Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arcykatolicki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCYKATOLICKI EN POLONAIS

arcykatolicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ARCYKATOLICKI


akatolicki
akatolicki
anglicki
anglicki
antykatolicki
antykatolicki
bielicki
bielicki
bobolicki
bobolicki
cieplicki
cieplicki
cyrulicki
cyrulicki
cyrylicki
cyrylicki
dolicki
dolicki
ewangelicki
ewangelicki
gaelicki
gaelicki
galicki
galicki
gallicki
gallicki
glagolicki
glagolicki
gomulicki
gomulicki
gorlicki
gorlicki
goslicki
goslicki
greckokatolicki
greckokatolicki
halicki
halicki
izraelicki
izraelicki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ARCYKATOLICKI

arcydzielnosc
arcydzielny
arcydzielo
arcydziwny
arcygrozny
arcykaplan
arcykaplanka
arcykaplanski
arcykatedra
arcykatedralny
arcyklamstwo
arcykomtur
arcykosztowny
arcyks
arcyksiaze
arcyksiazecy
arcyksiestwo
arcyksiezna
arcyksiezniczka
arcylen

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ARCYKATOLICKI

jedlicki
kalicki
karmelicki
katolicki
kirylicki
kisielicki
kosciol polskokatolicki
kosciol rzymskokatolicki katolicki
kozielicki
milicki
nadpilicki
narodowo katolicki
narodowokatolicki
niekatolicki
okulicki
petelicki
pilicki
policki
polskokatolicki
potulicki

Synonymes et antonymes de arcykatolicki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARCYKATOLICKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de arcykatolicki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCYKATOLICKI

Découvrez la traduction de arcykatolicki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arcykatolicki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arcykatolicki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

大多数天主教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mayoría católica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Most Catholic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिकांश कैथोलिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأكثر الكاثوليكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большинство католических
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A maioria católica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বাধিক ক্যাথলিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Très Catholique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebanyakan Katolik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die meisten katholischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ほとんどのカトリック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대부분의 카톨릭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paling Katulik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hầu hết các giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிக கத்தோலிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वाधिक कॅथोलिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoğu Katolik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La maggior parte cattolica
65 millions de locuteurs

polonais

arcykatolicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більшість католицьких
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cele mai catolic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι περισσότεροι καθολικοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die meeste Katolieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mest Katolik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

De fleste katolske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arcykatolicki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCYKATOLICKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arcykatolicki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arcykatolicki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ARCYKATOLICKI»

Découvrez l'usage de arcykatolicki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arcykatolicki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chrześcijaństwo w pismach Cypriana Norwida - Strona 94
Nalezy zaznaczyc, ze leksem arcy-katolicki nie jest w pelni jasny. Moze on bowiem okreslac zarówno pochodzenie gwiazdy (fakt, ze jest nadawana przez królowa katolickiego — czy arcy-katolickiego — kraju), jak i jej typ (czyli fakt, ze jest ona ...
Anna Kadyjewska, ‎Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 2000
2
Polityczna historia Polski: tajne zakony jako jedna z ... - Strona 115
Król Zygmunt I nie ustąpił i sprawę ostatecznie wygrał, lecz kosztowało go to sporo zdrowia i międzynarodowych zabiegów; biskupem płockim został Rafał Leszczyński (zm. 1527). KRÓL POLSKI ZYGMUNT I A jednak ten-że arcykatolicki król ...
Jan Marszałek, 2003
3
Jezuici w Rzeczypospolitej Obojga Narodów w latach ... - Strona 219
Historia dziwnie związała jezuitów z losami Zygmunta Wazy i jego rodziny. Arcykatolicki zakon i arcykatolicki król brali na siebie olbrzymi ciężar okresu reformacji i kontrreformacji. Krytyka pojawiała się zarówno ze strony swawolnej szlachty, ...
Stanisław Obirek, 1996
4
Pomorscy sprzymierzeńcy Jagiellończyków - Strona 213
Nic dziwnego, że chciał pod swoim berłem mieć także Księstwo Pomorskie. Cesarz arcykatolicki, zgodnie współdziałający z papieżem Leonem X. Do paradoksów historycznych trzeba zaliczjć fakt, że ten sam papież i arcykatolicki cesarz, ...
Wojciech Myślenicki, 1979
5
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 73
... rospoczęty przed 18 laty Sobor, potępiw. szy Protestantów i tak pozbawiwszy nadziei pokoju Swiat Chrześcijański, tym bardziej że ze wszystkich katolickich monarchów tylko arcykatolicki Filip II Hiszpański, najpotężniejszy i który nabił sobie ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
6
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona 73
... rospoczçty przed 18 laty Sobor , potepiw. szy Protestantów i tafc pozbawiwszy nadziei poko- ja Swiat Chrzescijañski. tyin bardziej ze ze wszy- stkich katolickich monarchów tylko arcykatolicki Fi- lip II Hiszpaiiski, najpotezniejszy i który nabit ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
7
Ulisses
... Mitzwa Mazzot Aszkenazim Meszuga Talit. (Zastępca pisarza miejskiego, Jimmy Henry, odczytuje urzędowe tumaczenie.) JIMMY HENRY: Rozpoczyna się Sąd Sumie". Jego Arcykatolicki Majestat będzie wymierza sprawiedliwo9ć na ...
James Joyce, 2013
8
Grzechy Templariuszy - Strona 101
Po wyjeździe z Ziemi Świętej uwięził go w Austrii inny arcykatolicki władca. Zakuty w kajdany bohater chrześcijaństwa musiał czekać na przybycie rodaków z ogromnym okupem. Taka była europejska solidarność Zdarzały się paskudne ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Barok - Strona 31
Arcykatolicki monarcha sądził, że i w sprawach kościelnych on ma głos decydujący. Wynikły stąd liczne zatargi między królem Hiszpanii a Stolicą Apostolską (np. głośna sprawa arcybiskupa Toledo, oskarżonego o poglądy heretyckie).
Alojzy Sajkowski, 1972
10
Anarchiści - Strona 173
Chrzęst garroty obwieścił tryumf arcykatolickich rządów Alfonsa XII. Zresztą prawdopodobnie arcykatolicki król, martwiąc się o szczęście swych poddanych, nie miał ani czasu, ani możności wnikać w dzieje „Czarnej ręki". Dla sumienia Alfonsa ...
Wacław Gąsiorowski, 1907

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARCYKATOLICKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arcykatolicki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Gdyby moja parafia wzięła pod opiekę syryjską rodzinę, to mogę …
... finansowana przez panstwo sredno sie sprawdzila nie tylko w Polsce ale tez w arcykatolickich panstwach europy (Hiszpania, Irlandia), a syryjscy uchodzcy na ... «tokfm.pl, sept 15»
2
Niemieccy myśliciele, którzy ukształtowali wiek XX i XXI. Skąd się …
Stopnie ujemnych uczuć wielu poddanych wobec głów koronowanych: "arcykatolickich", "obrońców wiary", w istocie największych bogaczy zależały od różnych ... «Blasting News, avril 15»
3
Łowcy herezji, czyli kto ma kłopot z Franciszkiem
Niemniej, nawet na popularnym wśród polskich tradycjonalistów i „arcykatolickich” publicystów portalach „Christianitas” czy „Fronda” otwarte ataki na biskupów i ... «Onet.pl, oct 14»
4
Husarz Wroński
Tenże arcykatolicki król wywoływał wojny z naszymi sąsiadami, broniąc swoich idei. Jaki był tego skutek wiem wszyscy. Trzeba pamiętać, że w tym regionie i w ... «Newsweek Polska, oct 14»
5
Katolicki SADYSTA prof. Chazan – idolem katofaszystów.
Jak Chazan, Żyd, ale arcykatolicki talib, rozwodnik z nieślubnym dzieckiem, który za młodu w PRL skrobał, aż furczało. 12 1 M U E. ZAPISZ ZAMKNIJ. Kolejne ». «Newsweek Polska, juil 14»
6
Papież chce gruntownie zreformować Kościół
Nie da się dzisiaj powiedzieć o Polsce, że to kraj arcykatolicki. To się zmieniło. Jesteśmy dramatycznie podzieleni. Podziały idą przez rodziny, przez Kościół. «Katolicka Agencia Informacyjna, août 13»
7
Dzielny Cristero wzorem do naśladowania
Swój niewątpliwy sukces zawdzięcza nie tylko świetnemu wykonaniu, ale przede wszystkim pięknej i prawdziwej historii, która niesie za sobą arcykatolickie ... «PCh24.pl, juin 13»
8
Don Juan. Piekło się o niego upomniało...
Historia tej postaci stworzonej przez dominikanina i przeora klasztoru w arcykatolickiej Hiszpanii – dramatopisarza Tirso de Molinę, której motyw wielokrotnie ... «Polskie Radio, févr 13»
9
Sarah Bower – „Grzechy Rodu Borgiów”
Cóż, wystarczy powiedzieć, że na tytuł arcykatolickiego króla (ukłony dla Ferdynanda Aragońskiego i Izabelli Kastylijskiej) należy po prostu zasłużyć… Po pełnej ... «Histmag.org, nov 12»
10
Dybuk recenzja książki
... a raz jako Szlomo; Baruch Gebert, syn rabina, który waha się między karierą arcykatolickiego kapelana Wojska Polskiego i komunistycznego rewolucjonisty ... «StacjaKultura.pl, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arcykatolicki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/arcykatolicki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż