Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "blekot" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLEKOT EN POLONAIS

blekot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BLEKOT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «blekot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
blekot

Blekota

Blekot

Blekot - une sorte de plante de la famille de chélidoine. Dans la plupart des vues taxonomiques modernes, il s'agit d'un taxon à une seule espèce, un taxon commun. Hors de la sous-espèce de la sous-espèce, on est élevé au rang d'espèce distincte. La couverture par type comprend l'Europe, l'Asie occidentale et l'Afrique du Nord. Blekot – rodzaj roślin z rodziny selerowatych. W większości współczesnych ujęć taksonomicznych jest to takson monotypowy z jednym gatunkiem – blekotem pospolitym. Spośród wyodrębnianych w jego obrębie podgatunków jeden bywa podnoszony do rangi osobnego gatunku. Zasięg rodzaju obejmuje Europę, zachodnią Azję i północną Afrykę.

Cliquez pour voir la définition originale de «blekot» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLEKOT


brzekot
brzekot
klekot
klekot
rzekot
rzekot
siekot
siekot
skrzekot
skrzekot
szczekot
szczekot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLEKOT

blekitnawy
blekitnic sie
blekitnidlo
blekitnie
blekitniec
blekitnienie
blekitniutki
blekitno
blekitno bialy
blekitnonogi
blekitnooki
blekitnopiory
blekitnopurpurowy
blekitnosc
blekitnoskrzydly
blekitnoszary
blekitnozielony
blekitny
blekotac
blekotnik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLEKOT

antrykot
belkot
bojkot
bulkot
bzykot
charkot
ciurkot
cykot
furkot
hurkot
kokot
kot
kowerkot
loskot
lotokot
markot
masykot
mikot
mlaskot
nakot

Synonymes et antonymes de blekot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLEKOT»

Traducteur en ligne avec la traduction de blekot à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLEKOT

Découvrez la traduction de blekot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de blekot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «blekot» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Blekota
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Blekota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blekota
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Blekota
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Blekota
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Blekota
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Blekota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Blekota
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Blekota
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blekota
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blekota
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Blekota
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Blekota
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Blekota
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Blekota
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Blekota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Blekota
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Blekota
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Blekota
65 millions de locuteurs

polonais

blekot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Blekota
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Blekota
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Blekota
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Blekota
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blekota
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blekota
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de blekot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLEKOT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «blekot» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot blekot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLEKOT»

