Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bornit" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BORNIT EN POLONAIS

bornit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BORNIT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bornit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bornite

Bornit

Bornit - un minéral de la grappe de sulfures. C'est un minéral rare, commun dans certaines régions de la Terre. Minéral de veines métalliques hydrothermales, généralement associé à de la chalcopyrite en solution solide, avec de la galène, de la sphalérite et de la pyrite. Réputé pour ses nombreux gisements de cuivre, il est particulièrement commun dans la zone de cémentation des gisements de sulfure de Cu. Commun dans les schistes schistosomiques, ici en association avec le tétraédrite, la chalcocite, la pyrite, la covelline. Le nom est dérivé du nom du minéralogiste autrichien Ignaz von Born. Bornit – minerał z gromady siarczków. Jest minerałem rzadkim, rozpowszechnionym tylko w niektórych regionach Ziemi. Minerał hydrotermalnych żył kruszcowych, zwykle występuje w asocjacji z chalkopirytem jako produkt odmieszania roztworu stałego, z galeną, sfalerytem i pirytem. Znany z wielu złóż miedzi, powszechny szczególnie w strefie cementacyjnej złóż siarczków Cu. Pospolity w łupkach miedzionośnych cechsztynu, tu w asocjacji z tetraedrytem, chalkozynem, pirytem, kowelinem. Nazwa pochodzi od nazwiska austriackiego mineraloga Ignaza von Borna.

Cliquez pour voir la définition originale de «bornit» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BORNIT


ad init
ad init
akonit
akonit
aksynit
aksynit
allanit
allanit
alunit
alunit
amazonit
amazonit
ambligonit
ambligonit
amonit
amonit
anionit
anionit
antymonit
antymonit
aragonit
aragonit
arenit
arenit
arsenit
arsenit
austenit
austenit
autunit
autunit
bainit
bainit
eternit
eternit
kernit
kernit
sternit
sternit
torbernit
torbernit

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BORNIT

bormaszyna
bornaski
borne sulinowo
borneanski
borneo
borneol
bornholm
bornholmski
bornianskosulinowski
bornica
borny
borodin
borodino
borodziej
borokrzemian
boromeusz
boromeuszka
borow
borowa
borowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BORNIT

balenit
banit
bazanit
belemnit
bentonit
betonit
bizmutynit
bowenit
braunit
burnonit
butersznit
bytownit
cieszynit
cyjanit
cyklonit
dellenit
dunit
dygenit
dzemsonit
ebonit

Synonymes et antonymes de bornit dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BORNIT»

Traducteur en ligne avec la traduction de bornit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORNIT

Découvrez la traduction de bornit dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bornit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bornit» en polonais.

Traducteur Français - chinois

斑铜矿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bornita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bornite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bornite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bornite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

борнита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bornite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bornite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bornite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bornite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bornit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

斑銅鉱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bornite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bornite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bornite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போணைற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bornite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bornitin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bornite
65 millions de locuteurs

polonais

bornit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

борніту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bornit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bornite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bornite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bornite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bornitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bornit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORNIT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bornit» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bornit en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BORNIT»

Découvrez l'usage de bornit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bornit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace geologiczne - Wydania 28-33 - Strona 51
Rozważania przeprowadzono biorąc pod uwagę chalkozyn, bornit i piryt miedzionośny (wliczono tu chalkopiryt), które przeważają W osadach. Z wykonanych badań W kopalni Lena Wynika, że zawartość minerałów miedzi Wykazuje znaczne ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1965
2
Polska pełna uroku - Strona 230
240zl, 2-os. 300zl, apartament 420 zl. Położony w Białym Jarze przy granicy Karkonoskiego Parku Narodowego, ok. 500 m od wyciągu krzesełkowego na Kopę. s s s s s s Luksusowo SZKLARSKA PORĘBA BORNIT Ul. A. Mickiewicza 21 075 ...
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
3
Polska - Strona 137
... ogródek piwny zgriIIem i sala bankietowa. LukSUSOWO powyiej 300 zt za pokój 2-osobowy SZKLARSKA PORÇBA > BORNIT. Ul. A. Mickiewicza 21 - tel. 075 647 25 03 - faks 075 717 28 57 - e-mail ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
4
Kupfermineral: T Rkis, Malachit, Bornit, Olivenit, ...
eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 89. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011
5
Grundriß der Mineralparagenese - Strona 226
Der Bornit und die Kupfersulfide. Als erstes Stadium dieser Umwandlung wird das Buntkupfererz oder der Bornit angesehen. Dieses Mineral hat auf den frischen Bruchflächen eine kupferrote bis tombakbraune Farbe, welche aber beim ...
Franz Angel, ‎Rudolf Scharizer, 2013
6
Kupfer: Teil A — Lieferung 1 - Strona 53
„Schwefel“ T. A, S. 85, „Antimon“T. A, S. 68. Auf den kata- bis mesothermalen Lagerstätten findet sich Cu in der Reihenfolge seiner Ausscheidung als Enargit, Tennantit, Kupferkies, Bornit, Kupferglanz, auf epithermalen Gängen als Kupferkies, ...
E. H. Erich Pietsch, 2013
7
Handbuch der Mineralchemie: Band IV Erste Hälfte: ... - Strona 165
Bornit ist in Tsumeb über 100% aus aszendenten Hydrothermallösungen entstanden. Auch von andern amerikanischen Kupfererzlagerstätten sind durch A. F. Rogers') Verdrängungen von Buntkupferkies durch Kupferglanz durch aszendente, ...
C. Doelter, ‎H. Leitmeier, 2013
8
Neue Mineralien und neue Mineralnamen (mit Nachträgen, ...
H. nahe jener von Bornit. Mikroh. (Messungen mit dem PMT-3 Instrument) = 3.57—3.79. Spez. Gew. s. unter Chem. Farbe gelblichbraun, manchmal rötlichbraun, ähnlich Bornit, aber etwas dunkler in der roten Farbnuance ; gräulichbraun auf ...
Carl Hintze, ‎Karl F. Chudoba, 1968
9
Mineralogie: Eine Einführung in die spezielle Mineralogie, ... - Strona 33
Bornit weist innerhalb des Systems Cu-Fe-S ausgedehnte Mischkristallbildung auf Vorkommen: Vorwiegend hydrothermal gebildetes Erzmineral, sekundär in der Zementationszone und sedimentär als Imprägnation. Bornit verwittert leicht ...
Siegfried Matthes, 2013
10
Mineralogie: Ein Lehrbuch auf systematischer Grundlage - Strona 156
Der wesentlich seltenere Bornit (vgl. 2.2.1.2) besitzt natürliche Anlauffarben mit lebhaftem Farbenspiel.) Strichfarbe: grünlicli schwarz bis schwarz. Bildet derbe Erzmassen, grob- und feinkörnige Verwachsungen mit anderen Sulfiden, ...
Helmut Schröcke, ‎Karl-Ludwig Weiner, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORNIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bornit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Święto plonów. Najpierw msza, a potem dożynkowa zabawa
Jana Pawła II oraz ze Szkoły Podstawowej im. Ziemi Warmińskiej. Starostowie Dożynek państwo Maria i Tomasz Masojć z Bornit przekazali na ręce gospodarza ... «Gazeta Olsztyńska, sept 15»
2
Firma rollt Asphaltsanierung neu auf
Mitte April 2016 will Bornit die Weltneuheit auf der Bautechnik-Fachmesse Bauma in München vorstellen. Als potenzielle Kunden sehen Metzner und Trapp ... «Freie Presse, sept 15»
3
Dziesięciolecie "Rosy"
Współpracujemy m.in. z hotelami Bornit, Malachit, Karkonosze i Gościniec. W sumie mamy ponad 80 stałych kontrahentów - wymienia dyrektor Musiał. «Gość Legnicki, juin 15»
4
Eine Frage des Stils: Was die Lack-Farbe über den Autofahrer sagt
... Szene gesetzt; die gehobenen Mercedes-Modelle der 90er-Jahre sind häufig in einem gewöhnungsbedürftigen Auberginenton namens Bornit zu bewundern. «DIE WELT, mai 15»
5
Masaż lodem: zdrowie i uroda
... redukuje tkankę tłuszczową, jest też efektywnym masażem sportowym – mówi Katarzyna Malaga-Michałowska z Chillout SPA w Interferie Sport Hotel Bornit w ... «Senior.pl, mars 15»
6
"Lista Przebojów 3" ze Szklarskiej Poręby
A dzień później (14 lutego) "Niedźwiedzia" będzie można zobaczyć i usłyszeć w "Markomanii" nadawanej z Hotelu Bornit (godz. 10.00-12.00). Muzyka tu i teraz! «Polskie Radio, févr 15»
7
Der unvernüftige Kauf Mercedes 230 CE (C124): Deutschlands …
Ein Mercedes CE, Farbe Bornit, selten und edel. Viele sagen absichtlich "Borniert", weil sie die nicht mögen. Ich schlängele mich durch die Reihen, laufe Slalom ... «auto motor und sport, janv 15»
8
Ein sportliches Hobby: Weltreisender auf Langlaufbrettern
In Zwickau besitzt die Familie das Bornit-Werk Aschenborn, das bauchemische Produkte herstellt. "Der direkte Zugang zum Abitur wurde mir vor diesem ... «Freie Presse, janv 15»
9
Hotel Bornit w Szklarskiej Porębie zakończył rozbudowę
Drugi etap rewitalizacji Interferie Sport Hotel Bornit w Szklarskiej Porębie zakończył się tuż przed Świętami. Gości zaskoczy nowoczesne Chillout SPA z dwoma ... «PropertyNews.pl, déc 14»
10
Asfalta remontu privātteritorijā, pie veikala vai autostāvvietā lētāk un …
Ar «Bornit» asfalta remonta materiāliem tika atjaunota arī Jelgavā iecienītā kartinga trase «Rullītis.» Apsaimniekotāji iepriekš asfaltu laboja ar tradicionālo ... «Apollo.lv, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bornit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bornit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż