Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tonggek" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TONGGEK EN MALAISIEN


tonggek
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TONGGEK EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tonggek» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tonggek dans le dictionnaire malaisien

tonggek 1. tonggeng; 2. pas directement en arrière en marchant, en arrière en arrière; monter et descendre; raccroche; levant la tête, le jetant: le dos au visage de l'éventail; tombé tomber. tonggek 1. tonggeng; 2. tidak lurus punggungnya apabila berjalan, punggungnya terkeluar ke belakang; tunggang-~ tunggang balik; menonggek menonggeng; menonggekkan menonggengkan, menjungkirkan: ia ~ punggungnya ke muka kipas; tertonggek jatuh terjungkir.

Cliquez pour voir la définition originale de «tonggek» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TONGGEK


conggek
conggek
honggek
honggek
lenggek
lenggek
onggek
onggek
ponggek
ponggek
renggek
renggek
tenggek
tenggek

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME TONGGEK

tong
tonggak
tonggan
tonggeng
tonggok
tonggong
tonggos
tongkah
tongkan
tongkang
tongkat
tongkeng
tongkok
tongkol
tongkong
tongkrong
tongo
tongol
tongong
tongsan

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME TONGGEK

ajek
ambek
amek
ampek
apek
apotek
arek
besengek
cengek
congek
gegek
gokgek
hongek
jengek
jongek
ngengek
ongek
regek
rengek
sogek

Synonymes et antonymes de tonggek dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TONGGEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de tonggek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TONGGEK

Découvrez la traduction de tonggek dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tonggek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tonggek» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

Tonggek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tonggek
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tonggek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tonggek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tonggek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tonggek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tonggek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tonggek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tonggek
220 millions de locuteurs

malaisien

tonggek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tonggek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tonggek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tonggek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tonggek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tonggek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tonggek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tonggek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tonggek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tonggek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tonggek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tonggek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tonggek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tonggek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tonggek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tonggek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tonggek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tonggek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TONGGEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tonggek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tonggek en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TONGGEK»

Découvrez l'usage de tonggek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tonggek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ke arah menangani penyeksaan dan pengabaian kanak ...
Apa yang Kementerian Kebajikan Masyarakat buat sekarang ini? Mereka pun seronokkah melihat orang lain kena seksa? Tonggek Punggung Macam-macamlah reaksi dari orang luar. Dari sudut pandangan tukang seksa lain pula. Ha! Ha!
Shafie Abd. Rahman, 1991
2
Gerimis berpanjangan: kumpulan cerpen 1969-1973 - Halaman 52
Lebai Tonggek tersengih-sengih sambil mengibas- ngibaskan tuala mandi ke badannya yang ditaburi tahi lalat di serata dada dan belakangnya itu. Dia lalu menuruni tangga tebing yang curam itu. Termengah-mengah dia bila sampai hampir ...
Othman Rasul, 1977
3
Kamus bahasa Malaysia - Halaman 599
... pegangan dan lain-lain. tonggak II; menonggak menuang- kan sesuatu ke mulut dari cerek, kendi dan lain-lain. tonggek (tonggek) tidak lurus pung- gungnya bila berjalan; punggungnya terkeluar ke belakang; punggung bu- dak itu tonggek; ...
Dewan Bahasa dan Pustaka, 1975
4
Lantai T. Pinkie: Sebuah Drama Nostalgia - Halaman 94
... kenal T. Pinkie. (Menggeleng) Aneh, bukan "T" sebagai "Tengku", tapi "T" seba- gai "Tonggek". "T. Pinkie" - "Tonggek Pinkie", atau "Pinkie Tonggek"! Aneh! Ayah dikebumikan waktu petang, entah di 94 LANTAJ T. PINKIE.
Abdul Samad Said, 1997
5
Pahang: sejarah dan budaya - Halaman 11
Lagu-lagu ini termasuklah Lagu Yur , Lagu Balik Padi, Lagu Saudara, Lagu Tok Wak dan Lagu Sedayung Tonggek. Kebiasannya lagu-lagu ini dinyanyikan oleh peran lelaki, Tok Wak dan watak-watak yang sama. Lagu-lagu selebihnya ...
Norazit Selat, ‎Lembaga Muzium Negeri Pahang, 2000
6
Sastera Melayu pascamodenisme - Halaman 597
Sementara kata-kata punggung pula indeksikal kepada * T. Pinkie, yang dapat kita bayangkan sewaktu berjoget, punggung itu bergoyang-goyang dan menggiurkan serta digambarkan ia tonggek dan meruntun iman pengun- jung dunia joget ...
Abdul Rahman Hanafiah, 2004
7
Ka-mana terbang-nya si-burong senja? - Halaman 38
Itu pun sembahyang saja – tonggang tonggek, tonggang tonggek. Hati-nya maseh kaudu. Baik lagi hati kita semua,” kata Ramisah. “Ei, ei, Ramisah – Ramisah,” Molly bersuara meminta perhatian. “Dia Islam, er, itu Zabar Islam, macham mana ...
Abdul Samad Said, 1966
8
Kamus utama ejaan baru dengan daftar kata istilah - Halaman 538
(bekas yang besar untuk mengisi minyak, air dll) Apabila hujan lebat tong di dalam bilik mandinya itu akan penuh dengan cepat. tong sampah dustbin. tonggek protruding buttocks; project (the buttocks). 1 . (punggung yang terkeluar ke ...
Sulaiman Masri, 1973
9
Rindu Sekampung - Halaman 127
Mereka ingat sembahyang itu hanya dengan tunggang tonggek di masjid dan bertudung lingkup! Entah berapa banyak jiran aku keluar duit mengupah bomoh untuk menganiaya orang, taklah aku tahu. Apa yang aku tahu, bomoh-bomoh di ...
Siti Rosnah Haji Ahmad, 2001
10
Kelapa nan sebatang - Halaman 169
Tunggang-tonggek, tunggang-tonggek!" Sindir seorang pekerja ketika dia sedang bersembahyang. "Dia sembah Tuhannya tu!" Seru seorang lagi lalu ketawa ber- dekah-dekah. Seorang pekerja yang lain pula menyucuk punggungnya ...
Ramli Isin, ‎Razak Mamat, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tonggek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tonggek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z