Découvrez l'usage de blekot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec blekot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kocie worki - Strona 6
Łypnęła na mnie okiem wyczekująco. Spróbowałam odgadnąć. — Sądzę, że masz na myśli Blekota...? — Blekota? Możliwe. On się nazywał Blekot? — Blekot. O Baobabie nie słyszałam. — Blekot... No, możliwe... Mała różnica, i to, i to roślina.
Joanna Chmielewska, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 548
Szaleñ blekot. Kluk. Dyke. 1, 11, ob. Blekot. SZALE- JOWY, a, e, od szaleju , Silfen < . Plastr szalejowv. Perz. Cyr.% 317. SZALENIE, SZALONO adverb., SZALENIU- TEÑKO intensiv., z szaleñstwem , do szaleiistwa , szale- j^c; rafenb, toll.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 243
Blekot Ta psł. nazwa *blekoth oznaczała „roślinę wywołującą odurzenie przede wszystkim lulek 'Hyoscyamus nigef (Spsł I 257). Nazwa ta w języku polskim odnosiła się do dwu roślin o silnym działaniu trującym, a więc oznaczała wspomniany ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
4
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 121
`~131.1511 BLEKOT. Bialy jak blajwas, jak alabaster, jak snieg. BLEJWASOWY, a, e, od blejwasu, do blejwasu naleîacy, Ross. 611imballi, Японисты шт îlleljmeiß. Blejwasowy plastr. Perz. Cyr. 2, 508. Blejwasowa masa. ib. 2, 524. BLEKIT, u ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Zaklęte przestrzenie: o twórczości Beaty Obertyńskiej - Strona 151
, zawierala ziola „wiadome guslarkom": Blekot, lulek, trójziele - szczul i tajad, a dalej Wilcze fyko, nasiezrzal, mieta, lubczyk i szalej... (О 23)27 Sklad owej mikstury wydaje sic nieprzypadkowy : blekot pospolity (Aethusa cynapium L.), ...
Zbigniew Andres, ‎Zenon Ożóg, 2005
6
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Aethusa cynapium L., Blekot pospolity. Herba Aethusae, Ziele blekotu. Anethum graveolens, Koper ogrodowy. Fructus, Herba Anethi, Owoc, Ziele kopru ogrodowego. Angelica silvestńs L., Dzięgiel leśny. Radix, Folium Angelicoe silveslris, ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
7
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 25
Nie utrzymal aie w uzyclu. blekot. - W okreaie czeaklego odrodzenia narodowego utworzono aporo neologlzmów z formantem -ot. Zdaniem P. Hauaera /1978t 133/: "z polltlny bylo prejato alovo blekot". Siownik Lindego obok formy be^kot ...
Teresa Zofia Orłoś, 1987
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 256
BLEKOT 'beczenie, ryezenie': Çon ëùl takï glosnï blekïot Slup LPW I 36. Por. BLACHOT, I. BLAKOT BB II. BLEKOT Formy: Blakot Bilwi- nowo 8uw; ~ blokot Litwa [ZSBR] К I 89; ~ blekut Wisznice wlod; ~ Ые- kot Górki Noteckie strzel-kraj [Horo- ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 68
Jest środkiem gwarowej stylizacji języka utworu. blekot — K. blekot = roślina, bek kozy. U Leśmiana w Balladzie bezludnej (Ł.) wyraz ten ma znaczenie chyba rośliny: Zabóstwiło się cudacznie pod blekotem na uboczu, A to jakaś mgła ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
10
Listy: 1879-1906 - Strona 48
Jeżeli widzę blekot, w tej chwili powinno się z tą psychiczną zmianą, jaką widok blekotu we mnie wywołuje, pojęcie trucizny łączyć; bo w świecie zewnętrznym jest blekot z trucizną nierozdziel- nie złączony. Łatwość więc z jaką blekot w ...
Stanisław Przybyszewski, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLEKOT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme blekot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zobaczcie, co można robić nad Wisłą. Nowe klubokawiarnie na …
Poza tym w tygodniu bawić nas będą DJ Anusz, Dj Derrick, Dj Leo, Myszon, Margan, Nikolay Selekta, Zbyszek Draska, Blekot, Misty i Risky. Klub organizuje ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
2
Study Sheds New Light on Brain's Source of Power
Additional authors include Iben Lundgaard, Boaman Li, Lulu Xie, Hongyi Kang, Simon Sanggaard, John Haswell, Wei Sun, Siri Goldman, Solomiya Blekot, ... «University of Rochester Newsroom, avril 15»
3
Record Store Day – święto czarnej płyty
Będzie można zobaczyć m.in. psychodeliczną, dreampopową kapelę Vökuró, a także DJ-ów Falcon1 oraz Blekot. Wśród wydawców znalazły się niezależne ... «Dziennik.pl, avril 15»
4
State Police: Webster woman hits trooper's car while driving drunk
A Webster woman is facing charges after State Police say she rear-ended a trooper's car while driving drunk. Now, the driver, 21-year-old Liliya Blekot of ... «News 10NBC, déc 14»
5
Office 365 taniej przy zakupie komputera
sebol (gość)2014-09-0109:56. Zgłoś nadużycie | Odpowiedz. Gravatar autora. oceń komentarz: (0) / (0). I nie 20 GB tylko 1TB. blekot (gość)2014-09-0110:30. «Komputer Świat, août 14»
6
Google kupuje Skybox za 500 milionów dolarów!
blekot. Gigsntyczna nadzieja, gigantyczne przedsiębiorstwo, giganci i ich gigantyczny potencjał, serio? Nie ma innych słów? «Antyweb, juin 14»
7
Penfield teen upgraded to satisfactory condition after Webster crash
Seventeen-year-old Solomiya Blekot was injured in a crash in April. Her classmate, 18-year-old Vincent Scaccia is charged with vehicular assault and driving ... «Irondequoit Post, mai 14»
8
CGM.pl/info prasowe, 15.05.2014 / foto: kadr z wideo
... Erlking, Dair, Xman, Pojep, Meks, Pitok, Laik, Birth, Roite, Ernie, Pleks, Dark, Pener, Dram, Wert, Phyke, Liner, Chace, Bufet, Blekot, Pantal, House, Finer, Gife, ... «cgm.pl, mai 14»
9
Fundraisers for teen hurt in Webster crash
Bianca Calascibetta worked with 17-year-old Solomiya Blekot at Cam's Pizzeria the night before Blekot was seriously injured in a car crash late last month. «Rochester Democrat and Chronicle, mai 14»
10
Penfield Teen Charged in Crash
Lt. Joseph Rieger tells WXXI that Scaccia's passenger, 17 year old Solomiya Blekot, was seriously injured. She is being treated at Strong Memorial Hospital in ... «WXXI News, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blekot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/blekot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż