Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "common law" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMMON LAW EN POLONAIS

common law play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE COMMON LAW EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «common law» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
common law

Common law

Common law

Common law - un ordre juridique caractéristique des pays anglo-saxons. Ce terme est utilisé dans quatre sens différents: ▪ Au sens originel, la common law désignait une loi créée au XIIe siècle en Angleterre sous les auspices d'un système judiciaire alternatif fondé sur des arguments se référant à la tradition, la coutume et le précédent. Une telle loi commune était opposée aux règles de la justice; ▪ la loi créée par les tribunaux sur une base jurisprudentielle et opposée à la loi établie. La justification d'une décision judiciaire en common law est toujours casuistique et renvoie aux circonstances particulières de l'affaire. ▪ l'ensemble du système juridique des pays anglo-saxons; ▪ le type de système juridique propre aux pays anglo-saxons et opposé aux systèmes juridiques de l'Europe continentale, caractérisé par l'absence de séparation de la loi de sa constitution et la restriction délibérée et délibérée des normes juridiques et des décisions judiciaires dans les précédents précédents. ↑ Krzysztof Łokucijewski: Common law. Dans: Le Lexique de la théorie contemporaine et de la philosophie du droit. Jerzy Zajadlo. Common law – porządek prawny charakterystyczny dla krajów anglosaskich. Termin ten używany bywa w czterech różnych znaczeniach: ▪ w znaczeniu pierwotnym common law oznaczało prawo tworzone od XII w. w Anglii pod auspicjami alternatywnego systemu sądownictwa, które opierało się na argumentacji odwołującej się do tradycji, zwyczaju oraz precedensu. Takie common law przeciwstawiano regułom słuszności; ▪ prawo tworzone przez sądy na zasadzie precedensu, i przeciwstawiane prawu stanowionemu. Uzasadnienie decyzji sędziowskiej w common law jest zawsze kazuistyczne i odwołuje się do szczególnych okoliczności sprawy. ▪ całość systemu prawnego krajów anglosaskich; ▪ typ systemu prawnego charakterystycznego dla krajów anglosaskich i przeciwstawianego systemom prawa Europy kontynentalnej, cechujący się brakiem oddzielenia stosowania prawa od jego stanowienia oraz świadomym i celowym oparciem norm prawnych i rozstrzygnięć sądowych na wcześniejszych precedensach.
  • ↑ Krzysztof Łokucijewski: Common law. W: Leksykon współczesnej teorii i filozofii prawa. Jerzy Zajadło.

  • Cliquez pour voir la définition originale de «common law» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC COMMON LAW


    autoklaw
    autoklaw
    boguslaw
    boguslaw
    boleslaw
    boleslaw
    boryslaw
    boryslaw
    brodzislaw
    brodzislaw
    bronislaw
    bronislaw
    brzetyslaw
    brzetyslaw
    chocieslaw
    chocieslaw
    chwalislaw
    chwalislaw
    ciechoslaw
    ciechoslaw
    cieszyslaw
    cieszyslaw
    coleslaw
    coleslaw
    czcislaw
    czcislaw
    czeslaw
    czeslaw
    dobieslaw
    dobieslaw
    dobroslaw
    dobroslaw
    domaslaw
    domaslaw
    drogoslaw
    drogoslaw
    dzierzyslaw
    dzierzyslaw
    goclaw
    goclaw

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME COMMON LAW

    comme ca
    comme ci comme ca
    comme il faut
    commedia allimprovviso
    commedia dell arte
    commedia dellarte
    commedia erudita
    commediante tragediante
    commendatore
    commodore
    common sense
    commonwealth
    commonwealth of nations
    communis opinio
    communitas civium
    community
    como
    comodo
    compact
    compact disc

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME COMMON LAW

    godzislaw
    gorzyslaw
    goscislaw
    goslaw
    grodzislaw
    gromislaw
    grzymislaw
    idzislaw
    imislaw
    inowroclaw
    izaslaw
    janislaw
    jaroslaw
    krazkoplaw
    krzesislaw
    lechoslaw
    leslaw
    luboslaw
    ludoslaw
    ludzislaw

    Synonymes et antonymes de common law dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «COMMON LAW»

    Traducteur en ligne avec la traduction de common law à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE COMMON LAW

    Découvrez la traduction de common law dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de common law dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «common law» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    普通法
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    ley común
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    common law
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    सामान्य विधि
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    القانون العام
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    общее право
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    direito comum
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    অলিখিত ব্যবস্থা
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    common law
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    undang-undang biasa
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Common Law
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    コモンロー
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    관습법
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Hukum umum
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    phổ biến pháp luật
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    பொதுவான சட்டம்
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    सामान्य कायदा
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    örf ve adet hukuku
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    diritto comune
    65 millions de locuteurs

    polonais

    common law
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    загальне право
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    drept comun
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    δίκαιο
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    gemenereg
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    sedvanerätt
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    sedvanerett
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de common law

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMMON LAW»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «common law» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot common law en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «COMMON LAW»

    Découvrez l'usage de common law dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec common law et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    A Common Law for the Age of Statutes - Strona 163
    XII The Role of the Courts in an Age of Statutes I am now in a position to describe the common law function, the role of courts, in this age of statutes. It is not a nostalgic restoration of courts as the primary makers of law, in our system.
    Guido CALABRESI, ‎Guido Calabresi, 2009
    2
    The Common Law
    Butas theloss was clearly within the principle of Southcote's Case, which required neither special promise nor common calling for its application, and whichremained unquestioned law for three quarters ofa century later, the court must have ...
    Oliver Wendell Holmes Jr., 2014
    3
    A Concise History of the Common Law
    Cloth. $125. * "Professor Plucknett has such a solid reputation on both sides of the Atlantic that one expects from his pen only what is scholarly and accurate...Nor is the expectation likely to be disappointed in this book.
    Theodore Frank Thomas Plucknett, 2001
    4
    The Nature of the Common Law
    Throughout the book, the analysis is fully illustrated by leading cases.
    Melvin Aron Eisenberg, 1991
    5
    Common Law of International Organizations
    The legal theory outlined in this book is fully compatible with modern requirements of good governance and accountability of international organizations, and is in line with the ideal of systemic integration of legal regimes constituting ...
    Finn Seyersted, 2008
    6
    A History of the Common Law of Contract: The Rise of the ...
    This book, which is written primarily from a doctrinal standpoint, takes the story up to the Statute of Frauds in 1677 and constitutes the first part of the history of contract law.
    Alfred William Brian Simpson, 1987
    7
    JUDGES, ADMINISTRATORS & COMMON LAW
    This collection of essays brings together the author's work on th growth of administrative monarchy in Angevin England, concentrating upon the personnnel of royal government and especially upon the common law courts.
    Ralph Turner, 1994
    8
    The Common Law and the Environment: Rethinking the ...
    Evaluating almost three decades of experience with the Clean Air Act, Superfund, the Clean Water Act, the Endangered Species Act, and other major federal environmental statutes, the contributors to this volume question the effectiveness and ...
    Roger E. Meiners, ‎Andrew P. Morriss, 2000
    9
    Employee Protection at Common Law
    Chapters include an explanation of the development in employment contract law of the duty of mutual trust and confidence, and its potential to resolve individual workplace disputes over such matters as performance-based pay and termination ...
    Joellen Riley, 2005
    10
    Saxon and Medieval Antecedents of the English Common Law
    This volume provides an interdisciplinary approach to legal history, utilizing law, linguistics, cultural anthropology, and social history to document and analyze the slow but steady growth of the English Common Law from Anglo-Saxon times ...
    Kurt von S. Kynell, 2000

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMMON LAW»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme common law est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Ralph Nader Builds Shrine To Tort Law
    At the American Museum of Tort Law's opening on Saturday, Nader spoke to an auditorium ... "So I feel a great debt to the common law of torts," Nader says. «NPR, sept 15»
    2
    In a first, Texas court recognizes same-sex common law marriage
    In Texas, two people who have not received a marriage license or had a ceremony can enter into a common-law, or "informal," marriage if both people agree, ... «Houston Chronicle, sept 15»
    3
    Quebec committee recommends big changes to 'common-law
    Unlike other provinces where common law has established legal obligations similar to marriage, Quebec's Civil Code has no such provisions, as became clear ... «CTV News, juin 15»
    4
    Common Law Admission Test 2015 results declared
    LUCKNOW: The result for the Common Law Admission Test (CLAT) 2015 was ... The CLAT, a gateway to 16 national law universities (NLUs) was conducted ... «Times of India, mai 15»
    5
    Good Question: What is common law marriage in Montana?
    MISSOULA -- What if you want to be with your partner forever but don't really want to get formally married? That's where "common law marriage" comes into play. «KRTV Great Falls News, févr 15»
    6
    UK court rulings show move away from European to common law
    Brenda Hale, the deputy president of the supreme court, said a renewed emphasis on common law was emerging. Photograph: John Stillwell/PA. «The Guardian, août 14»
    7
    Cracks showing in national recognition of common law degrees
    To this day, he remains proud of the role he played in developing national recognition of Canadian common law degrees for bar admission purposes. «Canadian Lawyer Magazine, juin 14»
    8
    BC Family Law Act Makes Common Law Couples 'Married'
    One person's new car becomes "family property" under the act, which grants the same rights to common-law couples who've been living together for two years ... «Huffington Post Canada, mars 13»
    9
    No spousal support for common-law partners in Quebec, Supreme …
    The Supreme Court of Canada has ruled that Quebec can continue to exclude common law couples from receiving spousal support upon the breakdown of a ... «Globe and Mail, janv 13»
    10
    'Common Law' Cancelled: USA Series Not Renewed
    USA's "Common Law" has been canceled. The series, which aired for one season, will not be returning for a second run. Ted Linhart, USA Network's senior vice ... «Huffington Post, nov 12»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Common law [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/common-law>. Mai 2024 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż