Signification de "astrolatria" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ASTROLATRIA EN POLONAIS

astrolatria

QUE SIGNIFIE ASTROLATRIA EN POLONAIS

Culte astral

Kult astralny

Culte astral - le culte des corps célestes, y compris le soleil, la lune, les étoiles, les planètes, qui ont été élevés au rang d'objets religieux. Ce culte est présent dans la plupart des systèmes polythéistes. Sous une forme particulièrement élaborée, il est apparu dans les cultures asiatiques développées, en Méditerranée et dans les civilisations hautement développées des Amériques. L'astrologie était habituellement associée à la pratique de l'astrologie, et elle résultait de la croyance que certains phénomènes venaient, entre autres, avec le changement des saisons et reçu par l'homme comme positif ou négatif, sont associés à des corps célestes spécifiques. Astrolatria prend de nombreuses formes: ▪ les corps célestes sont identifiés par des dieux - exemple de cela pourrait être un composé Aton avec le soleil ▪ les corps célestes sont traités comme des symboles qui portent imperceptiblement dieux - par exemple, le disque solaire comme une manifestation du dieu Re ▪ sont lus corps célestes comme une écriture secrète des dieux - observé dans les croyances de Babylone, qui se reflétait dans les études astrologiques développés ....

Kult astralny – kult ciał niebieskich m.in.: Słońca, Księżyca, gwiazd, planet, które zostały podniesione do rangi obiektów czci religijnej. Kult ten jest obecny w większości systemów politeistycznych. W szczególnie rozbudowanej formie pojawił się w rozwiniętych kulturach Azji, w basenie Morza Śródziemnego oraz w wysoko rozwiniętych cywilizacjach obu Ameryk. Astrolatria wiązała się z reguły z uprawianiem astrologii, a wynikała z przekonania, iż pewne zjawiska przychodzące m.in. wraz ze zmianą pór roku i odbierane przez człowieka jako pozytywne lub negatywne, związane są z określonymi ciałami niebieskimi. Astrolatria przybiera różne formy: ▪ ciała niebieskie zostają utożsamione z bóstwami – przykładem tego może być związek Atona ze Słońcem ▪ ciała niebieskie traktowane są jak symbole, za którymi kryją się niepostrzegalni bogowie – na przykład: tarcza słoneczna jako przejaw boga Re ▪ ciała niebieskie odczytywane są jako tajemne pismo bogów – obserwowane w wierzeniach Babilonu, co znalazło odzwierciedlenie w rozwiniętych studiach astrologicznych....

TRADUCTION DE ASTROLATRIA

Découvrez la traduction de astrolatria dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de astrolatria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astrolatria» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: astrolatria
• Traducteur Français - espagnol: astrolatria
• Traducteur Français - anglais: astrolatria
• Traducteur Français - hindi: astrolatria
• Traducteur Français - arabe: astrolatria
• Traducteur Français - russe: astrolatria
• Traducteur Français - portugais: astrolatria
• Traducteur Français - bengali: astrolatria
• Traducteur Français - français: astrolatria
• Traducteur Français - malaisien: astrolatria
• Traducteur Français - allemand: astrolatria
• Traducteur Français - japonais: astrolatria
• Traducteur Français - coréen: astrolatria
• Traducteur Français - javanais: astrolatria
• Traducteur Français - vietnamien: astrolatria
• Traducteur Français - tamoul: astrolatria
• Traducteur Français - marathi: astrolatria
• Traducteur Français - turc: astrolatria
• Traducteur Français - italien: astrolatria
• polonais: astrolatria
• Traducteur Français - ukrainien: astrolatria
• Traducteur Français - roumain: astrolatria
• Traducteur Français - grec: astrolatria
• Traducteur Français - afrikaans: astrolatria
• Traducteur Français - suédois: astrolatria
• Traducteur Français - norvégien: astrolatria

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ASTROLATRIA»

Découvrez l'usage de astrolatria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astrolatria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ... - Strona 414

V. ASTROLATRIA. ASTROLATRIA, Astrolatria, Astrolatrie. (Leti, e Slor. tccl.) Da affrpov, astron , astro, stella., e Aceraia, lati eia, adorazione , culto divino. Culto divino , od adorazione degli astri o stelle ; onde Astrolatri gli adoratori degli astri.

Aquilino Bonavilla, ‎Marco Aurelio Marchi, 1819

Religie Wschodu - Strona 419

Astrolatria nie jest odrębną religią, ale elementem składowym niektórych religii. Poglądy na pochodzenie astrolatrii zawarte w literaturze filologicznej są na ogół przestarzałe, bo nie uwzględniają nowoczesnych rozwiązań etnolo- gicznych.

Eugeniusz Dąbrowski, 1962

Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti - Tom 5 - Strona 98

Astrolatria (dal gr. àaxt'jQ « astro » e Xargeta « culto ») vale « adorazione degli astri », cioè del sole, della luna, delle stelle, dei pianeti e delle costellazioni. Per astralismo s'intende quella concezione della vita e dell'universo che ha per ...

Giovanni Gentile, ‎Calogero Tumminelli, ‎Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1930

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 281

Sabiów (mandaitów z doliny Mezo- potamii), której glówna сесЬц byl kult slonca, ksiçzyca i gwiazd (— » astrolatria). SABELIANIE, zwolennicy nauki teóloga libijskicgo z III w. Sabeliusza, dzialajqcego pocz^tkowo w Ptole- mais, pózniej ok.

Bogdan Suchodolski, 1967

Ad nova acta eruditorum, quae lipsiae publicantur, supplementa

Tautum , Ægypti magistrum, astrolatria; fuisse autorem , perspicitur ex Samboniatbone , qui ex illius doctrina desumfit dogmata sua,& nihilo minus narrat, primos parentes , protogonum & aona , solum solem , veluti • 1 5^' cceli dominum ...

Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Moritz Georg Weidmann II ((Leipzig)), 1749

Litteratischer Nachlass von Julius Franz Lauer, ... - Strona 79

7. Astrolalrie. R. Moses Maimonides de idololatria liber c. in- terpr. Dionysii Vossü. 1668. 4. J. K. Ostermann disp. de astrolatria. Dock Essai sur l'histoire du sabeisme. 1785. Kleuker Ueber d. Ursprung d. Zabäistnus (Zend-Avesta im Kleinen zu ...

Julius Franz Lauer, ‎Theodor Beccard, 1851

O glupocie - Strona 46

rzeczy (totemizm); nadanie duchowym cech światu przyrody (animizm), w tym gwiazdom i zjawiskom kosmicznym (astrolatria); zwrócenie się do natury jako postaci boskiej (naturyzm); potraktowanie obrzędów, czynności i rytuałów jako źródła ...

Andrzej Zwoliński, 2012

Pamiętnik warszawski - Tomy 1-2 - Strona 213

Atakprzy astronomii astiologia i astrolatria powstala. Planety pewnie szczególniéy przez swoie osobliwsze obroty uu age dawnieyszych po- strzegaczów na siebie sciijgaty. Zdau-ato sie im, ii w Planetach wiçcéy niz w gwiaz- «lach statych ...

Ludwik Osiński, 1810

Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ... - Tom 1 - Strona 414

ASTROLATRIA, Astrolatria, Astrolatrie. (Lett. e Stor. Eccl.) Da oro», astron, astro, stella, e Maretz, latreia, adorazione , culto divino. Culto divino , od adorazione degli astri o stelle; onde Astrolatri gli adoratori degli astri. ---- ASTROLEPADE ...

Marco Aurelio Marchi, 1819

Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati in ... - Strona 27

... ancoraun corpo di figura cubica come "il dado, perchè s' assomiglia molto a_" neste, e da y.atyrsmt , manteia , divinazione. Diz. Si. Crit. ì'or. Dix: Cult. Rclig, - ASTROLATRI. Vi. Asrnounu. ASTROLATRIA , Astrolatria , Astrolatrie. (Lct't. e Stor.

Aquilino Bonavilla, ‎Marco Aurelio Marchi, 1822

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTROLATRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astrolatria est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oroscopo: consultare le stelle per conoscere il futuro?

Gli uomini preistorici e primitivi veneravano gli astri come divinità: si parla in riferimento a questo antichissimo fenomeno di “astrolatria” – idolatrare gli astri. «Vita Da Mamma, janv 11»

Pedagogia divina in spiritualitatea Sfantului Ioan Gura de Aur

Printre aceste forme idolatre au fost numite: egolatria, consumismul, tehnolatria, filetismul, ideologiile, fanatismul, astrolatria, sexolatria, obsesia apocaliptica, ... «CrestinOrtodox.ro, mars 09»