Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czworacki" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZWORACKI EN POLONAIS

czworacki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZWORACKI


aliteracki
aliteracki
artystyczno literacki
artystyczno literacki
arystokracki
arystokracki
bracki
bracki
chojracki
chojracki
czysto literacki
czysto literacki
degeneracki
degeneracki
desperacki
desperacki
dworacki
dworacki
gatunek literacki
gatunek literacki
gracki
gracki
historyczno literacki
historyczno literacki
historycznoliteracki
historycznoliteracki
iracki
iracki
jezyk literacki
jezyk literacki
kamracki
kamracki
kierownik literacki
kierownik literacki
konfederacki
konfederacki
krytycznoliteracki
krytycznoliteracki
literacki
literacki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZWORACKI

czwora
czworaczki
czworaczny
czworak
czworaki
czworakowy
czworboista
czworboj
czworbojowy
czworczlon
czworglos
czworka
czworkowy
czwormecz
czwornasob
czworniak
czwornik
czwornog
czworo
czworoboczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZWORACKI

magistracki
majoracki
mizeracki
montserracki
naukowo literacki
nieliteracki
ogolnoliteracki
paraliteracki
piracki
ponuracki
portret literacki
pozaliteracki
redaktor literacki
reportaz literacki
rodzaj literacki
senioracki
skagerracki
sybiracki
szperacki
teoretycznoliteracki

Synonymes et antonymes de czworacki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZWORACKI»

Traducteur en ligne avec la traduction de czworacki à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZWORACKI

Découvrez la traduction de czworacki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czworacki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czworacki» en polonais.

Traducteur Français - chinois

czworacki
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czworacki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

czworacki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czworacki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czworacki
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

czworacki
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czworacki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

czworacki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czworacki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

czworacki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

czworacki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

czworacki
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

czworacki
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

czworacki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czworacki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czworacki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

czworacki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

czworacki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

czworacki
65 millions de locuteurs

polonais

czworacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

czworacki
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czworacki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czworacki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czworacki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czworacki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czworacki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czworacki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZWORACKI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czworacki» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czworacki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZWORACKI»

Découvrez l'usage de czworacki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czworacki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 111
Mączyński wymienia następujące wyrazy odliczebnikowe: trojacy pi. tant. — "T r i g e m i n i pluraliter tantum, Trojócy, to yest trzey za ras urodzeni, albo trzey bliznkowie" (s. 929, zob też s. 285); czworacy pi. tant., czterey 'quatergemini' (s. 285).
Adam Kryński, 1992
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 123
ABoiinn, Anoiinnnnnki. – Bliźniacy trzej, trojacy, 2)rillinge; Ross. Tpoiinn, Tpoiinnnnnk; Carn. trojzhèk, trojzhézh. – Bliźniacy czterzy, czworacy, Ross. ueTBepin, Sierlingt. §, Astronom. Bliźnięta na niebie, znak niebieski wiosenny. Zebr. Zw. 25.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
W Kabarecie - Strona 182
Czworacy i Czworaczki! Dosc tych kabaretów politycznych, tych kawalów abstrakcyjnych, tych sztuczek podej- rzanych, tych absurdalnych kojarzeñ i calego tego memlania. Wezmy przyklad z Majewskiego: ten nie memla, ale za to jak cos ...
Izolda Kiec, 2004
4
Drobna szlachta podlaska w XVI-XIX wieku: - Strona 87
Źródła akcentują raczej podległość klienta wobec patrona, opartą na stosunku służebnym. Sam Krzysztof Radziwiłł tak oto przedstawiał zależnych od siebie ludzi: „(...) u mnie czworacy byli słudzy. Jedni, którzy dworu mego obecnie pilnowali.
Stefan Krzysztof Kuczyński, ‎Muzeum Wojska w Białymstoku. Ośrodek Badań Historii Wojskowej, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 1991
5
Wyprzedaż teatru w ręce błazna i arlekina--: czyli o kabarecie
Czworacy i Czworaczki! DoSé tych kabaretów politycznych, tych kawatów abstrak- cyjnych, tych sztuczek podejrzanych, tych absurdalnych skojarzeñ i catego tego memlania. Wezmy przyktad z Majewskiego: ten nie memta, ale za to jak coS ...
Izolda Kiec, 2001
6
Podstawowe wiadomości gramatyki historycznej je̜zyka ... - Strona 174
10. wszemogący — mogący wszystko. Od XVI w. zmieniane na wszechmogący, por. wszechmocny, wszechwładny. 10. cztwioracy — czworacy, czworakiego rodzaju. Z prasł. *6btve- rakb -a, -o obok ćbtvorakb. 10. zapieklają się — zatwardzają ...
Władysław Kuraszkiewicz, 1970
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 239
Czworaki) w różnych znaczeniach specjalnych, najpierw czworacy pi o czworgu bliźniąt, później o monecie czterogroszowej (p. Czwartak), najpóźniej o domu czteroizbowym dla czterech rodzin służby folwarcznej (także czworaki pi o jednym ...
Andrzej Bańkowski, 2000
8
Krytyk i twórca - Strona 260
Nie darmo stwierdziliśmy ziemiański charakter tej czworackiej epopei. Epika, jako przymierze z życiem w imię równej wartości wszystkich szczebli bytu, to melancholijna pociecha zdeklasowanych. Rozkładowi starych form gospodarczych, ...
Wacław Kubacki, 1948
9
Lata terminowania: szkice literackie, 1932-1962 - Strona 220
Rozgłos iVocy i dni sprzyjał próbie epickiego ocalenia cyklu czworackich opowieści od roli „dokumentu historycznego", a co więcej, dopiero epos szlachecki ukazał wagę cyklu Ludzi stamtąd. Tego nie podkreślono w sposób należyty. Jest to ...
Wacław Kubacki, 1963
10
Literatura na przełomie - Strona 245
estetyki klasycznej, rozprawka o „Ludziach stamtąd" zawiera niektóre konkluzje trafne (o „mizerabi- lizmie", czyli idealistycznej rekompensacie, zalążku wszelkiego mesjanizmu i o ziemiańskim charakterze „czworackiej epopei" Dąbrowskiej).
Ryszard Matuszewski, 1951

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czworacki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czworacki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż