Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "batowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATOWY EN POLONAIS

batowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BATOWY


agatowy
agatowy
agregatowy
agregatowy
antypasatowy
antypasatowy
aparatowy
aparatowy
automatowy
automatowy
bakaratowy
bakaratowy
bezkwiatowy
bezkwiatowy
bikwadratowy
bikwadratowy
blawatowy
blawatowy
brokatowy
brokatowy
bujnokwiatowy
bujnokwiatowy
bukatowy
bukatowy
bulatowy
bulatowy
burogranatowy
burogranatowy
celibatowy
celibatowy
centymetr kwadratowy
centymetr kwadratowy
ceratowy
ceratowy
cereus wielkokwiatowy
cereus wielkokwiatowy
chalatowy
chalatowy
chomatowy
chomatowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BATOWY

batogowanie
batolit
batologia
batometr
batometria
baton
batonik
batorak
batorow
batorowka
batorski
batory
batorz
batozek
batozenie
batoznik
batozyc
batozyc sie
batozyna
batozysko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BATOWY

ciemnogranatowy
cykatowy
cytatowy
czatowy
czteroplatowy
deputatowy
drobnokwiatowy
dukatowy
dwudziestodwuwatowy
dwukaratowy
dwukwadratowy
dwukwiatowy
dwuplatowy
etatowy
formatowy
granatowy
herbatowy
herostratowy
innoswiatowy
internatowy

Synonymes et antonymes de batowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BATOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de batowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATOWY

Découvrez la traduction de batowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de batowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «batowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

batowy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batowy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

batowy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

batowy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

batowy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

batowy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batowy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

batowy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

batowy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batowy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

batowy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

batowy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

batowy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batowy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

batowy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

batowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

batowy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

batowy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

batowy
65 millions de locuteurs

polonais

batowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

batowy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

batowy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

batowy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

batowy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

batowy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

batowy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de batowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «batowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot batowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BATOWY»

Découvrez l'usage de batowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec batowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 557
Batowy Szlak i KrólKrólowa Jadwiga, z dołączeniem kilku innych poezyi, przez Adama Herbu Trąb Rustejko. Wilno, 1848 Taki jest tytuł najdziwaczniejszego zbioru poezyi jaki nam się w życiu czytać zdarzyło. Autor ma chęci uczciwe, uprzejme ...
J. Koszutski, 1850
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 2 - Strona 116
Podług przepisu Mojżesza każdy rok siódmy zwany był u Żydów rok sza- batowy, czyli tydzień roków. (Takich tygodni liczy Daniel prorok 70 od swoich czasów do przyjścia Messyasza.) W roku szabatowym wszystkie pola Palestyny ugorem ...
Walerjan Serwatowski, 1844
3
Obliczenie wyrazów zawartych w trzech słownikach: 1) ... - Strona 18
RULIKOWSKI. Opis powiatu wasylkowskiego pod Wzgledem historyeznym, obyczajowym istatystyeznym, skreslil Edward Rulikowski. Warszawa. 1853. RUSTEJKO. a) Pies'ni nasze. Tom I. Batowy szlak i król-królowa, przez Adama herbu Trab ...
Fabian F. Sławiński, 1873
4
Gewässernamen im Flußgebiet des Westlichen Bug - Strona 10
Die Varianten Ba- tuczka und Babiaczka sind fehlerhafte Bildungen. Batory s. Batovyj Kanal Batovyj Kanal (ukr.), Batowy od. Batory (poln., alt), Zufluß des Sees Lukowo (—»Ryta — »Muchavec — » Bug) ; Namenvarianten: Gniloj Kanal od.
Ewa Bilut, 1995
5
Prace: Travaux - Wydanie 14 - Strona 22
Tura odprowadzał przed stu laty kanał Batowy (Publiczny, Kisielew) do Ryty poprzez jezioro Łukowskie. Służył on nie- tylko do odwadniania, ale i do spławu drzewa. Kiedy jednak około r. 1840 przekopano kanały: Turski, Orzechowski i ...
Uniwersytet Warszawski. Zakład Geograficzny, 1930
6
Wpád Mongolů do Morawy ... wydal A. W. Šembera ... Wydánj ...
Odtud hnuly fe hordy Batowy do Kumänska na dolnj Wolhu, porazily Kumäny cili Polowce pod chänem Kotäkem we stepjch u Astrachanè a byly pijčinau, ze porazenci opustiwffe posawádnj wé fidla, w poctu afi 400,000 ku kräli Belowi do Uher ...
Alois Vojtěch ŠEMBERA, 1842
7
Pisma literackie z badán nad literatura polska XVII i ... - Strona 101
Smutne Batowy, żałosne Korsunie I żółte wody złorzeczą Fortunie. Tyś pierwszy dowiódł, że swoim porożem Nękać Pogaństwo prócz pomocy możem. Tyś pod Podhaycy małą garścią ludzi Dokazał, że się darmo Orda trudzi, Że więcey rozum ...
Konstanty Górski, 1913
8
Pascha Jezusa odpowiedzią Boga na grzech świata: ... - Strona 136
Ryty kąpieli i zmiany szat w przypadku Aarona oraz post i odpoczynek sza- batowy w przypadku ludu sprawiają, że podmioty te odzyskują swój pierwotny stan - inny niż ten na co dzień, stan doskonałej więzi z Bogiem, który gwarantuje im ...
Henryk Witczyk, 2003
9
Nasza żydowskość - Strona 35
No a termin „szabesdik" oczywiście jest znacznie bogatsze we właściwe, tzn. religijne, skojarzenia niż „sza- batowy", nie mówiąc już o „sobotni". Jednak przymiotnik „szabatowy" jest też używany standardowo: np. „czas szabatowy" w szkole ...
Stanislaw Krajewski, 2010
10
Muza polska: na tryjumfalny wjazd najaśniejszego Jana III - Strona 93
199 Batowy- D; Bathohy- O po w. 200 w O: MecA się nie chlubi darmo Beresteczko: Jaki garnuszek, takie bywa wieczko". Za królem szczęście. Zborów nas okupem zbawił, tu naszym postraszeni trupem, orda z Kozaki odeszli nas cali; nie ...
Wacław Potocki, ‎Adam Karpiński, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Batowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/batowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż