Téléchargez l'application
educalingo
bog ojciec

Signification de "bog ojciec" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BOG OJCIEC EN POLONAIS

bog ojciec


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BOG OJCIEC

bekarciec · biologiczny ojciec · bliznowaciec · bogaciec · bublowaciec · bydleciec · chciec · chropowaciec · chrzastkowaciec · ciec · cienisciec · cukrowaciec · czysciec · dociec · doleciec · naturalny ojciec · ojciec · praojciec · prapraojciec · samotny ojciec

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BOG OJCIEC

bog · bog wie · bog wie co · bog zaplac · bogac · bogacenie · bogacenie sie · bogacic · bogacic sie · bogaciec · bogacki · bogactwa naturalne · bogactwo · bogacz · bogaczka · bogarodzica · bogart · bogatek · bogatka · bogatkowate

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BOG OJCIEC

flakowaciec · galaretowaciec · garbaciec · gburowaciec · gosciec · gruzlowaciec · guzowaciec · idiociec · ilowaciec · isciec · karlowaciec · kaszowaciec · kisciec · kolowaciec · korkowaciec · kosaciec · kosciec · kosmaciec · krasowaciec · krociec

Synonymes et antonymes de bog ojciec dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOG OJCIEC»

bog ojciec ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bog ojciec à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BOG OJCIEC

Découvrez la traduction de bog ojciec dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bog ojciec dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bog ojciec» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

父神
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dios Padre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

God the Father
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

परमेश्वर पिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله الآب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бог Отец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Deus, o Pai
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পিতা ঈশ্বর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dieu le Père
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tuhan bapa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gott, der Vater
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

父なる神
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

하나님 아버지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rama bapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa Cha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் தந்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

देव जो पिता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tanrı baba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dio Padre
65 millions de locuteurs
pl

polonais

bog ojciec
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бог Отець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu Tatăl
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο Θεός ο Πατέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God die Vader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gud Fadern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud Fader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bog ojciec

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOG OJCIEC»

Tendances de recherche principales et usages générales de bog ojciec
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bog ojciec».

Exemples d'utilisation du mot bog ojciec en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BOG OJCIEC»

Découvrez l'usage de bog ojciec dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bog ojciec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Bog Ojciec. 2. P. N. Jezus Christi s Sïn Bozy. urbe Claudiopoli. zugetban. Jacobus Niemogewsky. Anuo salutis 158U 2 die Julii. Na osiatniej karcie : Gedruckt nach Christi unsers Erlösers genaden reichen Menschwerdung. Im Jahr 15^3. 4.
Adam Jocher, 1842
2
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
Bóstwie syna Bożego i Ducha św. pozwolił na to, że ci trzej: Bóg ojciec, Bóg syn i Bóg Duchsw. są jednym Bogiem i względem pochodzenia i wzgledem zgody. A wszakże teraz oświadcza, iż tak mówić nie chce, dla tego, że tak Pismo św. nie ...
Józef Łukaszewicz, 1853
3
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
Z ich strony znaj– , , , , , , , , , , , , , , , , wdziwem Bóstwie syna Bożego i Ducha św. pozwolił na to, że ci trzej: Bóg Ojciec, Bóg syn i Bóg Duch św. są jednym Bogiem i względem pochodzenia i względem zgody. A wszakże teraz oświadcza, iż tak ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
4
Kazania swietalne - Strona 147
I. Wierząc w tajemnicę Trójcy przenajświętszej wedle nauki kościoła, uznajemy za prawdę, że Bóg jest jeden co do natury i istoty, a trojaki w osobach; że trzy osoby boskie, ojciec, syn i duch ś., są między sobą różne: ojciec nie jest synem, syn ...
Ernest Wodzinski, 1855
5
Wyznanie wiary - Strona 43
Mówił otaczającym go ludziom, że ujrzał Boga Ojca zasiadającego na tronie w niebie. Jego chwała świeciła jasno, podczas gdy dookoła Niego wszyscy aniołowie i archaniołowie przebywali w Bożej miłości i śpiewali Jego chwałę. Radość ...
Henry Libersat, 2001
6
Dzieje starożytne Indji: ze szczególnem zastanowieniem się ...
Chrzeácianie spawiedliwie zapewniaé moga} ie Platonisci wznosili sic do prawdziwego pozna- 11 i a Boga. ... wreszcie e- wangelje niezajmujq sic szérokim boga wykíadem , lecz wszçdzie wydatno jeft, jak bog ojciec wszechmo- cny ...
Joachim Lelewel, 1820
7
Sekret "Credo"
1. BÓG. OJCIEC. Wierzę wjednego Boga, Ojca wszechmogącego, Stworzyciela nieba i ziemi,wszystkich rzeczy widzialnych i niewidzialnych. RODZIC, DZIECKO, DZIEDZICTWO Gdyby nie sam początek Credo, mogliby9my mieć powaZne ...
Robert Woźniak, 2014
8
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 484
... wkk panowan ia nasirg», staraniesnty czynili; jej dobro i adre wie (Bog svriadrk) nad swoje sdrowie i wczasy przckhnhjno. ... w jednej wierze cbrzeáciañskiej, jedarosUjiúe, jako Bog Ojciec z Syriern w jednostwie Ducha Swiçtego, jeden jest.
Teodor Narbutt, 1840
9
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 63
Bóg Syn i Bóg Ojciec W biblii ludowej obowiązuje porządek symboliczny: wydarzenia przenikają się ze względu na zbliżony schemat strukturalny, przez co nabierają – tak jak występujące w nich postacie – podobnej wartości. Wątki Starego i ...
Magdalena Zowczak, 2013
10
Metody nauczania katechizmu i Katechezy na podstawie obrazow
Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty. Powtórzcie: Jak się nazywają Osoby Boskie? D. Osoby Boskie nazywają się: Bóg Ojciec, Bóg Syn i Bóg Duch Święty. Bóg Ojciec. K. (zwracając uwagę dzieci na postać starca, przedstawiającego Boga ...
Jan Taranowicz, 1931
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bog ojciec [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bog-ojciec>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR