Signification de "tekun" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE TEKUN EN MALAISIEN

tekun

QUE SIGNIFIE TEKUN EN MALAISIEN

définition de tekun dans le dictionnaire malaisien

diligent 1. = avec diligence et effort, sincèrement: travaillez-vous ~ ~ ~, ne vous attendez pas à grand chose; 2. inébranlable, dur; avec ~ il travaille pour gagner sa vie; persévérant 1. diligent et sérieux, dur; environ huit neuf mois je le récite et l'écris; 2. = esprits persuadés etc, très amusant: ne pas avoir l'habitude d'écrire une nuit, dès que les yeux sont brisés, et le jour n'est pas trop, parce que vous serez une maladie; 3. très fortement tenir: ils sont encore démodés; 4. Les arches sont abordées, concentrées; essayer d'apprendre quelque chose avec plus de diligence: Laila a toujours passé son temps libre avec sa scolarité; poursuivre une tentative sincère de quelque chose: l'étude théologique continue aussi de croître sans obstacles; persuadé d'être diligent: ~ soi avec quelques recherches; persistance 1. de la diligence, de l'artisanat, du sérieux; 2. Fun.

tekun 1. = dgn ~ dgn rajin dan usaha, bersungguh- sungguh: bekerjalah awak ~-~, jangan banyak angan-angan; 2. tabah hati, keras hati: dgn ~ dia bekerja mencari nafkah; bertekun 1. rajin dan bersungguh-sungguh, berkeras hati: kira-kira lapan sembilan bulan aku ~ mengaji dan menulis itu; 2. = tertekun menumpukan fikiran dll pd, sangat asyik: jangan engkau biasakan menulis malam, kerana nanti lekas rosak mata, dan siang pun jangan ~ sangat, kerana engkau budak-budak nanti menjadi penyakit; 3. sangat-sangat berpegang pd: mereka masih ~ pd adat kuno; 4. ark bertelekan, bertumpu; menekun mempelajari dll sesuatu dgn tekun: Laila sentiasa menghabiskan waktu senggang dgn ~ pelajaran sekolahnya; menekuni berusaha sungguh-sungguh utk sesuatu: pengajian teologi juga terus ditekuni tanpa mengalami hambatan; menekunkan menjadikan tekun: ~ diri dgn beberapa penelitian; ketekunan 1. perihal tekun, kerajinan, kesungguhan; 2. keasyikan.

TRADUCTION DE TEKUN

Découvrez la traduction de tekun dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tekun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tekun» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 刻苦
• Traducteur Français - espagnol: asiduo
• Traducteur Français - anglais: assiduous
• Traducteur Français - hindi: परिश्रमी
• Traducteur Français - arabe: مجتهد
• Traducteur Français - russe: усердный
• Traducteur Français - portugais: assíduo
• Traducteur Français - bengali: সোত্সাহ
• Traducteur Français - français: assidu
• malaisien: tekun
• Traducteur Français - allemand: fleißig
• Traducteur Français - japonais: 勤勉な
• Traducteur Français - coréen: 부지런한
• Traducteur Français - javanais: Diligent
• Traducteur Français - vietnamien: cần mẫn
• Traducteur Français - tamoul: வைராக்கியமான
• Traducteur Français - marathi: आवेशी
• Traducteur Français - turc: gayretli
• Traducteur Français - italien: assiduo
• Traducteur Français - polonais: wytrwały
• Traducteur Français - ukrainien: старанний
• Traducteur Français - roumain: asiduu
• Traducteur Français - grec: επιμελής
• Traducteur Français - afrikaans: volhardend
• Traducteur Français - suédois: ihärdig
• Traducteur Français - norvégien: Ebullience

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEKUN»

Découvrez l'usage de tekun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tekun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Indigenous Dance and Dancing Indian

Above, I argue that the death of Tekun Umam is a critical moment in the official transcript of the conquest. His death is central in the hidden and offstage discourse as well. Dancers and artisans stridently contest one of the key elements of ...

Matthew Krystal, 2011

Our Elders Teach Us: Maya-Kaqchikel Historical Perspectives

They also assert that their ancestors had a palace to honor Tekun Uman, the K'ichee' warrior from Xelaju' (Quetzaltenango).28 Kaqchikel claims that a palace for Tekun had been at Iximche are most likely inaccurate, since Kaqchikel and ...

David Carey, 2001

Passion to Your Words - Boys Edition: - Halaman 30

Hidup. dengan. Tekun. Amsal. 13:11. 30. Mei Amsal 13:11—Harta yang cepat diperoleh akan berkurang, tetapi siapa mengumpulkan sedikit demi sedikit, menjadi kaya. Pernah. makan Pecel Lele Lela? Usaha ini dirintis oleh Rangga Umara ...

Anton Siswanto, ‎Denny Pranolo, ‎James Yanuar, 2013

Super Woman:

Tekun ataupun lebih tepat lagi, tidak menyerah kalah adalah sebahagian daripada faktor penting kejayaan seseorang. Seorang Wanita Super yang berjaya adalah mereka yang sentiasa tekun, tidak mudah menyerah kalah dan tidak mudah ...

Mardiana Mat Ishak, 2013