Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ceramika" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERAMIKA EN POLONAIS

ceramika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CERAMIKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ceramika» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ceramika

céramique

Ceramika

Céramique - au sens traditionnel, les matières plastiques et les articles obtenus en tirant de l'argile correctement formée. Le nom de ces produits est dérivé du terme grec κεραμικός, qui vient à son tour du mot κέραμος. Par céramiques, on entend aujourd'hui tous les matériaux et produits inorganiques et non métalliques, au cours desquels le traitement thermique supérieur à quelques centaines de degrés Celsius, tel que le frittage ou le grillage, est un procédé important. L'histoire de la poterie remonte au paléolithique. Les produits trouvés les plus anciens remontent à 13 mille. p.ex., verre 5-6 thous. Les matériaux de liaison sont utilisés à partir de 2-5 mille. années. Les céramiques ont été produites par les Grecs, connu comme la culture piliienne de l'âge du bronze, l'une des cultures graves, qui traitait de la transformation de la céramique. En Pologne, la céramique est utilisée à partir de ca. années. Ceramika – w rozumieniu tradycyjnym, tworzywa i wyroby otrzymywane w wyniku wypalenia odpowiednio uformowanej gliny. Nazwa tych wyrobów wywodzi się z greckiego określenia κεραμικός, które pochodzi z kolei od słowa κέραμος. Obecnie przez ceramikę rozumie się wszystkie tworzywa i wyroby nieorganiczno-niemetaliczne, w trakcie otrzymywania których istotnym procesem jest obróbka cieplna w temperaturze powyżej kilkuset stopni Celsjusza, np. spiekanie lub prażenie. Historia ceramiki sięga paleolitu. Najstarsze znalezione wyroby datuje się na 13 tys. lat p.n.e., szklane 5–6 tys. lat p.n.e., materiały wiążące używane są od 2–5 tys. lat. Ceramikę wytwarzali już Grecy, znana jest kultura pilińska z okresu brązu, jedna z zespołu kultur mogiłowych, która zajmowała się obróbką ceramiki. W Polsce ceramika stosowana jest od ok. 7,5 tys. lat.

Cliquez pour voir la définition originale de «ceramika» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CERAMIKA


aerodynamika
aerodynamika
aerotermodynamika
aerotermodynamika
barodynamika
barodynamika
biodynamika
biodynamika
dynamika
dynamika
elektrodynamika
elektrodynamika
farmakodynamika
farmakodynamika
gazodynamika
gazodynamika
geodynamika
geodynamika
geotermodynamika
geotermodynamika
hemodynamika
hemodynamika
hydrodynamika
hydrodynamika
magnetodynamika
magnetodynamika
magnetogazodynamika
magnetogazodynamika
magnetohydrodynamika
magnetohydrodynamika
metaloceramika
metaloceramika
mezodynamika
mezodynamika
nekroceramika
nekroceramika
pirodynamika
pirodynamika
stereodynamika
stereodynamika

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CERAMIKA

cera
ceracjum
ceramiczny
ceramid
ceramidowy
ceramidy
ceramik
ceramika budowlana
ceramika grzebykowa sznurowa wstegowa
ceramografia
ceranow
ceranowski
cerata
ceratka
ceratkomajtki
ceratomajteczki
ceratonia
ceratoryt
ceratowka
ceratowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CERAMIKA

akademika
ekonomika
ergonomika
fizjognomika
fizjonomika
fonemika
formika
fotochromika
geotermika
heroikomika
homonimika
komika
mika
mimika
oftalmika
pantomimika
polemika
proksemika
reaganomika
termodynamika

Synonymes et antonymes de ceramika dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CERAMIKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de ceramika à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERAMIKA

Découvrez la traduction de ceramika dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ceramika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ceramika» en polonais.

Traducteur Français - chinois

陶瓷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cerámica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ceramics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी के पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة الخزف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

керамика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerâmica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃত্শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

céramique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seramik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keramik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セラミックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keramik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồ gốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்பாண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीची भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seramikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ceramica
65 millions de locuteurs

polonais

ceramika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кераміка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceramică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεραμικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

keramiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

keramik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

keramikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ceramika

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERAMIKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ceramika» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ceramika en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CERAMIKA»

Découvrez l'usage de ceramika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ceramika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Średniowieczna ceramika miasta lokacyjnego w Kołobrzegu
Osteuropa - Mittelalter - Siedlung.
Marian Rębkowski, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERAMIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ceramika est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Album, ceramika i film
Album, ceramika i film. dodane 2015-10-15 12:26. Krystyna Piotrowska. Przez cztery miesiące wystawę odwiedziło kilka tysięcy osób. Doskonale sprzedawał się ... «Gość Radomski AVE, oct 15»
2
Ceramika siwa - powrót do tradycji w Medyni Głogowskiej
W ośrodku garncarskim w Medyni Głogowskiej odradza się tradycja wytwarzania ceramiki siwej. Taki jest efekt projektu "Ceramika siwa - nowe życie dawnego ... «Radio Rzeszów, oct 15»
3
„Pokój i dobro” – ceramika w Muzeum Diecezjalnym w Łomży
Muzeum Północno-Mazowieckie serdecznie poleca zbiorową wystawę ceramiki artystycznej w Muzeum Diecezjalnym w Łomży (ul. Giełczyńska 20 A). «4lomza.pl, oct 15»
4
Ceramika wczoraj i dziś
Na zaproszenie Burmistrza Opoczna Rafała Kądzieli na zamku kazimierzowskim spotkali się przedstawiciele wszystkich zakładów ceramicznych ziemi ... «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, sept 15»
5
Japońska ceramika. Doprowadzam do perfekcji brak perfekcji
Shigeru Hirayama, rocznik '51 - mistrz sztuki ceramicznej. Prowadzi indywidualne zajęcia z formowania gliny, a przy okazji uczy historii ceremonii herbaty i ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
6
Starożytna ceramika, fragmenty mostów i statków odnalezione w Wiśle
Fragmenty starożytnej ceramiki z okresu kultury łużyckiej i przeworskiej, kamiennych ław z Mostu Poniatowskiego i drewnianą łódź tzw. dłubankę odnaleziono ... «Wirtualna Polska, sept 15»
7
Puszczykowo: staroperuwiańska ceramika erotyczna na wystawie w …
Wystawę śmiałej, erotycznej ceramiki staroperuwiańskiej kultury Mochica sprzed 1,5 tys. lat otwarto w poniedziałek w Muzeum Arkadego Fiedlera w ... «Onet.pl, sept 15»
8
Staroperuwiańska ceramika erotyczna na wystawie w Muzeum …
Wystawa "ceramicznej Kamasutry" otwarta jest wyłącznie dla osób dorosłych. Składa ... Istotnym świadectwem rozwoju ówczesnej kultury jest także ceramika. «Gazeta Wyborcza, août 15»
9
Ceramika dla starszaków (zdjęcia)
Ruszyły sierpniowe "Wakacyjne Spotkania z Ceramiką" w grupie starszej. Osoby, które uczestniczyły na zajęciach w ubiegłych latach, miały możliwość ... «Ostrowski Portal Internetowy, août 15»
10
Ręcznie wyrabiana biżuteria, ceramika, ekologiczna żywność i …
Podobnie, jak w latach ubiegłych, swe dzieła prezentują rękodzielnicy, rzemieślnicy i artyści ze swoimi wyrobami: ceramiką, biżuterią, tkaninami, malarstwem, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ceramika [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/ceramika>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż