Téléchargez l'application
educalingo
buchalteryjny

Signification de "buchalteryjny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUCHALTERYJNY EN POLONAIS

buchalteryjny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BUCHALTERYJNY

absolutoryjny · akcesoryjny · akuszeryjny · ambulatoryjny · antybakteryjny · arteryjny · audytoryjny · awaryjny · bakteryjny · bateryjny · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbateryjny · bezpruderyjny · bigoteryjny · bilet loteryjny · bioweterynaryjny · bizuteryjny · boazeryjny · cyganeryjny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BUCHALTERYJNY

buch · buchac · buchacz · buchalter · buchalteria · buchalterka · buchanan · buchanie · buchaniec · buchara · bucharski · buchasto · buchasty · buchenwald · buchgelehrsamkit · buchla · buchnac · buchniecie · buchsztaba · buchta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BUCHALTERYJNY

daltoński plan laboratoryjny · dlugoseryjny · drogeryjny · dwuseryjny · dykasteryjny · dylatoryjny · dyspanseryjny · efronteryjny · ekstraordynaryjny · falansteryjny · fantasmagoryjny · feeryjny · feryjny · galanteryjny · galeryjny · garmazeryjny · honoraryjny · idolatryjny · impresaryjny · industryjny

Synonymes et antonymes de buchalteryjny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUCHALTERYJNY»

buchalteryjny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de buchalteryjny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUCHALTERYJNY

Découvrez la traduction de buchalteryjny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de buchalteryjny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buchalteryjny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

buchalteryjny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

buchalteryjny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

buchalteryjny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

buchalteryjny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

buchalteryjny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

buchalteryjny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

buchalteryjny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

buchalteryjny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

buchalteryjny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buchalteryjny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

buchalteryjny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

buchalteryjny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

buchalteryjny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buchalteryjny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buchalteryjny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

buchalteryjny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

buchalteryjny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

buchalteryjny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buchalteryjny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

buchalteryjny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

buchalteryjny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

buchalteryjny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

buchalteryjny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buchalteryjny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buchalteryjny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buchalteryjny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buchalteryjny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCHALTERYJNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de buchalteryjny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buchalteryjny».

Exemples d'utilisation du mot buchalteryjny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BUCHALTERYJNY»

Découvrez l'usage de buchalteryjny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buchalteryjny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bank i jego organizacja - Strona 280
ODDZIAŁ BUCHALTERYJNY WSTĘP Oddział buchalteryjny bywa bardzo różnorodnie zorganizowany. Jeżeli – co się często zdarza – każdy oddział bankowy prowadzi osobną primanotę, wtedy do oddziału buchalteryjnego należy ...
Feliks Wiliński, 1922
2
Reforma czynszowa w Ordynacji Zamoyskiej 1833-1864 - Strona 61
Z początkiem 1861/62 r. przeniesiono z Warszawy do Zwierzyńca trzy wydziały KZDOZ: buchalteryjny, ekonomiczny i techniczny.114 Stały się one szybko nadrzędnymi w rzeczywistości organami administracyjnymi nad kluczami.115 Pozycji ...
Ryszard Bender, 1995
3
Rocznik - Tomy 5-7 - Strona 203
4° „ ., Buchalteryjny. 5° ,. , Handlowy. 6* „ „ Techniczny. Każdy z powyższych wydziałów jest niezbędny dla zapewnienia przedsiębiorstwu normalnego rozwoju. Moglibyśmy rozpatrywać całokształt działalności przedsiębiorstwa w tym ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1928
4
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 19 - Strona 195
Pierwsze próby otworzenia szkoły kształcącej handlowców związane sąz datą 1 881 r., kiedy to przy Szkole Przemysłowej Uzupełniającej utworzono pierwszy kurs handlowy, przekształcony później na kurs buchalteryjny, potem zresztą ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2009
5
przewodnik po zespole: - Strona 326
... miast i osad 88 Referat III — Buchalteryjny W A. Sprawy ogólne i organizacyjne 103 B. Wydatki osobowe zwiazane z utrzymaniem personelu urzçdów i instytucji 104 C. Wydatki rzeczowe zwiazane z utrzymaniem urzçdów i instytucji 104 I).
Julia Godlewska, ‎Zakład Naukowo-Badawczy Archiwistyki (Poland), ‎Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Lublinie, 1978
6
Dziennik Urzedowy - Tom 3 - Strona 48
Oprócz ksiąg buchalteryjnych winny być prowaa dzone księgi materjalne oraz księga inwentarza. Ta ostatnia – według wzoru i przepisów, przesłanych Ministerstwu Skarbu przez Najwyższą Izbę przy piśmie z dn. 21. V. b. r. Nr. 4339.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
7
Szkice o poezji Aleksandra Wata - Strona 103
Buchalteryjny" rodowód mają również pojawiające się w utworze liczne enumeracje. Ten trop poetycki nie funkcjonuje jednak w wierszu Wata w ramach racjonalnego porządku. Wyliczenie staje się tu raczej figurą melancholii3, pojawia się ...
Jacek Brzozowski, ‎Krystyna Pietrych, 1999
8
Ustrój administracji ogólnej na Wileńszczyźnie w okresie ... - Strona 248
... utrzymano całkowicie wyodrębniony system buchalteryjny względem Okręgowej Dyrekcji Robót Publicznych. Rozproszona pozostała również obsługa prawna urzędu. Wydziałowi Administracyjnemu powierzono bowiem załatwianie tylko ...
Michał Gałędek, ‎Wydawnictwo Historyczne Tabularium, 2012
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 212
... ~erzy, DB. ~ów, przestarz. «księgowy» (nm.) buchalteria ż J, DCMs. ~rii; Im D. ~rii, przestarz. «księgowość» (nm.) buchalteryjny przym. od buchalteria: Księgi buchalteryjne. buchanie n Z, rzecz, od buchać. buchnąć dk Va, ~nę, ~niesz, ~nij, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Rząd Nardowy Polski w latach 1863-1864: skład, ... - Strona 146
W tej mierze Wydział przygotował, a Rząd wydał wiele dekretów oraz instrukcji buchalteryjnych i kontrolnych. Zwykły porządek buchalteryjny wymagał posługiwania się kwitami, asygnatami i innymi pisemnymi dowodami wpłat 146.
Franciszka Ramotowska, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCHALTERYJNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buchalteryjny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papież: Kościół to nie sekta ani muzeum
Jest on wprawdzie trochę buchalteryjny, ale ilustruje zarazem, jakie są możliwości w naszym kraju - oświadczył kardynał. Nie można wyświetlić wideo. «Polskie Radio, sept 15»
2
Włoski Kościół może przyjąć ponad 100 tysięcy imigrantów
... zostanie zrealizowany. Jest on wprawdzie trochę buchalteryjny, ale ilustruje zarazem, jakie są możliwości w naszym kraju - oświadczył kardynał w telewizji. «TVN24, sept 15»
3
Franciszek da przykład. Dwie rodziny imigrantów zamieszkają w …
Mam nadzieję, że ten plan zostanie zrealizowany. Jest on wprawdzie trochę buchalteryjny, ale ilustruje zarazem , jakie są możliwości w naszym kraju. «wPolityce.pl, sept 15»
4
Czy my, Polacy, chcemy dopłacać do niegospodarnej Grecji? Ja nie …
Pomógł w tym buchalteryjny szwindel: Grecy obficie korzystali np. z unijnych dopłat dla spełnienia kryteriów konwergencji oraz na restrukturyzację i stabilizację ... «wPolityce.pl, juil 15»
5
Resortowe dzieci prowadzą śledztwo smoleńskie. Kto wyjaśnia …
Stefana Artymowicza skierowano na kurs buchalteryjny, a jego 10-letni syn Mikołaj został uczniem powszechnej szkoły rosyjskiej i członkiem „Pionierów”. «Niezalezna.pl, avril 15»
6
Wędrowała z Syberii do Uzbekistanu, Indii, by wrócić do Polski
Zapisałam się na różne kursy: prawno-administracyjny, buchalteryjny, pedagogiczny. Nauczyłam się też angielskiego. W Teheranie mieszkali 2 lata. «wm.pl, août 14»
7
Tarnowianie w wojnie polsko-bolszewickiej
W 1921 r. pracował jako kierownik buchalteryjny działu książkowego 16 pp w Tarnowie. Później osiedlił się na Pomorzu. Pracował w straży granicznej w ... «Wiadomosci 24, août 14»
8
Stop pornoohydzie w teledyskach! Ale jest dobra polska muzyka i …
To niezwykle gęsty, buchalteryjny, niemal obsesyjny zapis przebytych chorób, stosunków seksualnych z kobietami i mężczyznami, kłótni oraz finansowych ... «Gazeta.pl, déc 13»
9
Gombrowicz każe: Tańcz!
Siłą rzeczy tekst "Kronosu", ascetyczny, buchalteryjny, jak sprawozdania, które Gombrowicz musiał pisać w Banco Polaco, nabiera cech symbolicznych. «Gazeta Wyborcza, mai 13»
10
Pośmiertna prowokacja Gombrowicza
Buchalteryjny zapis zdarzeń, odbytych w każdym roku stosunków seksualnych z kobietami i mężczyznami, spotkań, chorób, terapii, zabiegów. Czasami cały rok ... «Gazeta Wyborcza, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buchalteryjny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/buchalteryjny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR