
pakat
pakau
pakbon
pakej
pakem
pakenira
paket
pakis

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME PAKAI

bangkai
bingkai
cukai
kedangkai
kedekai
kerangkai
kukai
langkai
lengkai
longkai
mendelikai
mendikai
pangkai
pokai
pracukai
rangkai
ringkai
rungkai
serkai
sikai

Synonymes et antonymes de pakai dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PAKAI»

Traducteur en ligne avec la traduction de pakai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAKAI

Découvrez la traduction de pakai dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pakai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pakai» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec
220 millions de locuteurs

malaisien

pakai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

とともに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pakai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAKAI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pakai» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pakai en malaisien

EXEMPLES

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «PAKAI»

Découvrez l'usage de pakai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pakai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apabila Mama Pakai Abaya:
Lesap?” Puan Zetty malu mahumengaku kenyataan tajam yangterpaluke mukanya. “Saya masih pakai baju tradisional. Saya pakai selendang. Memanglah baju kebaya ketat dan selendang jarangtetapi saya bukannya pakai seluar ataupun ...
Mama Bella, 2014
2
Bumbu Siap Pakai untuk Masakan Sehari-hari
#RamadanCookBookFestival -DeMedia Pustaka-
TimDapur DeMedia, 2009
3
Scb. Aku Bisa Pakai Sepatu
Bapak membelikan sepatu olahraga buat Nisa. Nisa senang sekali. Tapi, cara pakainya susah, lho. Sampai Nisa melempar sepatunya. Pokoknya seru, deh! [Mizan, DAR Mizan, Cerita, Anak]
Ali Muakhir, 2004
4
SCB Aku Bisa Pakai Kaos Kaki:
Suatu hari, Nisa belajar memakai kaos kaki. Tapi, Nisa selalu salah. Nisa jadi kesal. Untung ada ibu! Ibu mengajarkan Nisa memakai kaos kaki. Mau tahu caranya? Baca aja, yuk! [DAR! Mizan, Cerita, Anak, Indonesia]
Neni Utami, 2003
5
Aku Cantik Pakai Jilbab: I am Prety in My Jilbab
Petunjuk. untuk. Orangtua. Agar anak lebih mandiri, cobalah untuk: 1. Mendorongnya membuat keputusan. Misalnya, biarkan ia memilih pakaian, makanan atau permainan yang disukainya. 2. Memberi dukungan. Anak hanya dapat mandiri ...
Neni Utami Adiningsih, 2003
6
Bb Bentuk. Aku Cantik Pakai Jilbab
Benny Rhamdani. ^ ^^^ i«> /^^ ^ilbab also fslls m^ olo^ss apa^
Benny Rhamdani, 200
7
Kuki Bible: - Halaman 16
1 Pathen chaten Pakai jabol chehuvin, Loupina le thaneina Pakai jeng peuvin. 2Pakai chu amin loupina peuvin, Ahouin muntheng sunga Pakai chibai bohuvin. 3 Twipi chunga Pakai oginakijan, Loupina Pathenin van akithinsahe; Twi tamtah ...
James Touthang, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pakai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/pakai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z