Téléchargez l'application
educalingo
baliczek

Signification de "baliczek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALICZEK EN POLONAIS

baliczek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BALICZEK

bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek · gorniczek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BALICZEK

bali · balia · baligrod · baligrodzki · balijczyk · balijka · balijski · balik · balista · balistokardiograf · balistokardiografia · balistokardiograficzny · balistokardiogram · balistol · balistyczna krzywa · balistyczny · balistyk · balistyka · balistyt · baliwernie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BALICZEK

guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek · maiczek

Synonymes et antonymes de baliczek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALICZEK»

baliczek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baliczek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALICZEK

Découvrez la traduction de baliczek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baliczek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baliczek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

baliczek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

baliczek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

baliczek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

baliczek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baliczek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

baliczek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

baliczek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

baliczek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

baliczek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

baliczek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

baliczek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

baliczek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

baliczek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

baliczek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baliczek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

baliczek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

baliczek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

baliczek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

baliczek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

baliczek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

baliczek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

baliczek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baliczek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baliczek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baliczek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baliczek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baliczek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALICZEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de baliczek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baliczek».

Exemples d'utilisation du mot baliczek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BALICZEK»

Découvrez l'usage de baliczek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baliczek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 48
BALICZEK, czka, m. 1. dem. Subst, Bal tańcujący, cin feiner Ran;ball, cin 8ilden. Na pięknyśmy baliczek trafili. Teat. 24, b. 79. - BALK, u, m. 1. BALKA, i, f. 2. BELKA, i, f. 2. Sorab. sup. bola, bolka; Angl. balk; Dan. Biälke; Germ. bcr 3alfen; (cf. pal ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Łaknęliśmy wiedzy jak chleba: Pamiętniki samouków: Wybór i ...
nie próżnowałem, bo z sąsiadem Baliczkiem, który był starszy ode mnie o cztery lata, robiliśmy narzędzia stolarskie własnym sposobem, podpatrując wypożyczone od stolarza. Narzędzia te wychodziły udoskonalone, tak, że gdy ...
Joanna Landy-Tołwińska, ‎Helena Kasperowicz, ‎Hieronim Ligocki, 1968
3
Wykwintne panienki - Strona 45
My im bal innym czasem comme Uf aut wydamy, Teraz tylko na prędce baliczek zostanie .i; Maleńki, wesolutki. ( wołając ) •' . Muzyka! 3 ą V K Z E J. Jest Fanie. KASIA. t Bierzmyż więc miejsca. k r ą c k i. (tańcząc wprzód sam) Lala lalalalalala.
Molière, ‎Franciszek Kowalski, 1822
4
Atma:
Baliczek czy raucik! – zauważył. – Nie byłeś tam tymi dniami? – Nie. Po co? Nie jestem tam potrzebny. – Ja nie jestem nigdzie, nikomu potrzebny. Ty wracasz do zdroju, ja do kałuży. Jak tu źle, źle, źle! – Trzeba się starać nie wrócić więcej.
Maria Rodziewiczówna, 194
5
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany - Strona 8
2) – naczynie duze do prania die Balge, Wz. '' g. a, baliczek, m. g. czka ein kleiner Tanzball, das en Balka, f. g. i übl. belka der Balken. Er. Ezechiel 41, 25 – 26 balkiwypuszezone ze sciany Balken die über die Mauer hervorragen, ex Miscpt.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 8
Balia , f. g. ii lub olicyniujacy spodni kamien mlynarski Sauf, bie Загде, bic_ginfaffung beê untern SÄüblfteine«. 2) -r naczynie ditto do ¡irania bie SBalge, SSB}. Bdik, in. g. a, baliczek, in. g. czka ein turner a'cuijbalt, SaUdjen^ В ilka, t'. g. i ubi.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 47
Balik, Baliczek demin. qu. v. I BALABAN, a, ш. I. slawny dom Balabanów we Lwowlkim, _ ,lwan Baliban, mąż serca wielkiego, chociaż nie słyszy l , “ie mówi' Perf» Gn- 1037. тщанием с . rúbmten «helmen Smilie, im ЕетЬщщеп, „T mi? Щитки“ ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego ...
Jaki tam baliczek? Baliczki mu jeszcze w głowie? — za- szemrała zgryziona baba. Skierowali się oboje ku zrujnowanemu gmachowi, w którym było mieszkanie Kępy. Do tegoż samego miejsca, z innej tylko strony, dążył pajac, który przez ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
9
Album na Korzysc Pogorzelcow - Strona 34
... bo do tego trzebaby szperać po starych szpargałach, choć przeszedłszy wszystkie festyny od greckich sympoziów, od rycerskich tańców i maskarad aż do naszych balów, o których powiedzieć można z jakiemś przysłowiem baliczek na mały ...
Jozef hrabia I Dunin-Borkowski, 1844
10
Jeszcze tomik pism A. Goreckiego. [In verse.] - Strona 189
Antoni GORECKI. Choćbyś długów miał po uszy, Od dłużników uciekaj; Świat powie: « Człek dobréj duszy » Tylko baliczek im daj. – O tę jedną księgę proszę, Niech łacinskie gryzie mol; Co w niéj wyczytam ogłoszę, Tylko cenzuro pozwol.
Antoni GORECKI, 1859

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALICZEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baliczek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Małe kule, wielkie emocje
Organizatorami zawodów byli: Tomasz Baliczek i Stowarzyszenie Klub Integracyjny, Jan Reszkiewicz wraz z Warsztatami Terapii Zajęciowej przy Fundacji ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Fizjoterapeuci walczą o pacjenta
Osoby, którym powierzamy swoje życie i zdrowie powinny zdać egzamin państwowy - przekonuje Tomasz Baliczek, fizjoterapeuta z Nowego Sącza. - Chcemy ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
3
Korzystają z nowej techniki "Global Approach". Nauka języka w …
To taki posiłek , który je się miedzy śniadanem a obiadem - uzupełnia jego koleżanka z klasy Dominika Baliczek. - Sporo też śpiewaliśmy. Wszystko oczywiście ... «Gazeta Współczesna, févr 14»
4
Były nauczyciel dostanie pieniądze, ale do pracy nie wróci
8,5 tysiąca złotych odszkodowania za bezprawne zwolnienie z pracy wywalczył Tomasz Baliczek, były nauczyciel Zespołu Placówek ... «Gazeta Krakowska, sept 13»
5
MUELLER TRIAL: Diverse crowd on hand in Colo.
Baliczek, who goes to Lake City in summer to pick mushrooms, thought it was interesting that someone who fell 15 feet "would be OK" with few injuries visible on ... «San Angelo Standard Times, janv 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baliczek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/baliczek>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR