Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "czynowaty" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CZYNOWATY EN POLONAIS

czynowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CZYNOWATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CZYNOWATY

czynniki ekologiczne
czynniki ektogeniczne
czynnosc
czynnosc prawna
czynnosciowo
czynnosciowy
czynnostka
czynny
czynny wulkan
czynny wypoczynek
czynownictwo
czynowniczy
czynownik
czynsz
czynszowac
czynszowanie
czynszowka
czynszownictwo
czynszowniczy
czynszownik

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CZYNOWATY

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

Synonymes et antonymes de czynowaty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYNOWATY»

Traducteur en ligne avec la traduction de czynowaty à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CZYNOWATY

Découvrez la traduction de czynowaty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de czynowaty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czynowaty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

czynowaty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

czynowaty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

czynowaty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

czynowaty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

czynowaty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

czynowaty
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

czynowaty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

czynowaty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

czynowaty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

czynowaty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

czynowaty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

czynowaty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

czynowaty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

czynowaty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

czynowaty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

czynowaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

czynowaty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

czynowaty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

czynowaty
65 millions de locuteurs

polonais

czynowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

czynowaty
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

czynowaty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

czynowaty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

czynowaty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

czynowaty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

czynowaty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de czynowaty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CZYNOWATY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «czynowaty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot czynowaty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZYNOWATY»

Découvrez l'usage de czynowaty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czynowaty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 105
Splot czynowaty, przerzu- cany albo skosny, skos (splot, którego wlasnosc polega na tem, ze pokry- cia jednego rodzaju nici ukladaja. sic w ten sposób, ze tworza. ukosne linje ró- wnolegie); a. twill; fr, croisé, croisure, serge; n. Köperbildung ...
Adam Trojanowski, 1927
2
Slownik gwar polskich - Strona 252
WW CZYNOWATY Forma: M Ip rodz n cenovate Wyrzyki sied Cyran 189. Znaczenia: 1. 'o tkaninach wyrabia- nych przy uzyciu wiekszej liczby nicielnic; w ukosne prqzkf : Z charakterystycznych nazw gatunków plótna wymienic nalezy ptótno ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
2. Mamy tu do czynienia przede wszystkim z derywatami odrzeczowni- kowymi i to powstałymi na bazie rzeczowników konkretnych. Inne należą do wyjątków, jak: czynowaty od czyn, trędowaty od trąd, winowaty od wina. Ciekawy jest derywat ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
4
Teksty polskie w Rekopisie nr. 43 Biblioteki Kapitulnej we ... - Strona 124
valeczny Egredietur Dominus fortis sicut vir preliator pnrof ztwa 1 Adest dies, in qua prophetarum oracula renovantur czynowaty Cum fortis armatus custodit atrium suum narodzene Nativitas Domini nostri Ihesu Christi... tempore Octaviani ...
Jerzy Woronczak, 1956
5
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 108
t a, с ç t к a) 9 Czynowate piotno. 9 Cienio- wato robió plótno Kg. Ch. I, 77 || Sic. cinuvatny (ubrus). Cz. è i n o- vaty, ci no vit y. Ukr. ozynowa- tyj ZZI Orzechowski w Quincnnxie twierdzi, ze „siowo to z iaciny wziçte jest, jakoby rzekl quinek", aie ...
Jan Karłowicz, 1905
6
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ... - Strona 44
Czyn — w XV w. okreálenle odzlezy uszytej z tkanlny o splocle czynowatym (skoánym). Czyntakor — tkanlna jedwabna lub z limego surowca, skladana na pólsztuczkl, lmportowana do Polskl w XVII w. Czynowaty -» cynowaclzna. Czypek ...
Irena Turnau, 1999
7
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 229
О. Patrz G a 1 a г u s. С i e m n i о w y ? : » Poszyjcie mi ko- szulki; Jednç mi szyjcie milowa,, Drugijmi szyjcie ciemniow^. W rai- lowej bçdç lezec, A w tej ciem- niowej bçdç wisiec« Zb. IX, 212, n° 124, zwr. 15—16. Por. Cie- niowato. Czynowaty.
Jan Karłowicz, 1900
8
Średniowieczna poezya łacińska w Polsce - Tomy 1-2 - Strona 55
c z y n arma, tak samo u Parkosza i w Psalterzu fior., por. czynowaty 12811121181' Prace filol. I i w innych zabytkach; czy stata coclíbatus; cz и 12; c z'rn z'e вещее; cz lo nek arti/„9. 1) 0 licz е п z'a eœpcrímenta,'d1'y_q a ć тщете podes; dz ía ...
Aleksander Brückner, 1892
9
Słownik gwar polskich: (Czupiradło-Dcera) - Księga 14 - Strona 252
'o tkaninach wyrabia- nych przy uiyciu wiekszej liczby nicielnic; w ukoine prqzkt": Z charakterystycznych nazw gatunków plótna wymienic nalezy plótno czynowate, w skosne prazki 5er- pelice bial-podl PorJ 1938 s 197; Wydajnosc dziennej ...
Jerzy Reichan, 1996
10
Dzieła wszystkie - Tom 34 - Strona 238
Czynowaty (w tkactwie), — ukośnie, lecz nie prosto przerobiony. D e r t y , — mleć grubo zboże na -krupy. Dna, — macica u kobiety. D o b n i a , — gruby kloc drzewa osadzony na drążku, służący do ubijania n. p. kapusty kwaszonej. D o maj s ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1891

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Czynowaty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/czynowaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż