Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dzialowka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DZIALOWKA EN POLONAIS

dzialowka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DZIALOWKA


antalowka
antalowka
baseballowka
baseballowka
bejsbolowka
bejsbolowka
bialoglowka
bialoglowka
brandzlowka
brandzlowka
bretnalowka
bretnalowka
burdelowka
burdelowka
calowka
calowka
chwilowka
chwilowka
cokolowka
cokolowka
cwiercfalowka
cwiercfalowka
czarnoglowka
czarnoglowka
czolowka
czolowka
czteropolowka
czteropolowka
czterowioslowka
czterowioslowka
degolowka
degolowka
docelowka
docelowka
dwucalowka
dwucalowka
dwukolowka
dwukolowka
dwupolowka
dwupolowka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DZIALOWKA

dzialko gasnicze
dzialkowicz
dzialkowiec
dzialkowy
dzialo
dzialobicie
dzialobitnia
dzialolejnia
dzialomiar
dzialon
dzialonowy
dzialoszyce
dzialoszycki
dzialoszyn
dzialoszynski
dzialowiec
dzialownia
dzialowy
dzialynski
dzialywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DZIALOWKA

dyszlowka
dziesieciorublowka
dziesieciowioslowka
fasolowka
freblowka
futbolowka
galowka
glowka
gorlowka
gruntoszpachlowka
gubalowka
handlowka
heblowka
iglowka
jalowka
jednopolowka
jezoglowka
kablowka
kanalowka
kartoflowka

Synonymes et antonymes de dzialowka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIALOWKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dzialowka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DZIALOWKA

Découvrez la traduction de dzialowka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dzialowka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dzialowka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dzialowka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dzialowka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dzialowka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dzialowka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dzialowka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dzialowka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dzialowka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dzialowka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dzialowka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dzialowka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dzialowka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dzialowka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dzialowka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dzialowka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dzialowka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dzialowka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dzialowka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dzialowka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dzialowka
65 millions de locuteurs

polonais

dzialowka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dzialowka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dzialowka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dzialowka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dzialowka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dzialowka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dzialowka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dzialowka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DZIALOWKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dzialowka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dzialowka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DZIALOWKA»

Découvrez l'usage de dzialowka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dzialowka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeszyty wroclawskie: kwartalnik krytyczno-literacki
szawskiej Alhambrze; dlaczego nie zjechała do Wrocławia działo wka w roku 1887 — nie wiemy95. Częściową — być może — odpowiedź na to pytanie dałoby zbadanie archiwum policji wrocławskiej. Teatr poznański przybył tu ponownie w ...
Anna Kowalska, ‎Tadeusz Mikulski, 1949
2
Teatr mojego życia - Strona 254
Benda musiał ustąpić, teatry się rozdzieliły i powstały trzy działówki, które miały się utrzymywać z mizernych subwencji miejskich i z wpływów kasowych. Żałosne perspektywy. Najgorzej wyglądała dola mojego męża, który był angażowany na ...
Hanna Małkowska, 1976
3
Warszawskie teatry prywatne w okresie Młodej Polski 1905-1918
W ciągu ostatniego półtora miesiąca omawianego sezonu, w okresie „działówki", występował gościnnie Janusz Orliński. Kobiecą część zespołu powiększyły nowo zaangażowane Zofia Jakubowska i Zofia Leńska ze Lwowa. Przedstawienie ...
Roman Taborski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Literatury Polskiej, 1980
4
Stefan Jaracz - Strona 157
Według zachowanej księgi rachunkowej do działówki należeli: Chaberski, Daczyński, Daniłowicz, Dobrski (Kordowski), Drabik, Gella, Jaracz, Kacicka, Kobryń, Koyałło- wicz, Łuszczewski, Orzecka, Osterwa, Osterwina, Poremba (Jaracz) ...
Edward Krasiński, 1983
5
Młoda Polska - Strona 233
Wybuch wojny w 1914 roku spowodował przede wszystkim organizacyjną i ekonomiczną destabilizację życia teatralnego. Zjawiskiem niemal powszechnym stały się teatry prowadzone przez zrzeszenia aktorskie (tzw. działówki); nie korzystały ...
Anna Skoczek, 2006
6
Teatr. Widowisko - Strona 33
powszechnym stały się teatry prowadzone przez zrzeszenia aktorskie (tzw. działówki); nie korzystały one z żadnych dotacji, a ich członkowie dzielili się zarobkiem według reguł przyjętych w każdej „spółdzielni". Tak było ...
Marta Fik, 2000
7
Teatr Polski Arnolda Szyfmana, 1913-1939 - Strona 85
Parokrotnie zmieniał formy organizacyjne, przekształcał się, zazwyczaj na krótko, w zrzeszenia, działówki, spółdzielnie i spółki, by przetrwać kryzysy ekonomiczne i frekwencyjne, wszystkie dramatyczne przesilenia gospodarcze. Ratował się ...
Edward Krasiński, 1991
8
Trzynaście kamienic staromiejskich: strona Dekerta - Strona 67
„Domus dictus Golambijewski" miał skromny układ jednotraktowy. O rozplanowaniu parteru nie da się nic powiedzieć, można jedynie przypuszczać, że działówki drewniane odgraniczały pomieszczenie mieszkalne od warsztatu - 67 - r 85 ...
Stanisław Żaryn, ‎Hanna Szwankowska, 1972
9
Między Broadwayem a Hollywood: szkice o artystach z Polski ...
... czternaście lat aktora, reżysera i sekretarza teatru, a w sezonach letnich kierownika aktorskiej „działówki". Był ulubieńcem Zalewskiego, który zaangażował go zaraz po Szkole Aplikacyjnej i szybko uczynił swoją „prawą ręką" w teatrze.
Mariola Szydłowska, 2009
10
Juliusz Osterwa-Reduta i teatr: artykuły, wywiady, ... - Strona 212
"działówki" przymusowe lub dobrowolne, zwykle kończyły się porażką materialną. Poza tym 300 już lat upłynęło od czasu, jak artyści teatru, artyści "wolni" stali się najmitami przedsiębiorców, regulując swoje zarobki systemem "gazowym".
Juliusz Osterwa, ‎Zbigniew Osiński, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dzialowka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dzialowka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż