Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diabolo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DIABOLO EN POLONAIS

diabolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DIABOLO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «diabolo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
diabolo

diabolo

Diabolo

Diabolo - jeu d'arcade inventé autour de 2000 p.n.e. En Chine, il s'agit de faire tourner deux bâtons avec un mince jouet en forme de sablier appelé diabolo. En 1906, le Français Gustave Philippart a développé un diabolo composé de deux vis métalliques interconnectées. Au fil du temps, des coquilles en plastique ont été utilisées. Le plaisir est de faire tourner le diabolo pour qu'il reste stable sur le câble, contrôlé par des poteaux en bois, aluminium, carbone ou fibre de verre. Lorsque le diabolo tourne déjà, vous pouvez effectuer divers tours, comme lancer ou faire des boucles de cordes différentes pour que le jouet continue à tourner et que la corde elle-même prenne forme, comme une enveloppe. En raison de la construction et des matériaux utilisés, le diabolo peut être divisé en plusieurs catégories: ▪ démonstratif - relativement grand, facile à corriger, plus lourd que le reste, et une fois tordu, il tourne plus longtemps. Diabolo – zabawa zręcznościowa wymyślona ok. 2000 roku p.n.e. w Chinach, polegająca na obracaniu za pomocą dwóch kijków połączonych ze sobą cienką linką, zabawki w kształcie klepsydry, zwanej właśnie diabolo. W 1906 roku Francuz Gustave Philippart opracował diabolo składające się z dwóch połączonych ze sobą za pomocą śruby metalowych półkul. Z czasem zaczęto stosować półkule z tworzyw sztucznych. Zabawa polega na tym, żeby nadać diabolo ruch obrotowy tak, aby trzymało się stabilnie na lince, którą kontroluje się poprzez drewniane, aluminiowe, karbonowe lub wykonane z włókna szklanego kijki. Gdy diabolo jest już rozpędzone, można wykonywać nim różne triki, jak np. podrzucanie w górę lub robienie różnych pętelek ze sznurka tak, aby zabawka nadal się kręciła, a sam sznurek nabrał kształtu, na przykład koperty. Ze względu na konstrukcję i użyte materiały diabolo można podzielić na kilka kategorii: ▪ pokazowe – stosunkowo duże, łatwo daje się korygować, jest cięższe od pozostałych przez co raz rozkręcone kręci się dłużej.

Cliquez pour voir la définition originale de «diabolo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIABOLO


bledne kolo
bledne kolo
carskie siolo
carskie siolo
czolo
czolo
dandolo
dandolo
disco polo
disco polo
gigolo
gigolo
golo
golo
holo
holo
ideolo
ideolo
jalowe kolo
jalowe kolo
kolo
kolo
kolokolo
kolokolo
molo
molo
nakolo
nakolo
naokolo
naokolo
niewesolo
niewesolo
okolo
okolo
palolo
palolo
piccolo
piccolo
tombolo
tombolo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DIABOLO

diablatko
diable
diable au corps
diabli
diabli nadali
diablica
diablik
diablisko
diablo
diablotka
diablotki
diablowac
diablowanie
diabolicznie
diabolicznosc
diaboliczny
diabolizacja
diabolizm
diabolizowac
diachronia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DIABOLO

abecadlo
albarello
allo
pikolo
polo
przyczolo
rigolo
siolo
solo
tasto solo
tiepolo
tremolo
w kolo
waterpolo
wesolo
wkolo
wokolo
wpolwesolo
zigolo
ziolo

Synonymes et antonymes de diabolo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIABOLO»

Traducteur en ligne avec la traduction de diabolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIABOLO

Découvrez la traduction de diabolo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de diabolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diabolo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

空中陀螺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diábolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diabolo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

DIABOLO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

DIABOLO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diabolo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diabolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

diabolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diabolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diabolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diabolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空中ごま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽방울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diabolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diabolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

diabolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

diabolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

makara ile oynanan bir oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diabolo
65 millions de locuteurs

polonais

diabolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diabolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diabolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diabolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diabolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diabolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diabolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diabolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIABOLO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diabolo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot diabolo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIABOLO»

Découvrez l'usage de diabolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diabolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diabolo - Tom 3
Ren is now on a mission to find Rai, but in his way are the six great spirits, and among them is Rai.
Kaoru Ohashi, ‎Kei Kusunoki, 2005
2
Diabolo-- a new home
13 year-old Ricki, excited at the thought of moving with her family to a country farm where her beloved horse Diabolo will be close by, is stunned when Diabolo and three other horses suddenly go missing.
Gabi Adam, ‎Karen Pasacreta, 2004
3
The Diabolo Book: Spinning a Top on a String with Hand Sticks
THE DIABOLO BOOK introduces the diabolo - a popular spinning toy and performing device.
Jack Wiley, 2015
4
Maximum Middle School Physical Education - Strona 123
Diabolos 1. Start with the diabofo on the floor From the right-hand stde, start a floor roll 2. Belore the roll, make sure the right handstick is pointing down and to the lefi 3. Hold the lefi handstick at waist level 4 Pull up with the right handstick so ...
Mary Hirt, ‎Irene Ramos, 2008
5
The Game Makers: The Story of Parker Brothers from ... - Strona 48
floor would see the spinning bobbins levitate outside their windows before dropping below their view, only to return again.62 The Diabolo fad became so widespread that it was ridiculed in the press. Lampoons of politicians and proper society ...
Philip Orbanes, 2004
6
Spinning the Globe: Voices from Around the World - Strona 7
Voices from Around the World Manes Pierre. The Story of Diabolo This is the story of a Haitian immigrant named Diabolo. This man was madly in love with his girl friend named, Ti Fifi. But the neighbors in his native town of Cap-Haitien warned ...
Manes Pierre, 2008
7
Ja, oni i Dżej - Strona 47
... a nawet jeśli było, to w momencie zbliżenia Dżej nie czuła satysfakcji Seks z nim przestał ją kręcić Diabolo do tego zrobił się jeszcze okropnie zazdrosny Zaczął sprawdzać jej telefon i robił awantury, kiedy rozmawiała z innymi mężczyznami ...
Jolanta Nasiłowska, 2015
8
Jaśki. Repeta
Srrt krzyt1 Powtarzam: srrt krzyt1 Nie by oani Diabolo, ani Bobrów. Powinni9my byli siętego spodziewać: trzeba być kompletnym g upkiem, Zeby się w óczyć po wzgórzu, kiedy zapada noc, a gaęzie drapią po twarzach. Poza tymzgubi się JanC ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
9
Das große Diabolo-Buch: Über 100 Tricks für Anfänger und ...
Nachdem du aus der Grundstellung eine Vierteldrehung nach links gemacht hast, hältst du den linken Stock hoch und bringst den rechten ganz hinunter zum Diabolo. Das Diabolo wird jetzt nur noch vom Seil und dem kleinen Stückchen ...
Ralf Runde, 2012
10
Know It All! Grades 6-8 Reading - Strona 161
Zhou Wen spun his diabolo faster on his string by moving his arms, up and down, faster and higher. The diabolo was invented in China thousands of years ago. It looks like a huge yo-yo, but instead of being attached to a string at one end, the ...
Russell Kahn, ‎Princeton Review (Firm), 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIABOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diabolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chcesz nauczyć się bawić diabolo i poznać przyszłą żonę …
Lubelscy sztukmistrze znaleźli sposób na jesienną niepogodę i długie ponure wieczory. To otwarte warsztaty Akademii Sztukmistrzów. Dzisiaj, jutro i w niedzielę ... «Radio Lublin, oct 15»
2
Dupraz en colère contre Satanas et Diabolo
Deux traîtres qui pilotaient à la Diabolo et Satanas depuis novembre 2014. » Pascal Dupraz tient à rappeler aux fous du volant qu'ils « ne peuvent pas dire ce ... «SO FOOT, oct 15»
3
POL-ANK: Mann erlitt Schussverletzung durch Diabolo
Ein Arzt im Krankenhaus Anklam entfernte kurze Zeit später ein Diabolo (Luftgewehr), welches sich unter der Kopfhaut befand. Die Polizei hofft trotz der frühen ... «Presseportal.de, oct 15»
4
Schweizer schüttelt sein Haar beim «Supertalent»: Der David …
Jan aus Lausanne will die Supertalent-Jury mit seinem Diabolo von sich überzeugen. Aufällig - seine langen Haare. RTL / Frank W. Hempel ... «BLICK.CH, oct 15»
5
Das Supertalent 2015: Diabolo-Artist Jan holt mit seiner arroganten …
Doch davon lässt sich der Schweizer nicht abhalten und präsentiert der Jury und dem Publikum selbstbewusst seine ganz spezielle Diabolo-Show. Am Ende ... «RTL Online, oct 15»
6
Amiens capitale mondiale du diabolo
Sur le chantier de la Citadelle, plusieurs techniques innovantes sont utilisées. Notamment un revêtement de sol à base de diabolos de terre cuite qui constitue ... «Courrier Picard, sept 15»
7
Warsztaty z animacji
Flowersticki, diabolo, rola-bola… Brzmi tajemniczo? Poznaj różne techniki kuglarskie i animacyjne, opanuj sztukę chodzenia na szczudłach, acrobalansu czy ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, sept 15»
8
Der Hilferuf der Diabolo
Seit Ostern sollte die MS Diabolo nach einem Brand wieder herumschippern. Weil dem gemeinnützigen Essener Bootsverein Helfer fürs Malen und Entrosten ... «Derwesten.de, août 15»
9
Diabolo Menthe : que sont devenues Anne et Frédérique ? [Photos]
Que sont devenues Eleonore Klarwein et Odile Michel, les jeunes interprètes d'Anne et Frédérique dans le film Diabolo Menthe diffusé ce 13 août à 20 h 50 sur ... «Télé Star, août 15»
10
"Victor Vran" ist kein stumpfer Diabolo-Klon
Haufenweise Monster, haufenweise Beute – wer denkt da nicht an "Diablo"? Doch weit gefehlt: "Victor Vran" ist kein plumpes Plagiat des Action-RPGs, sondern ... «DIE WELT, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diabolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/diabolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż