Signification de "ustaz" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE USTAZ EN MALAISIEN

ustaz

QUE SIGNIFIE USTAZ EN MALAISIEN

Ustaz

Ustaz

Ustaz est un mot emprunté à l'arabe qui a le sens en malais: maître; ou des enseignants religieux. Alors que ustazah est un prêt de l'arabe qui a le sens en malais en tant que: enseignant religieux. Asatizah est le mot pluriel du mot ustaz et ustazah. Dans la communauté malaise, ustaz est dédié à ceux qui enseignent la religion ou l'enseignement islamique dans les écoles, les madrasas, les mosquées, les cabanes, etc. Tok Guru se réfère à des enseignants religieux qui ont un leadership spirituel.

Ustaz adalah kata pinjaman dari bahasa Arab yang mempunyai maksud di dalam bahasa Melayu sebagai: tuan; atau guru agama. Manakala ustazah adalah kata pinjaman dari bahasa Arab yang mempunyai maksud di dalam bahasa Melayu sebagai: guru agama. Asatizah merupakan kata jamak bagi perkataan ustaz dan ustazah. Dalam masyarakat Melayu, ustaz dikhususkan kepada mereka yang mengajar agama atau pelajaran agama Islam di sekolah, madrasah, masjid, pondok dan sebagainya. Tok guru pula merujuk kepada guru agama yang memiliki kepimpinan rohaniah.

définition de ustaz dans le dictionnaire malaisien

Ustaz Ar 1. seigneur; 2. les enseignants religieux. professeur religieux ustazah Ar. raid Jw Kasau.

ustaz Ar 1. tuan; 2. guru agama. ustazah Ar guru agama. usuk Jw kasau.

TRADUCTION DE USTAZ

Découvrez la traduction de ustaz dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ustaz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ustaz» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 乌斯季
• Traducteur Français - espagnol: ust
• Traducteur Français - anglais: ust
• Traducteur Français - hindi: अस्ट
• Traducteur Français - arabe: أوست
• Traducteur Français - russe: Усть
• Traducteur Français - portugais: ust
• Traducteur Français - bengali: Ust
• Traducteur Français - français: Ust
• malaisien: ustaz
• Traducteur Français - allemand: ust
• Traducteur Français - japonais: UST
• Traducteur Français - coréen: UST
• Traducteur Français - javanais: Ust
• Traducteur Français - vietnamien: ust
• Traducteur Français - tamoul: விக்கட்டுகளால்
• Traducteur Français - marathi: Ust
• Traducteur Français - turc: ust
• Traducteur Français - italien: ust
• Traducteur Français - polonais: Ust
• Traducteur Français - ukrainien: Усть
• Traducteur Français - roumain: Ust
• Traducteur Français - grec: Ουστ
• Traducteur Français - afrikaans: oet
• Traducteur Français - suédois: ust
• Traducteur Français - norvégien: ust

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «USTAZ»

Découvrez l'usage de ustaz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ustaz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ustaz, Tolong Saya!: - Halaman 25

Pada pandangan Ustaz Love, saudara sekadar meluahkan pandangan peribadi berkenaan isu coupledan hal-hal yang bersangkutan dengan isu ini. Ustaz Love tidak pasti sumber mana yang saudara maksudkan dengan mengatakan ...

Ustaz Love, 2014

Ustaz, Berapakah Umur Ahli Syurga?:

Buku ini adalah himpunan jawapan penulis kepada soalan-soalan yang diajukan menerusi laman sesawang Jabatan Mufti Perlis, talian hukum Jabatan Mufti Perlis, email peribadi, dan Facebook.

Muhammad Abdul Kadir Sahak, 2014

Tazkirah Senafas:

Himpunan tazkirah ringkas dan santai daripada Ustaz Azhar Idrus dan Ustaz Halim Hafidz. Lafaz-lafaz tazkirah yang mudah dilafaz, mudah diingat, dan mudah diamalkan tanpa batasan waktu.

Ustaz Azhar Idrus, Halim Hafidz, 2015

Anda Bertanya Ustaz Menjawab mengenai Solat:

Dedikasi. Istimewa. BuatAyahIbuTersayang,AyahandaRaisbinAbdWahabdan BondaRodziah binti Ismail Ayahanda Abdullah Tahir dan Bonda Noraleda binti Abdul Ghani Isteri dan AnakAnak Tercinta, Allina Abdullah, Muhammad Wahbah ...

Rohidzir Rais, 2011

Rahsia Ustaz Ashaari terbongkar di luar negeri

On Ashaari Muhammad, leader of Darul Arqam, an Islamic fundamentalist organization in Malaysia; a travel report.

Mohd. Sayuti Omar, 1989

Ustaz Jaka, Izinkan aku menjitakmu! pliiis...

“Ustaz Jaka,” gadis itutibatiba buka mulut. Andi terkesiap. “UstazJaka?” tanyanyaheran. “Kok,Ustaz Jaka?” “Eh, sori,”jawab gadisitu. Masya tersenyum! “Mmmm Allah, dia ... maaf,aku belum tau namaUstaz, jadi sori ya. Nama Ustaz siapa sih?

Hapsari Hanggarini, 2007

Jihazul Madihah-Persiapan yang Terpuji (Jawi-Rumi):

"Tiap-tiap diri akan merasai mati, dan Kami menguji kamu dengan kesusahan dan kesenangan sebagai cubaan. Dan kepada Kamilah kamu semua akan dikemabalikan." (surah Al-Anbiya, ayat 35)

Ustaz Azhar Idrus, 2015

Rahasia Agar Doa Mustajab:

Penulis: Ustaz Cinta Kumpulan Doa Mustajab Sepanjang Masa "Doa adalah senjata orang Mukmin, tiang agama, serta cahaya langit dan bumi." (h.r. al-Hakim & Abu Ya'la)

Ustaz Cinta, 2010

Renungan untuk mengubah sikap

Aspects of life according to Islam, with reference to Malaysia.

Ashaari Mohammad (Ustaz), ‎Khadijah Aam, 1990

MAKAN DALAM: - Halaman 150

Ustaz Azhar Idrus lah, Ustaz Kazim Elias lah, Ustaz Don lah, dan tak lupa Ustaz yang hampir aku tersasul nak sebut nama dia, Ustaz Zakir Naik. Baiklah baiklah, aku suka saja kalau bendabenda keagamaan ada ceramah-ceramah sebegini ...

Sindiket Blogger Malaysia, 2015