Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dopilnowywac" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOPILNOWYWAC EN POLONAIS

dopilnowywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOPILNOWYWAC


darowywac
darowywac
dobudowywac
dobudowywac
dochowywac
dochowywac
dodrukowywac
dodrukowywac
dofinansowywac
dofinansowywac
dogotowywac
dogotowywac
dohodowywac
dohodowywac
doinformowywac
doinformowywac
doinwestowywac
doinwestowywac
dokompletowywac
dokompletowywac
dokomponowywac
dokomponowywac
doladowywac
doladowywac
dolutowywac
dolutowywac
domagnesowywac
domagnesowywac
domalowywac
domalowywac
domeldowywac
domeldowywac
dopasowywac
dopasowywac
dopompowywac
dopompowywac
dopracowywac
dopracowywac
doprasowywac
doprasowywac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOPILNOWYWAC

dopiero gdy
dopieroz
dopierutenko
dopiescic
dopieszczac
dopiewo
dopiewski
dopijac
dopijanie
dopilnowac
dopilowac
dopinac
dopinac sie
dopinanie
doping
dopingowac
dopingowanie
dopingowy
dopis
dopisac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOPILNOWYWAC

dorachowywac
dospiewywac
dosrodkowywac
dosrubowywac
dostosowywac
doszlifowywac
doszlusowywac
doszorowywac
dosztukowywac
dowartosciowywac
dowedrowywac
nachromowywac
nadbudowywac
nadmurowywac
nadpilowywac
nadrukowywac
nadsztukowywac
nakierowywac
nakrzemowywac
naladowywac

Synonymes et antonymes de dopilnowywac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOPILNOWYWAC»

Traducteur en ligne avec la traduction de dopilnowywac à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOPILNOWYWAC

Découvrez la traduction de dopilnowywac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dopilnowywac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dopilnowywac» en polonais.

Traducteur Français - chinois

验证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

verificar que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

verifying that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टि करने कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحقق من أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проверив, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

verificação de que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাচাই করছে যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vérifier que
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengesahkan bahawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verifizieren, dass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それを確認する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검증 이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

verifikasi sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác minh rằng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிபார்த்த என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सत्यापित की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğrulayarak o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

verificando che
65 millions de locuteurs

polonais

dopilnowywac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевіривши , що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

verificarea faptului că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαληθεύοντας ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestig dat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollera att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verifisere at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dopilnowywac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOPILNOWYWAC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dopilnowywac» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dopilnowywac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOPILNOWYWAC»

Découvrez l'usage de dopilnowywac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dopilnowywac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 429
VIIIa, ~owuję, ^owujesz, ~owuj, ~ywal, •~ywany «pilnując ustrzec przed czymś, zapobiec czemuś; przypilnować starannie, skutecznie kogoś lub coś; upilnować, dojrzeć*: Dopilnować dzieci, młodzież. Dopilnowywać pracy, zadań. dopilnować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Zuchwalstwa samoświadomości - Strona 13
Dopilnowywac. osobiscie. Dla wspókzesnego artysty jego zycie osobiste stanowi impuls, temat, materiat, a nade wszystko przywilej. Poeta, nowelista, nawet dra- maturg maja prawo swa biografiç „spozytkowaé pisarsko" (jak to w pew- nym ...
Edward Balcerzan, 2005
3
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 98
FS DOPILIC ' przypilnowac , doglqdnqc, za- dbac o kogos, o cos; dopilnowac: muse dopiélic, co sin do prabut [nw] pojele sus GMalb 11 1 s 74; Wr Steßl 25. FS DOPILNOWAC 'czuwajqc nad kims lub nad czyms, nie dopuscic, aby stalo sie cos ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Przepisy karno-administracyjne: teksty i komentarze. ... - Strona 112
... dopilnowywać okresowego wycieru kominów, 7) przestrzegać zamykania drzwi wejściowych na strychy i do piwnic, jak również przechowywania kluczy do tych drzwi w oznaczonym stałym miejscu, 8) dopilnowywać ścisłego przestrzegania ...
Zygmunt Rybicki, ‎Jerży Służewski, 1954
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 491
1. nicż yeno. Ani zamiar téj książki, dopieroż granice tego rozdziału, rozwodzić się z tą materyą pozwalają. Skrzet. Pr. Pol. 2, 192 DOPIĘTY ob. Dopiąć. DOPIJAĆ ob. Dopić. DOPILNOWAC cz. dok., Dopilnowywać częstotl, dozierać, doglądać, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
6
Media a Polacy.: Polskie media wobec ważnych wydarzeń ... - Strona 24
... informacyjną PZPR, na tym samym posiedzeniu liderów PZPR w odniesieniu do środków masowego przekazu powiedział: „Trzeba bronić stabilności instancji partyjnych i dopilnowywać dyscypliny w środkach masowego przekazu”70.
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz, ‎Joanna Bierówka, ‎Stanisław Jędrzejewski, 2012
7
Zamczysko zła - Strona 154
Słuchajcie mnie uważnie – powiedział diabeł – podczas nieobecności mojej żony wszystkiego dopilnowywać będzie Katarzyna, komu to nie pasuje może natychmiast się wynosić. Rozejrzał się po zebranych, nikt nie wyraził sprzeciwu.
Beata Cwirko-Godycka, 2014
8
W dobrej wierze - Strona 36
... się na kontynent, by rozkręcić własną firmę ochroniarską. Jej filie znajdują się w wielu krajach Europy. Charlie dużo podróżuje, by osobiście dopilnowywać interesów. Jego zaangażowaniu firma zawdzięcza dziś swoją niewątpliwą renomę.
Małgoarzata Zając, 2014
9
Pąk szkarłatnej róży - Strona 41
Ostatnio Małgośka nie spisywała się najlepiej. A gdy trafiła jej się gruba niezręczność, która o mały figiel nie doprowadziła do totalnej wpadki całej grupy, postanowił sam, osobiście, dopilnowywać „interesu”. Brał przy tym wszystko tak serio.
Tadeusz Sałek, 2014
10
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 403
... zmian na miejscu katastrofy, jeżeli oczywiście nie są one podyktowa ne koniecznościami przyjścia z pomocą rannym- Szczególnie należy dopilnowywać, ażeby nie zostały naruszone lub usunięte niepotrzebnie jakiekolwiek części samolotu ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dopilnowywac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dopilnowywac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż