Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rangkung" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RANGKUNG EN MALAISIEN


rangkung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RANGKUNG EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «rangkung» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rangkung dans le dictionnaire malaisien

rangkung I; embrasser, respirer, offenser, s'accroupir; Classements II; oesophage. rangkung I; merangkung bercanggung, berjangkuh, bertinggung, mencangkung; ranggung I.
rangkung II; rangkungan kerongkongan.

Cliquez pour voir la définition originale de «rangkung» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC RANGKUNG


angkung
angkung
bakung
bakung
bekukung
bekukung
bengkung
bengkung
bikung
bikung
cangkung
cangkung
cengkung
cengkung
dangkung
dangkung
dengkung
dengkung
jangkung
jangkung
jerangkung
jerangkung
kangkung
kangkung
lengkung
lengkung
lingkung
lingkung
mangkung
mangkung
pangkung
pangkung
rengkung
rengkung
serengkung
serengkung
tangkung
tangkung
telingkung
telingkung

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME RANGKUNG

rangka
rangkai
rangkak
rangkam
rangkang
rangkap
rangkaya
rangkayo
rangkik
rangkul
rangkum
rangkun
rangkup
rango-rango
rangrang
rangrangan
rangsa
rangsang
rangsuk
rangsum

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME RANGKUNG

abung
acung
bukung
cekung
dekung
dukung
dwicekung
ketakung
kongkalikung
kung
lakung
lekung
pekung
rakung
selukung
takung
tekung
telekung
tikung
tukung

Synonymes et antonymes de rangkung dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RANGKUNG»

Traducteur en ligne avec la traduction de rangkung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RANGKUNG

Découvrez la traduction de rangkung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de rangkung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rangkung» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

Rangkung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rangkung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rangkung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rangkung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rangkung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rangkung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rangkung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rangkung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rangkung
220 millions de locuteurs

malaisien

rangkung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rangkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rangkung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rangkung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rangkung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rangkung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rangkung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rangkung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rangkung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rangkung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rangkung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rangkung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rangkung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rangkung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rangkung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rangkung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rangkung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rangkung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RANGKUNG»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rangkung» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rangkung en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «RANGKUNG»

Découvrez l'usage de rangkung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rangkung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Malayan Language - Halaman 147
ySlj rangkas or ranggas a sprig, twig, extremity of a bough. ij£s-j ringkis a species offish having a large roe. jj^c; rangkung or rungkung squatting. Duduk me-rangkung to sit squatting on the hams. Me^rangkung-kan ka-dua siku-nia deri ...
William Marsden, 1812
2
A dictionary of the Malayan language; to which is prefixed ...
£&s, rangkung or rungkang squatting. Duduk m&TMgkung to sit squatting on the hams. Me-rangkung-kan ka-dua sikutiia deri-lambong- ma dan me-rangkung-kan prut-nia deri-pada luliil-nia to sit with the elbows resting on the hips and the ...
William Marsden, 1812
3
Titi asri - Halaman 64
Gantya ingkang winursita, kapareng Dalem sang aji, wong agung nagri Mantaram, kapareng arsa akardi, gendhingan ingkang mungging, Sakaten ran gendhing Rangkung, yeku ing purwanira, pepenget sujarah nguni, pangudange Sultan ...
Sapardal Hardasukarta, ‎Gary Lichtenstein, 1981
4
Ingkang Sinuhun Kanjeng Susuhunan Paku Buwono IV ...
Setelah gending itu lenyap mengudara, Kiai Guntur Sari mengawali pembukaannya dengan mengumandangkan gending Rangkung. Begitulah pada tiap-tiap bulan Maulud, yang dijaga kelestariannya sampai sekarang. Dan kedua ...
Sunar Tri Suyanto, 1985
5
Lurik: sejarah, fungsi, dan artinya bagi masyarakat - Halaman 58
Misalnya lurik dengan pola rangkung dipakai oleh seorang wanita yang berumur 25 tahun ke atas tetapi masih gadis. Gending rangkung ialah gending yang bernada sedih ( keterangan dari Bapak Djoko Suwono ). Wondo rangkung pada ...
Wahyono M., ‎Proyek Pembinaan Museum Nasional (Indonesia), 1994
6
Beyond the Realm of the Senses: The Balinese Ritual of ...
... along the coast until he arrived at Timbul, in Sukawati. From there he travelled north to the rice fields at subak Laba (the head of the irrigation system at Laba) where he spent the night. From the shore at Rangkung (Rangkung kikisik) ...
Raechelle Rubinstein, 2000
7
Music in Java: Its history, Its Theory and Its Technique - Halaman 272
The principal gendings (ageng) sekati used to be the G. Rambu and G. Rangkung, both in patet lima. Nowadays these pieces are still being used to open a concert with, but, after this, other gendings are also played, and especially, too, ...
Jos Kunst, 2013
8
Karawitan: Source Readings in Javanese Gamelan and ...
[According to them,] the voices reverberating in the gamelan assembly hall were coming from the Islamic jim [or jinn 'spirits'] of two brothers; the elder [was called] Jim Rambu and the younger [was called] Jim Rangkung. They were loudly and ...
Judith O. Becker, ‎Alan H. Feinstein, 1984
9
Caring What People Think - Halaman 52
Gendhing Rambu ditafsirkan sebagai berasal dari kata Arab Robbuna (Allah Pangeranku). Kemudian gamelan selatan menyajikan Gendhing Rangkung, suwuk segera diikuti penyajian Gendhing Rangkung pada gamelan utara. Rang- kung ...
Daphine Glenn Robinson, 2008
10
Laku hidup Kanjeng Sunan Kalijaga: terjemahan dari kitab ...
rintahkan para wali untuk merasakan ['memperhatikan dan mengendapkan di harir| tanda isyarat dari jin biru yang menjaga gamelan Sekaten, "Kyai Rambu-Rangkung bercakap- cakap dalam tujuh kali dengan pembukaan "HU" apa ...
Kuntul Press, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rangkung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/rangkung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z