QUE SIGNIFIE SERI EN MALAISIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «seri» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de seri dans le dictionnaire malaisien
série I 1. La lumière de la lumière: le point est d'éliminer la couleur de la guerre sur le tissu blanc et ajouter à la couleur bleue; 2. gloire, beauté, splendeur: les rassemblements sont tous des femmes là; ~ hall d'entrée (où le roi fait face au peuple); ~ gâteaux et gâteaux de courge à base de farine de blé; ~ la montagne est jolie (bonne, agréable); ~ des aliments riches (à partir d'œufs, de sucre, de lait de coco et de farine) habituellement consommés par le pain; ~ visage a) visage de l'eau (lumière); b) = le visage rayonnant semble briller son visage (à cause de l'amusement, etc.); c) des colles de glacis avec des séries riches; ~ l'étoile de l'étoile noble (théâtre etc); radieux 1. lumineux, éblouissant; 2. semble belle, noble (magnifique etc): alors l'état de Malacca n'est plus; 3. = regard rayonnant sur son visage etc (à cause de l'amusement, amusant, etc.): dans le visage, - a ouvert la lettre et l'a lu; faire une splendide, rayonnante, éclairante (cérémonie etc): la cérémonie a été honoré avec les arts martiaux; les arbres ombragés qui sont brillamment éclairés par des fleurs brillantes; l'état serein de la série: sa robe était étirée par le châle jaune qu'elle portait; l'horreur de quelqu'un ou quelque chose de terrible: ces enfants sont leur maison. série II appel à glorifier: Sa Majesté le Roi; S ~ Nara Royal; pers. sl grand homme qui a obtenu le titre de série d'honneur: puis envoyé à cette personne, si le grand type l'invite. série III; l'horreur qui suce des fleurs: comme le scarabée ~ les fleurs, les coléoptères qui volent des fleurs sont flétris; sari I. seri IV 1. pas de victoire et pas de perdant, balui: le match de foot s'est terminé par ~; Id, pas de profit et pas de perte, pas de retour, même pour les deux parties. série V; ~ repiquant l'oiseau, crache, Anrhus novaeseean diae malayensis. Série VI; ~ un mois de plante, feux, coupures, vertiges, Viscum orientale. série série I série II Id; arbre ~ sj plante. seri I 1. cahaya semarak: nila gunanya utk menghilangkan warna perang pd kain putih dan menambah ~ pd warna biru; 2. kemuliaan, keindahan, kemegahan: Rafeah itu ~ segala perempuan di situ; ~ balai sl balai penghadapan (tempat raja dihadapi rakyat); ~ gadus sj kuih pipih dan bulat yg diperbuat drpd tepung gandum; ~ gunung kelihatan cantik (elok, bagus); ~ kaya sj makanan (drpd telur, gula, santan, dan tepung) yg biasanya dimakan dgn roti; ~ muka a) air (cahaya) muka; b) = berseri muka kelihatan bercahaya mukanya (kerana kegirangan dll); c) sj penganan drpd pulut berlapis dgn seri kaya; ~ panggung orang bintang bangsawan (sandiwara dll); berseri 1. bercahaya, bersemarak; 2. kelihatan cantik, berupa mulia (megah dll): maka negeri Melaka pun tiada ~ lagi; 3. = berseri-seri kelihatan bercahaya mukanya dll (kerana kegirangan, keriangan, dll): dgn wajah yg ~-seri, dibukalah surat itu dan dibacanya; menyerikan menjadikan berseri, menyinarkan, menyemarakkan (majlis dll): majlis itu diserikan dgn pencak silat; pohon rendang yg sedang diserikan oleh bunga yg memerah cerah; keserian keadaan yg (ber)seri: ~ pakaian baginda terserlah dgn selendang kuning yg dipakainya; penyeri seseorang atau sesuatu yg menyerikan: anak-anak itulah yg menjadi ~ rumah tangga mereka.
seri II panggilan utk memuliakan: S~ Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong; S~ Nara Diraja; perserian sl orang besar-besar yg mendapat gelaran penghormatan Seri: maka disuruh jemput orang itu, jika ~ orang besar-besar menjemput dia.
seri III; menyeri menghisap drpd bunga: laksana kumbang ~ bunga, kumbang terbang bunga pun layu; sari I.
seri IV 1. tidak ada yg menang dan tidak ada yg kalah, balui: perlawanan bola sepak itu berakhir dgn ~; Id, bp tidak untung dan tidak rugi, pulang pokok, sama sahaja bagi kedua-dua belah pihak.
seri V; ~ pancar sj burung, pipit padang, Anrhus novaeseean diae malayensis.
seri VI; ~ sebulan sj tumbuhan, api-api, dedalu umping, selarapi, Viscum orientale.
seri I siri.
seri II Id; pohon ~ sj tumbuhan.
Cliquez pour
voir la définition originale de «seri» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SERI»
Découvrez l'usage de
seri dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
seri et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seguridad: Crime, Police Power, and Democracy in Argentina
Seguridad shows how police practices should be part of our understanding of regimes and will appeal to anyone concerned with security forces, as well as researchers in democratic theory and Latin American politics.
2
Hemodynamics and Cardiology: Neonatology Questions ...
The book confidently tackles these subjects and gives seasoned advice on the latest diagnostic and treatment strategies using evidence-based medicine wherever possible.
Charles S. Kleinman, Istvan Seri (MD.), Richard Alan Polin, 2008
Malay literary classic about the exploits of King Rama; a Brunei manuscript.
4
The Nyonya Kebaya: A Century of Straits Chinese Costume
Sheer, romantic, alluring, yet sedate, the designs of Nyonya kebaya crosses several generations and cultures. This book showcases the collection of Datin Seri Endon Mahmood, wife of the Prime Minister of Malaysia.
Datin Seri Endon Mahmood, Datin Seri, 2004
Textual criticism on Hikayat Seri Kelantan, a classical Malay literature.
6
Candi Indonesia: Seri Jawa: Indonesian-English
On thematic museums in Indonesia.
Edi Sedyawati, Hariani Santiko, Hasan Djafar, 2013
