Téléchargez l'application
educalingo
bibulkowy

Signification de "bibulkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BIBULKOWY EN POLONAIS

bibulkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIBULKOWY

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy · cegielkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIBULKOWY

biblioterapeuta · bibliowoz · biblioznawczy · biblioznawstwo · biblista · biblistyczny · biblistyka · biblot · bibop · bibosz · bibowac · bibrety · bibula · bibulany · bibularz · bibulasty · bibulka · bibulkarka · bibulkarstwo · bibulowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIBULKOWY

celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy · hebelkowy

Synonymes et antonymes de bibulkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIBULKOWY»

bibulkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bibulkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BIBULKOWY

Découvrez la traduction de bibulkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bibulkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibulkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

组织纸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

de papel de seda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

of tissue-paper
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊतक कागज की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الأنسجة ورقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

из папиросной бумагой
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

de - papel de seda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টিস্যু-কাগজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

de tissu - papier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tisu-kertas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Seidenpapier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ティッシュペーパーの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

조직 종이
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

saka tissue-kertas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mô -paper
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திசு-காகிதத்தின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मेदयुक्त-पेपर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doku kağıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

di carta velina
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bibulkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

з цигарковим папером
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de tesut hârtie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από χαρτί υγείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weefsel papier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av silkespapper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av vev - papir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibulkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBULKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de bibulkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bibulkowy».

Exemples d'utilisation du mot bibulkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIBULKOWY»

Découvrez l'usage de bibulkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibulkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie - Strona 36
Istnieją jednak wyraźne ślady, w postaci zachowanych częściowo przy wewnętrznym brzegu bibułkowych pasków introligatorskich, mających złączyć rozlatujące się karty półarku- sza, oraz w postaci pokrywających się otworów po szyciu ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 157
A Bibułka przebitkowa .papier używany do sporządzania kopii maszynopisowych. bibułkowy .odnoszący się do bibułki; zrobiony z bibułki.: Zdobnictwo bibułkowe. Kwiaty, serwetki bibułkowe. bibułowy przym. od bibuła (tylko w zn. 1): Papier ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Jeniecka Melpomena - Strona 109
Bibułkowy Molier Po tak udanym debiucie nie chcieliśmy dać Ewie zbyt trudnej roli do grania w obawie aby się nam nie „rozłożyła", nie sprawiła rozczarowania, nie zawiodła pokładanych w niej nadziei. Przejście od jednej sceny, ...
Wiesław Mirecki, 1966
4
Haiku, sonety i piosenki bez melodii
Małgorzata Chaładus. Szare gniazdo os. Tętniący życiem lampion. Złociste iskry. Szare gniazdo os W niekoszonej kępie traw. Nieproszony gość. Szare gniazdo os. Bibułkowy pojemnik Z ostrzami żądeł. Szare gniazdo os. Orkiestra ...
Małgorzata Chaładus, 2014
5
Na drodze: opowiadania - Strona 48
Kiedy weszli po tych scho- dach-klawiaturze na górę, zobaczyli sporą salę, drgającą pomieszanym gwarem i muzyką, mnóstwo gufrowanych bibułek, bibułkowe festony od lamp do ścian dokoła, a pod ścianami ławki, gdzie siedzieli ludzie, ...
Antoni Gołubiew, 1966
6
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 72
Na przełomie XIX i XX w. do wszystkich typów pająków wprowadzono ozdoby bibułkowe i papierowe w formie kul, jeżyków, harmonijek, gwiazdek lub po prostu strzępionych tasiemek. Ozdobę tę, podobnie jak światy z opłatków i podłaźniki, ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
7
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 78
Środek/ra/ćfAa wypełnia podobna forma łańcuszkowego stożka ostrym czubkiem skierowana ku dołowi zwana sercem dzwonu. Kule dekorujące pająki tworzone są podobnie jak kuliste kwiaty z bibułkowych krążków naciętych wokół obrzeża, ...
Wanda Szkulmowska, 1996
8
Bydgoskie w dwudziestoleciu, 1945-1965: zarys ... - Strona 332
ę, czy na Kujawach była ongiś tradycja takiego malowania, ogłoszono konkurs, w którego zakres weszły: malarstwo ścienne, kwiaty bibułkowe, malowane na papierze makatki i plecionki. Nagrody fundowało Ministerstwo ...
Włodzimierz Maksymowicz, 1967
9
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 10-13 - Strona 98
Owe barwne, woskowane kwiaty bibułkowe, wykonywane na własne potrzeby przed Zaduszkami przez wiejskie kobiety lub wyspecjalizowane kwiaciarki na przykład w Krakowskiem lub na Podbeskidziu, a także w centralnej Polsce. Jeszcze ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991
10
Rzeźba i zdobnictwo na Kujawach - Strona 43
Władysława Włodarzewska wychowana w domu o bogatych tradycjach zdobniczych umiejętności robienia pająków i bibułkowych kwiatów przejęła od swej matki, Marianny Adamskiej. W pająkach Włodarzewskiej charakterystyczne były duże ...
Krystyna Pawłowska, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bibulkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bibulkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR