Téléchargez l'application
educalingo
dosiewek

Signification de "dosiewek" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DOSIEWEK EN POLONAIS

dosiewek


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DOSIEWEK

chlewek · gniewek · krzewek · lewek · nadlewek · odsiewek · odziewek · ogrzewek · polkrewek · przeodziewek · przyodziewek · przyspiewek · spiewek · szewek · wlewek · wyziewek · zasiewek · zlewek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DOSIEWEK

dosieczna · dosiedlac · dosiedlenie · dosiedlic · dosiedzenie · dosiedziec · dosiegac · dosiegalnosc · dosiegalny · dosieganie · dosiegnac · dosiegniecie · dosiekac · dosiekanie · dosienny · dosiew · dosiewac · dosiewanie · dosieznie · dosiezny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DOSIEWEK

damaslawek · darlowek · dochowek · dogorywek · dorywek · dziwnowek · glogowek · gmatwek · grzbietoplawek · krakowek · lwowek · miekki olowek · milanowek · nadglowek · naglowek · napiwek · obkrawek · obrywek · odchowek · odrywek

Synonymes et antonymes de dosiewek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSIEWEK»

dosiewek ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dosiewek à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DOSIEWEK

Découvrez la traduction de dosiewek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dosiewek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dosiewek» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

dosiewek
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dosiewek
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dosiewek
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dosiewek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dosiewek
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

dosiewek
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dosiewek
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dosiewek
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dosiewek
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dosiewek
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dosiewek
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dosiewek
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dosiewek
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dosiewek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dosiewek
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dosiewek
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dosiewek
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dosiewek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dosiewek
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dosiewek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

dosiewek
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dosiewek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dosiewek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dosiewek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dosiewek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dosiewek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dosiewek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOSIEWEK»

Tendances de recherche principales et usages générales de dosiewek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dosiewek».

Exemples d'utilisation du mot dosiewek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DOSIEWEK»

Découvrez l'usage de dosiewek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dosiewek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fleksja rzeczowników pospolitych we współczesnej ... - Strona 86
(4) dosiewek m ///, D. ~wka, Im D. -ów a. ~wek 1. blp (...) 2. reg. (5) dziworód m IV, D. ~rodu, Ms. ~rodzie daw. (6) dzSwotwór m IV, D. ~woru, Ma. ~worze (7) imćpan m IV, D. imćpana a. imcipana, Im M. -owie daw. (8) iściec m //, D. iśćca a. istca ...
Włodzimierz Gruszczyński, 1989
2
Poezje: Wiersze mlodzieńcze. Ballady i romanse. Wiersze do ...
Tu brzmią piszczałki, biją bębenki, Płoną stosy suchych drewek; Piją staruszki, skaczą panienki, 20 , Obchodząc święto dosiewek. DUDARZ. w. .10: siewba, także siejba, siewka — siew. w. 20: święto dosiewek, o!>jho.lzoiiii dawniej na wiosnę, ...
Adam Mickiewicz, 1922
3
Zwyczaje i obrzędy ludu Międzyrzecczyzny - Strona 104
Z zakończeniem siejby wiązał się stary obrzęd „dosiewek", o którym w 1883 r. wspomina O. Kolberg51: (...) „Na obsianych zagonach rozrzucają po zabronowaniu tu i ówdzie po trochu dorodnej słomy ze zboża takiego, jakie obsiali, ...
Feliks Olesiejuk, 2000
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Według ustaleń A. Obrębskiej-Jabłońskiej14 przesunięcie znaczenia przysłówka dopiero ku 'teraz' stanowi raczej regionalną innowacje przy sprzyjających warunkach lokalnych niż oddziaływanie wyłącznie obce — ruskie. dosiewki ...
Zofia Kurzowa, 1993
5
Poezye. (Gedichte.)- Paryz, Barbezat 1828 - Strona 114
... biją bębenki Poną stosy suchych drewek Piją staruszki, skaczą panienki Obchodząc święto dosiewek Milczą piszczałki, głuchną bębenki Porzuca ogień gromadka Biegą staruszki, biega panienki Biegą do dudarza dziadka Witaj Dudarzu, ...
Adam Mickiewicz, 1828
6
Ludowość u Mickiewicza: - Strona 167
Julian Krzyżanowski, Ryszard Wojciechowski. W chwili przybycia dudarza mieszkańcy wioski obchodzą uroczyście święto „dosiewek". Mamy podane szczegóły owego obchodu: rozpalony ogień, tańce, przy stole z murawy zebrani jedzą i piją ...
Julian Krzyżanowski, ‎Ryszard Wojciechowski, 1958
7
Brześć, Mińsk, Smoleńsk: mały przewodnik turystyczny - Strona 25
Do letnich uroczystości ludowych należą zażyn- ki, dożynki i dosiewki - zabawy w dniach rozpoczęcia i ukończenia żniw oraz po zakończeniu siewów. „Tu brzmią piszczałki, biją bębenki, Płoną stosy suchych drewek; Piją staruszki, skaczą ...
Natalia Felix, ‎Liliana Tuzik, 1988
8
Dzieła wszystkie: Lubelskie - Strona 122
Zażynki. i. Dożynki. Zasiewki. i. Dosiewki. i. Józef Gluziński w rozprawie o włościanach z okolic Zamościa, Hrubieszowa i t. d. (str. 428) mówi : „Zwyczaje ludu prostego zachowały coś w sobie z odległej starożytności, a pod wielu względami ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1883
9
Prace - Tom 18 - Strona 267
Post. Nauk rol. 154, 133—150. Mątwik północny (Meloidogyne hapla) wykazał szkodliwość zarówno w stosunku do siewek jak i roślin rozłogowych tylko w przypadku dostatecznie dużego zagęszczenia populacji wyjściowej (100 inwazyjnych ...
Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1974
10
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 209
101 zazynki ] za-żynki A. * 102 dosiewki ] do— siewki A; dosiewki P 38. 105 Drzwi zardzawiały od sieni A ; może znowu błąd w zapisie WS? W RCz: drzwi zerdza- wiały od sieni [dwukrotniel]; poprawka wprowadzona przez Mickiewicza w ...
Adam Mickiewicz, 1971

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOSIEWEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dosiewek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Usteckie gokarty niszczą park
Podobnie uważają internauci. - Radni i władze miasta mają gdzieś troskę o park, nie licząc corocznych dosiewek trawy, wylewki biomasy w latach poprzednich i ... «Głos Pomorza, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dosiewek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dosiewek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR