Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czterowymiarowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZTEROWYMIAROWY EN POLONAIS

czterowymiarowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZTEROWYMIAROWY


agarowy
agarowy
alwarowy
alwarowy
antyradarowy
antyradarowy
autokarowy
autokarowy
barowy
barowy
bazarowy
bazarowy
bemarowy
bemarowy
bezoarowy
bezoarowy
bezsmarowy
bezsmarowy
bezwymiarowy
bezwymiarowy
bilarowy
bilarowy
binokularowy
binokularowy
browarowy
browarowy
buduarowy
buduarowy
bulwarowy
bulwarowy
carowy
carowy
cetnarowy
cetnarowy
cezarowy
cezarowy
ciezarowy
ciezarowy
cygarowy
cygarowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZTEROWYMIAROWY

czterosylabowy
czterotakt
czterotaktowy
czterotlenek
czterotomowy
czterotonowy
czterotorowy
czterotygodniowy
czterotysieczny
czterowartosciowosc
czterowartosciowy
czterowiersz
czterowioslowka
czterowioslowy
czterowymiarowa czasoprzestrzen
czterozakresowy
czterozaworowy
czterozgloskowiec
czterozgloskowy
czterozmianowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZTEROWYMIAROWY

cylinder miarowy
czteromiarowy
damarowy
denarowy
dolarowy
dom towarowy
drobnotowarowy
drobnowymiarowy
dwuboj ciezarowy
dwuhektarowy
dwumiarowy
dwuwymiarowy
dzwigarowy
elinwarowy
eurodolarowy
fanfarowy
filarowy
film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy
fularowy
fumarowy

Synonymes et antonymes de czterowymiarowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTEROWYMIAROWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czterowymiarowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZTEROWYMIAROWY

Découvrez la traduction de czterowymiarowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czterowymiarowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czterowymiarowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

四维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuatro dimensiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

four-dimensional
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार आयामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رباعية الابعاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

четырехмерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadridimensional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চতুর্মাত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadridimensionnel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat dimensi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vierdimensionalen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四次元の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 차원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papat dimensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn chiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு பரிமாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार मितीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyutlu dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quadridimensionale
65 millions de locuteurs

polonais

czterowymiarowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотиривимірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru -dimensional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεσσάρων διαστάσεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier- dimensionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyrdimensionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire-dimensjonale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czterowymiarowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZTEROWYMIAROWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czterowymiarowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czterowymiarowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZTEROWYMIAROWY»

Découvrez l'usage de czterowymiarowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czterowymiarowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freedom and metaphysics: tradition of Marcel Duchamp's art
Przedmiot tak obserwowany musiałby być traktowany jako perspektywiczna redukcja czterowymiarowego bytu do trójwymiarowego medium. Ale i wtedy, sądził Duchamp - jak wynika z notatki - zrozumielibyśmy z tego równie mało, jak ...
Piotr Juszkiewicz, 1995
2
Wiadomości matematyczne - Tomy 32-33 - Strona 226
W analogicznej sytuacji znajdujemy się my, próbując sobie wyobrazić twory czterowymiarowe. Autor pokazuje jak uzyskać czterowymiarowy odpowiednik trójkąta i czworościanu czyli sympleks 4- wymiarowy albo inaczej 5-komórkę.
Polskie Towarzystwo Matematyczne, 1996
3
Panta rei: studia z filozofii marksistowskiej - Tom 3 - Strona 156
H. Minkowski wniósł ważny wkład w zrozumienie równorzęd- ności przestrzeni i czasu. Pokazał on organiczny związek przestrzeni i czasu, które stały się składnikami jednego kontinuum czterowymiarowego. Kryterium połączenia względnych ...
Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1988
4
Wywiad ze śmiercią - Strona 68
Żyjemy w czterowymiarowym Wszechświecie, a nie – jak większość z nas uważa – w trójwymiarowym. Czas jest czwar‐tym wymiarem, którego do niedawna nie braliśmy pod uwagę. Nasz czterowymiarowy Wszechświat stworzony jest z ...
Michał Wancerz, 2014
5
Otępienie czołowo-skroniowe. Ujęcie interdyscyplinarne: - Strona 11
Teoria ta, w swojej naturze ewolucyjna i procesowa, stanowi czterowymiarowy model pracy mózgu, w świetle którego można lepiej zrozumieć przebieg otępienia, w tym otępienia czołowo-skroniowego. Do tej pory nie opracowano ...
Maria Pąchalska, Leszek Bidzan, 2012
6
Dzień Zwycięstwa: - Strona 35
Nie musisz nic mówić, ja i tak wiem wszystko. VIII Plac był pełen ludzi, zwierząt, kurzu, słońca i smrodu. Wszystko to mieszało się w obraz targowiska. Był to obraz ze wszechmiar czterowymiarowy. Dźwięki, obrazy i zapachy wirowały w czasie, ...
Radosław Żubrycki, 2012
7
Twój typ osobowości: Entuzjasta (ENFP): - Strona 7
Podobnie jak inne współczesne jungowskie typologie, wpisuje się ona w nurt czterowymiarowej analizy osobowości. Na gruncie ID16TM© wymiary te nazywane są czterema naturalnymi skłonnościami. Skłonności te mają charakter ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
8
Twój typ osobowości: Dyrektor (ENTJ): - Strona 7
Podobnie jak inne współczesne jungowskie typologie, wpisuje się ona w nurt czterowymiarowej analizy osobowości. Na gruncie ID16TM© wymiary te nazywane są czterema naturalnymi skłonnościami. Skłonności te mają charakter ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
9
16 typów osobowości w pigułce: - Strona 7
Podobnie jak inne współczesne jungowskie typologie, wpisuje się ona w nurt czterowymiarowej analizy osobowości. Na gruncie ID16TM© wymiary te nazywane są czterema naturalnymi skłonnościami. Skłonności te mają charakter ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
10
Twój typ osobowości: Doradca (ENFJ): - Strona 7
Podobnie jak inne współczesne jungowskie typologie, wpisuje się ona w nurt czterowymiarowej analizy osobowości. Na gruncie ID16TM© wymiary te nazywane są czterema naturalnymi skłonnościami. Skłonności te mają charakter ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CZTEROWYMIAROWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme czterowymiarowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Najmłodsi zdobywcy Oscarów. W tym roku rekordu nie będzie
Kiedy w 1963 roku odebrała nagrodę dla najlepszej aktorki drugoplanowej, miała już za sobą sześć ról, m.in. w filmie "Czterowymiarowy człowiek". «Gazeta Wyborcza, févr 15»
2
Old Navy, marka należąca do GAP, zmusza klientki plus size by …
Stosowane są specjalne technologie jak np. czterowymiarowy materiał stretch czy specjalnie profilowane pasy spodni. W przypadku męskich ubrań nie ... «VU MAG, nov 14»
3
Czy kiedyś będziemy podróżować przez tunele czasoprzestrzenne?
Ogólna teoria względności opisuje wszechświat jako twór czterowymiarowy - trzecim wymiarem jest przestrzeń, a czwartym czas. Działania we wszechświecie ... «Interia, nov 14»
4
Koszalin. "Podróże Guliwera" w 4D w BTD
Jak zapowiada reżyser, Zdzisław Derebecki, dyrektor BTD, będzie to spektakl w 4D, czyli czterowymiarowy - pozwoli widzom odebrać przedstawienie nie tylko ... «e-Teatr.pl, déc 13»
5
Czarna dziura zamiast Wielkiego Wybuchu?
Nasz kosmos istnieje w czterowymiarowym "płynnym Wszechświecie", a narodził się po tym, jak gwiazda z "tamtej" rzeczywistości zapadła się, tworząc czarną ... «TVN24, sept 13»
6
Specjalne zdjęcia ultrasonograficzne 4D ujawniły, że dzieci przed …
Specjalne zdjęcia ultrasonograficzne 4D posługujące się czterowymiarowym obrazowaniem powierzchniowym ludzkiego płodu, ujawniły, że dzieci przed ... «wPolityce.pl, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czterowymiarowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czterowymiarowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż