Téléchargez l'application
educalingo
bezprzestrzennosc

Signification de "bezprzestrzennosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BEZPRZESTRZENNOSC EN POLONAIS

bezprzestrzennosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEZPRZESTRZENNOSC

bagiennosc · bezbronnosc · bezcennosc · bezczynnosc · bezdennosc · bezimiennosc · bezsennosc · bezstronnosc · bezsumiennosc · bezwonnosc · bezzennosc · bialkochlonnosc · brzemiennosc · cementochlonnosc · cennosc · chemiochlonnosc · chlonnosc · cieplochronnosc · codziennosc · czasochlonnosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEZPRZESTRZENNOSC

bezprzedmiotowo · bezprzedmiotowosc · bezprzedmiotowy · bezprzedrostkowy · bezprzeponowy · bezprzerwowy · bezprzestannie · bezprzestanny · bezprzestojowy · bezprzestrzenny · bezprzeszkodnie · bezprzewodowo · bezprzewodowy · bezprzyciskowy · bezprzyczynowosc · bezprzyczynowy · bezprzykladnie · bezprzykladny · bezprzymiarkowy · bezprzyrostkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEZPRZESTRZENNOSC

czasopismiennosc · czynnosc · dewizochlonnosc · dobroczynnosc · dozgonnosc · drogocennosc · dwupiennosc · dwustronnosc · dziecinnosc · dziekczynnosc · dzwiekochlonnosc · energiochlonnosc · energochlonnosc · fortunnosc · gestoplynnosc · gminnosc · gonnosc · goscinnosc · imiennosc · immunogennosc

Synonymes et antonymes de bezprzestrzennosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRZESTRZENNOSC»

bezprzestrzennosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bezprzestrzennosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BEZPRZESTRZENNOSC

Découvrez la traduction de bezprzestrzennosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bezprzestrzennosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bezprzestrzennosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

bezprzestrzennosc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

bezprzestrzennosc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

bezprzestrzennosc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bezprzestrzennosc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bezprzestrzennosc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bezprzestrzennosc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bezprzestrzennosc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bezprzestrzennosc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bezprzestrzennosc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bezprzestrzennosc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bezprzestrzennosc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bezprzestrzennosc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bezprzestrzennosc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bezprzestrzennosc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bezprzestrzennosc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bezprzestrzennosc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bezprzestrzennosc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bezprzestrzennosc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bezprzestrzennosc
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bezprzestrzennosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bezprzestrzennosc
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bezprzestrzennosc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bezprzestrzennosc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bezprzestrzennosc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bezprzestrzennosc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bezprzestrzennosc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bezprzestrzennosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEZPRZESTRZENNOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de bezprzestrzennosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bezprzestrzennosc».

Exemples d'utilisation du mot bezprzestrzennosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEZPRZESTRZENNOSC»

Découvrez l'usage de bezprzestrzennosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bezprzestrzennosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O idealizmie i realizmie: pojęcia i twierdzenia ... - Strona 274
Oczywiście, logicznie nic zarzucić temu nie można, ale obraz, który w ten sposób dostajemy, posiada luki, w których, jak jakieś „metafizyczne" szmaty, powiewają wiszące w absolutnej nicości jakości, stanowiące „przeżycia" bezprzestrzennych ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1977
2
Dialogi Miedzy Duchem Nauki a Duchem Filozofii - Strona 222
... czy „nieczasowości” istoty zjawiska życia, to tak samo upoważniony jestem - stojąc już zarazem po stronie „zewnętrznej” czy „wypuklej” sfery - określić pozytywnym pojęciem „bezprzestrzenności” oraz „bezczasowości” życia w jego istocie.
Tadeusz W. Wadowski-Pietrzkiewicz, 2005
3
Wybór pism filozoficznych - Strona 107
tych bezprzestrzennych jaźni. Chodzi o to, aby każdy pogląd doprowadzić do jego ostatecznych własnych konsekwencji i wykazać jego potajemne, milczkiem przyjmowane założenia, w których czają się niby - wyeliminowane problemy.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Janusz Degler, ‎Bohdan Michalski, 1974
4
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
... Ostateczny i Absolutny powinni kompensować, koordynować i jednoczyć jego czasowoprzestrzenną wszechbytność i przekraczającą czasprzestrzeń wszechobecność, z bezczasową i bezprzestrzenną, powszechną i absolutną obecnością.
Urantia Foundation, 2013
5
Logika Perspektywiczna - Strona 61
Fakt, że trudno nam sobie wyobrazić rozszerzający się czas jest konsekwencją tego, że w naszych modelach myślowych nie ma jak do tej pory miejsca na bezczasową i bezprzestrzenną teraźniejszość- teraźniejszość jest jak do tej pory na ...
Maciej Zasada, 2013
6
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 160
Blask świateł wiercił tęczowe świdry na kancie szyb lustrzanych, płaszczył się na nich, szklącą polewą rozlewał, ciskając daleko w pustą bezprzestrzenną głąb zwierciadeł jedno i to samo odbicie miejsca. Przy stołach, nad pokratkowanymi ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, ‎Michał Sprusiński, 1982
7
Biuletyn-Biblioteki Jagiellońskiej - Tomy 21-24 - Strona 61
Pomimo męczącej bezprzestrzenności — śliczna książka, czytana ze „słodyczą". [...] [Dz 29 VII 1912]. Czytając wydany po śmierci pisarza Pamiętnik (zob. Dz 22 XII 1913) Nałkowska bardzo obszernie wyjaśniła nieporozumienia, jakie, bez ich ...
Biblioteka Jagiellońska, 1971
8
Literatura okresu Mlodej Polski: Zespól - Tom 1 - Strona 647
Oto bladym orszakiem idą moje przodki: Ciche widy, orężne w gwiazdy i obłoki. Z mroku, z pól bezprzestrzennych mej duszy, zza świata, Kędy Duchy wiecują, kędy echa giną, Sunie nadziemska drużba, ogromna, skrzydlata Ku swym szarym, ...
Kazimierz Wyka, ‎Artur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1968
9
Popkultura i humaniści: daleki od kompletności remanent ... - Strona 37
Wchłania ją w swoją widmowo bezprzestrzenną, duchową przestrzeń14. Zestawienie (zderzenie?) twardego hic et nunc i fantomatycznej rzeczywistości po drugiej stronie zwierciadła wywołać może stan pomieszania i wątpliwości natury ...
Piotr Kowalski, 2004
10
Biuletyn - Tomy 17-21 - Strona 61
Pomimo męczącej bezprzestrzenności — śliczna książka, czytana ze „słodyczą". [...] . [Dz 29 VII 1912]. Czytając wydany po śmierci pisarza Pamiętnik (zob. Dz 22 XII 1913) Nałkowska bardzo obszernie wyjaśniła nieporozumienia, jakie, bez ...
Biblioteka Jagiellońska, 1965
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bezprzestrzennosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bezprzestrzennosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR